同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb1efbe82efbda2efbe83efbdb9efbe82e6b889efbda2efbe83efbdabefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb13f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdae3f3fefbe82e6b889efbda9efbe833fe6b889efbda2efbe82efbdb4efbe82efbda2efbe83e5808be6b889efbdabefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb1efbe82efbda2efbe83efbdb9efbe82e6b889efbda2efbe83efbdabefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb13f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdae3f3fefbe82e6b889efbda9efbe833fe6b889efbda2efbe82efbdb4efbe82efbda2efbe83e5808be6b889efbdabefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb1efbe82efbda2efbe83efbdb9efbe82e6b889efbda2efbe83efbdabefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb13f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdae3f3fefbe82e6b889efbda9efbe833fe6b889efbda2efbe82efbdb4efbe82efbda2efbe83e5808be6b889efbdabefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ï¾æ¸ï½«ï¾ï½±ï¾ï½¢ï¾ï½¹ï¾æ¸ï½¢ï¾ï½«ï¾æ¸ï½«ï¾ï½±???ï¾æ¸ï½«ï¾ï½®??ï¾æ¸ï½©ï¾?æ¸ï½¢ï¾ï½´ï¾ï½¢ï¾åæ¸ï½«ï¾ï½±????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾æ¸ï½«ï¾ï½±ï¾ï½¢ï¾ï½¹ï¾æ¸ï½¢ï¾ï½«ï¾æ¸ï½«ï¾ï½±???ï¾æ¸ï½«ï¾ï½®??ï¾æ¸ï½©ï¾?æ¸ï½¢ï¾ï½´ï¾ï½¢ï¾åæ¸ï½«ï¾ï½±???????????N????????????????????????????????????????????????????????ï¾æ¸ï½«ï¾ï½±ï¾ï½¢ï¾ï½¹ï¾æ¸ï½¢ï¾ï½«ï¾æ¸ï½«ï¾ï½±???ï¾æ¸ï½«ï¾ï½®??ï¾æ¸ï½©ï¾?æ¸ï½¢ï¾ï½´ï¾ï½¢ï¾åæ¸ï½«ï¾ï½±??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb1efbe82efbda2efbe83efbdb9efbe82e6b889efbda2efbe83efbdabefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb13f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdae3f3fefbe82e6b889efbda9efbe833fe6b889efbda2efbe82efbdb4efbe82efbda2efbe83e5808be6b889efbdabefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb1efbe82efbda2efbe83efbdb9efbe82e6b889efbda2efbe83efbdabefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb13f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdae3f3fefbe82e6b889efbda9efbe833fe6b889efbda2efbe82efbdb4efbe82efbda2efbe83e5808be6b889efbdabefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb1efbe82efbda2efbe83efbdb9efbe82e6b889efbda2efbe83efbdabefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb13f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdae3f3fefbe82e6b889efbda9efbe833fe6b889efbda2efbe82efbdb4efbe82efbda2efbe83e5808be6b889efbdabefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????よｸ会ｽｫ?ゑｽｱ?ゑｽ｢??ｽｹ?よｸ会ｽ｢??ｽｫ?よｸ会ｽｫ?ゑｽｱ????よｸ会ｽｫ?ゑｽｮ???よｸ会ｽｩ??貂会ｽ｢?ゑｽｴ?ゑｽ｢???区ｸ会ｽｫ?ゑｽｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????よｸ会ｽｫ?ゑｽｱ?ゑｽ｢??ｽｹ?よｸ会ｽ｢??ｽｫ?よｸ会ｽｫ?ゑｽｱ????よｸ会ｽｫ?ゑｽｮ???よｸ会ｽｩ??貂会ｽ｢?ゑｽｴ?ゑｽ｢???区ｸ会ｽｫ?ゑｽｱ???????????N?????????????????????????????????????????????????????????よｸ会ｽｫ?ゑｽｱ?ゑｽ｢??ｽｹ?よｸ会ｽ｢??ｽｫ?よｸ会ｽｫ?ゑｽｱ????よｸ会ｽｫ?ゑｽｮ???よｸ会ｽｩ??貂会ｽ｢?ゑｽｴ?ゑｽ｢???区ｸ会ｽｫ?ゑｽｱ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb1efbe82efbda2efbe83efbdb9efbe82e6b889efbda2efbe83efbdabefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb13f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdae3f3fefbe82e6b889efbda9efbe833fe6b889efbda2efbe82efbdb4efbe82efbda2efbe83e5808be6b889efbdabefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb1efbe82efbda2efbe83efbdb9efbe82e6b889efbda2efbe83efbdabefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb13f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdae3f3fefbe82e6b889efbda9efbe833fe6b889efbda2efbe82efbdb4efbe82efbda2efbe83e5808be6b889efbdabefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb1efbe82efbda2efbe83efbdb9efbe82e6b889efbda2efbe83efbdabefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb13f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdae3f3fefbe82e6b889efbda9efbe833fe6b889efbda2efbe82efbdb4efbe82efbda2efbe83e5808be6b889efbdabefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鐓?羝?鐔??鐔縁?鐔??鐔刻?羝?鐔??鐔??羝?鐔??鐔???鐓?羝?鐔??鐔??鐓?羝?鐔???羝?鐔??鐔器?鐔????羝?鐔??鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?羝?鐔??鐔縁?鐔??鐔刻?羝?鐔??鐔??羝?鐔??鐔???鐓?羝?鐔??鐔??鐓?羝?鐔???羝?鐔??鐔器?鐔????羝?鐔??鐔???????????N????????????????????????????????????????????????????????鐓?羝?鐔??鐔縁?鐔??鐔刻?羝?鐔??鐔??羝?鐔??鐔???鐓?羝?鐔??鐔??鐓?羝?鐔???羝?鐔??鐔器?鐔????羝?鐔??鐔??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb1efbe82efbda2efbe83efbdb9efbe82e6b889efbda2efbe83efbdabefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb13f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdae3f3fefbe82e6b889efbda9efbe833fe6b889efbda2efbe82efbdb4efbe82efbda2efbe83e5808be6b889efbdabefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb1efbe82efbda2efbe83efbdb9efbe82e6b889efbda2efbe83efbdabefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb13f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdae3f3fefbe82e6b889efbda9efbe833fe6b889efbda2efbe82efbdb4efbe82efbda2efbe83e5808be6b889efbdabefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb1efbe82efbda2efbe83efbdb9efbe82e6b889efbda2efbe83efbdabefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb13f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdae3f3fefbe82e6b889efbda9efbe833fe6b889efbda2efbe82efbdb4efbe82efbda2efbe83e5808be6b889efbdabefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｱﾂ｢ﾃｹﾂ渉｢ﾃｫﾂ渉ｫﾂｱ???ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｩﾃ?渉｢ﾂｴﾂ｢ﾃ個渉ｫﾂｱ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｱﾂ｢ﾃｹﾂ渉｢ﾃｫﾂ渉ｫﾂｱ???ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｩﾃ?渉｢ﾂｴﾂ｢ﾃ個渉ｫﾂｱ???????????N????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｱﾂ｢ﾃｹﾂ渉｢ﾃｫﾂ渉ｫﾂｱ???ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｩﾃ?渉｢ﾂｴﾂ｢ﾃ個渉ｫﾂｱ??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb1efbe82efbda2efbe83efbdb9efbe82e6b889efbda2efbe83efbdabefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb13f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdae3f3fefbe82e6b889efbda9efbe833fe6b889efbda2efbe82efbdb4efbe82efbda2efbe83e5808be6b889efbdabefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb1efbe82efbda2efbe83efbdb9efbe82e6b889efbda2efbe83efbdabefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb13f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdae3f3fefbe82e6b889efbda9efbe833fe6b889efbda2efbe82efbdb4efbe82efbda2efbe83e5808be6b889efbdabefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb1efbe82efbda2efbe83efbdb9efbe82e6b889efbda2efbe83efbdabefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb13f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdae3f3fefbe82e6b889efbda9efbe833fe6b889efbda2efbe82efbdb4efbe82efbda2efbe83e5808be6b889efbdabefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????絶귝툒節ワ푴節깍푴節?푵節뱄푴歷됵숱絶껓쉥絶귝툒節ワ푴節괄??絶귝툒節ワ푴節??絶귝툒節⑼푵?歷됵숱絶귨슈絶귨숱絶껃?뗦툒節ワ푴節괄???????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귝툒節ワ푴節깍푴節?푵節뱄푴歷됵숱絶껓쉥絶귝툒節ワ푴節괄??絶귝툒節ワ푴節??絶귝툒節⑼푵?歷됵숱絶귨슈絶귨숱絶껃?뗦툒節ワ푴節괄??????????N????????????????????????????????????????????????????????絶귝툒節ワ푴節깍푴節?푵節뱄푴歷됵숱絶껓쉥絶귝툒節ワ푴節괄??絶귝툒節ワ푴節??絶귝툒節⑼푵?歷됵숱絶귨슈絶귨숱絶껃?뗦툒節ワ푴節괄?????????????????? |