同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb5e794983fe7afa0efbdad3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb5e794983fe7afa0efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fefbe82e581b2ceb5e794983fe7afa0efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb5e794983fe7afa0efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb5e794983fe7afa0efbdad3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb5e794983fe7afa0efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb5e794983fe7afa0efbdad3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb5e794983fe7afa0efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fefbe82e581b2ceb5e794983fe7afa0efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb5e794983fe7afa0efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb5e794983fe7afa0efbdad3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb5e794983fe7afa0efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ï¾å²Îµç?ç¯ ï½???????ï¾å²Îµç?ç¯ ï½?????????\????ï¾å²Îµç?ç¯ ï½?????????????????????????????????????ï¾å²Îµç?ç¯ ï½?????????????ï¾å²Îµç?ç¯ ï½???????ï¾å²Îµç?ç¯ ï½???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ï¾å²Îµç?ç¯ ï½???????ï¾å²Îµç?ç¯ ï½?????????\????ï¾å²Îµç?ç¯ ï½?????????????????????????????????????ï¾å²Îµç?ç¯ ï½?????????????ï¾å²Îµç?ç¯ ï½???????ï¾å²Îµç?ç¯ ï½??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb5e794983fe7afa0efbdad3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb5e794983fe7afa0efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fefbe82e581b2ceb5e794983fe7afa0efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb5e794983fe7afa0efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb5e794983fe7afa0efbdad3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb5e794983fe7afa0efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb5e794983fe7afa0efbdad3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb5e794983fe7afa0efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fefbe82e581b2ceb5e794983fe7afa0efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb5e794983fe7afa0efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb5e794983fe7afa0efbdad3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb5e794983fe7afa0efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ょ?ﾎｵ逕?遽??ｭ????????ょ?ﾎｵ逕?遽??ｭ?????????\?????ょ?ﾎｵ逕?遽??ｭ??????????????????????????????????????ょ?ﾎｵ逕?遽??ｭ??????????????ょ?ﾎｵ逕?遽??ｭ????????ょ?ﾎｵ逕?遽??ｭ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ょ?ﾎｵ逕?遽??ｭ????????ょ?ﾎｵ逕?遽??ｭ?????????\?????ょ?ﾎｵ逕?遽??ｭ??????????????????????????????????????ょ?ﾎｵ逕?遽??ｭ??????????????ょ?ﾎｵ逕?遽??ｭ????????ょ?ﾎｵ逕?遽??ｭ??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb5e794983fe7afa0efbdad3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb5e794983fe7afa0efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fefbe82e581b2ceb5e794983fe7afa0efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb5e794983fe7afa0efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb5e794983fe7afa0efbdad3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb5e794983fe7afa0efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb5e794983fe7afa0efbdad3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb5e794983fe7afa0efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fefbe82e581b2ceb5e794983fe7afa0efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb5e794983fe7afa0efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb5e794983fe7afa0efbdad3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb5e794983fe7afa0efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鐓??歌窮???膀?鐔???????鐓??歌窮???膀?鐔?????????\????鐓??歌窮???膀?鐔?????????????????????????????????????鐓??歌窮???膀?鐔?????????????鐓??歌窮???膀?鐔???????鐓??歌窮???膀?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????鐓??歌窮???膀?鐔???????鐓??歌窮???膀?鐔?????????\????鐓??歌窮???膀?鐔?????????????????????????????????????鐓??歌窮???膀?鐔?????????????鐓??歌窮???膀?鐔???????鐓??歌窮???膀?鐔??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb5e794983fe7afa0efbdad3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb5e794983fe7afa0efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fefbe82e581b2ceb5e794983fe7afa0efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb5e794983fe7afa0efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb5e794983fe7afa0efbdad3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb5e794983fe7afa0efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb5e794983fe7afa0efbdad3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb5e794983fe7afa0efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fefbe82e581b2ceb5e794983fe7afa0efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb5e794983fe7afa0efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb5e794983fe7afa0efbdad3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb5e794983fe7afa0efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲ε甘?篠ｭ???????ﾂ偲ε甘?篠ｭ?????????\????ﾂ偲ε甘?篠ｭ?????????????????????????????????????ﾂ偲ε甘?篠ｭ?????????????ﾂ偲ε甘?篠ｭ???????ﾂ偲ε甘?篠ｭ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲ε甘?篠ｭ???????ﾂ偲ε甘?篠ｭ?????????\????ﾂ偲ε甘?篠ｭ?????????????????????????????????????ﾂ偲ε甘?篠ｭ?????????????ﾂ偲ε甘?篠ｭ???????ﾂ偲ε甘?篠ｭ??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb5e794983fe7afa0efbdad3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb5e794983fe7afa0efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fefbe82e581b2ceb5e794983fe7afa0efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb5e794983fe7afa0efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb5e794983fe7afa0efbdad3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb5e794983fe7afa0efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb5e794983fe7afa0efbdad3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb5e794983fe7afa0efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fefbe82e581b2ceb5e794983fe7afa0efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb5e794983fe7afa0efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb5e794983fe7afa0efbdad3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb5e794983fe7afa0efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????絶귛겛琯說쀾影좑쉭???????絶귛겛琯說쀾影좑쉭?????????\????絶귛겛琯說쀾影좑쉭?????????????????????????????????????絶귛겛琯說쀾影좑쉭?????????????絶귛겛琯說쀾影좑쉭???????絶귛겛琯說쀾影좑쉭???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????絶귛겛琯說쀾影좑쉭???????絶귛겛琯說쀾影좑쉭?????????\????絶귛겛琯說쀾影좑쉭?????????????????????????????????????絶귛겛琯說쀾影좑쉭?????????????絶귛겛琯說쀾影좑쉭???????絶귛겛琯說쀾影좑쉭??????????????????????????????????????????? |