同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbdb2efbdb23f3fefbe803f3fe78d8e3f3fee8ab3efbda6efbe8f3fe8a3b43f3fefbe9fee879c3f3fefbe803f3fe78d8e3f3fee8ab3efbda6efbe8f3fefbe803fee8a943f3fefbe803fefbe803fefbdb2efbdb23f3fefbe803f3fe78d8e3f3fee8ab3efbda6efbe8f3fefbe803fee8a943f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbdb2efbdb23f3fefbe803f3fe78d8e3f3fee8ab3efbda6efbe8f3fe8a3b43f3fefbe9fee879c3f3fefbe803f3fe78d8e3f3fee8ab3efbda6efbe8f3fefbe803fee8a943f3fefbe803fefbe803fefbdb2efbdb23f3fefbe803f3fe78d8e3f3fee8ab3efbda6efbe8f3fefbe803fee8a943f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbdb2efbdb23f3fefbe803f3fe78d8e3f3fee8ab3efbda6efbe8f3fe8a3b43f3fefbe9fee879c3f3fefbe803f3fe78d8e3f3fee8ab3efbda6efbe8f3fefbe803fee8a943f3fefbe803fefbe803fefbdb2efbdb23f3fefbe803f3fe78d8e3f3fee8ab3efbda6efbe8f3fefbe803fee8a943f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbdb2efbdb23f3fefbe803f3fe78d8e3f3fee8ab3efbda6efbe8f3fe8a3b43f3fefbe9fee879c3f3fefbe803f3fe78d8e3f3fee8ab3efbda6efbe8f3fefbe803fee8a943f3fefbe803fefbe803fefbdb2efbdb23f3fefbe803f3fe78d8e3f3fee8ab3efbda6efbe8f3fefbe803fee8a943f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ï¾?イイ??ï¾??ç??î³ï½¦ï¾?裴??ï¾î??ï¾??ç??î³ï½¦ï¾?ï¾?î??ï¾?ï¾?イイ??ï¾??ç??î³ï½¦ï¾?ï¾?î??ï¾??????????????ï¾?イイ??ï¾??ç??î³ï½¦ï¾?裴??ï¾î??ï¾??ç??î³ï½¦ï¾?ï¾?î??ï¾?ï¾?イイ??ï¾??ç??î³ï½¦ï¾?ï¾?î??ï¾????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ï¾?イイ??ï¾??ç??î³ï½¦ï¾?裴??ï¾î??ï¾??ç??î³ï½¦ï¾?ï¾?î??ï¾?ï¾?イイ??ï¾??ç??î³ï½¦ï¾?ï¾?î??ï¾??????????????ï¾?イイ??ï¾??ç??î³ï½¦ï¾?裴??ï¾î??ï¾??ç??î³ï½¦ï¾?ï¾?î??ï¾?ï¾?イイ??ï¾??ç??î³ï½¦ï¾?ï¾?î??ï¾???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbdb2efbdb23f3fefbe803f3fe78d8e3f3fee8ab3efbda6efbe8f3fe8a3b43f3fefbe9fee879c3f3fefbe803f3fe78d8e3f3fee8ab3efbda6efbe8f3fefbe803fee8a943f3fefbe803fefbe803fefbdb2efbdb23f3fefbe803f3fe78d8e3f3fee8ab3efbda6efbe8f3fefbe803fee8a943f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbdb2efbdb23f3fefbe803f3fe78d8e3f3fee8ab3efbda6efbe8f3fe8a3b43f3fefbe9fee879c3f3fefbe803f3fe78d8e3f3fee8ab3efbda6efbe8f3fefbe803fee8a943f3fefbe803fefbe803fefbdb2efbdb23f3fefbe803f3fe78d8e3f3fee8ab3efbda6efbe8f3fefbe803fee8a943f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbdb2efbdb23f3fefbe803f3fe78d8e3f3fee8ab3efbda6efbe8f3fe8a3b43f3fefbe9fee879c3f3fefbe803f3fe78d8e3f3fee8ab3efbda6efbe8f3fefbe803fee8a943f3fefbe803fefbe803fefbdb2efbdb23f3fefbe803f3fe78d8e3f3fee8ab3efbda6efbe8f3fefbe803fee8a943f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbdb2efbdb23f3fefbe803f3fe78d8e3f3fee8ab3efbda6efbe8f3fe8a3b43f3fefbe9fee879c3f3fefbe803f3fe78d8e3f3fee8ab3efbda6efbe8f3fefbe803fee8a943f3fefbe803fefbe803fefbdb2efbdb23f3fefbe803f3fe78d8e3f3fee8ab3efbda6efbe8f3fefbe803fee8a943f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????イ?イ??????迯??誧ウ?ヲ??陬エ???溥∪??????迯??誧ウ?ヲ?????誧?????????イ?イ??????迯??誧ウ?ヲ?????誧??????????????????????イ?イ??????迯??誧ウ?ヲ??陬エ???溥∪??????迯??誧ウ?ヲ?????誧?????????イ?イ??????迯??誧ウ?ヲ?????誧????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????イ?イ??????迯??誧ウ?ヲ??陬エ???溥∪??????迯??誧ウ?ヲ?????誧?????????イ?イ??????迯??誧ウ?ヲ?????誧??????????????????????イ?イ??????迯??誧ウ?ヲ??陬エ???溥∪??????迯??誧ウ?ヲ?????誧?????????イ?イ??????迯??誧ウ?ヲ?????誧???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbdb2efbdb23f3fefbe803f3fe78d8e3f3fee8ab3efbda6efbe8f3fe8a3b43f3fefbe9fee879c3f3fefbe803f3fe78d8e3f3fee8ab3efbda6efbe8f3fefbe803fee8a943f3fefbe803fefbe803fefbdb2efbdb23f3fefbe803f3fe78d8e3f3fee8ab3efbda6efbe8f3fefbe803fee8a943f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbdb2efbdb23f3fefbe803f3fe78d8e3f3fee8ab3efbda6efbe8f3fe8a3b43f3fefbe9fee879c3f3fefbe803f3fe78d8e3f3fee8ab3efbda6efbe8f3fefbe803fee8a943f3fefbe803fefbe803fefbdb2efbdb23f3fefbe803f3fe78d8e3f3fee8ab3efbda6efbe8f3fefbe803fee8a943f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbdb2efbdb23f3fefbe803f3fe78d8e3f3fee8ab3efbda6efbe8f3fe8a3b43f3fefbe9fee879c3f3fefbe803f3fe78d8e3f3fee8ab3efbda6efbe8f3fefbe803fee8a943f3fefbe803fefbe803fefbdb2efbdb23f3fefbe803f3fe78d8e3f3fee8ab3efbda6efbe8f3fefbe803fee8a943f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbdb2efbdb23f3fefbe803f3fe78d8e3f3fee8ab3efbda6efbe8f3fe8a3b43f3fefbe9fee879c3f3fefbe803f3fe78d8e3f3fee8ab3efbda6efbe8f3fefbe803fee8a943f3fefbe803fefbe803fefbdb2efbdb23f3fefbe803f3fe78d8e3f3fee8ab3efbda6efbe8f3fefbe803fee8a943f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鐓??鐔駕讐??鐓???????鰹拾鐓?4??鐓?????鐓???????鰹拾鐓???????鐓??鐓??鐔駕讐??鐓???????鰹拾鐓???????鐓???????????????鐓??鐔駕讐??鐓???????鰹拾鐓?4??鐓?????鐓???????鰹拾鐓???????鐓??鐓??鐔駕讐??鐓???????鰹拾鐓???????鐓?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????鐓??鐔駕讐??鐓???????鰹拾鐓?4??鐓?????鐓???????鰹拾鐓???????鐓??鐓??鐔駕讐??鐓???????鰹拾鐓???????鐓???????????????鐓??鐔駕讐??鐓???????鰹拾鐓?4??鐓?????鐓???????鰹拾鐓???????鐓??鐓??鐔駕讐??鐓???????鰹拾鐓???????鐓????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbdb2efbdb23f3fefbe803f3fe78d8e3f3fee8ab3efbda6efbe8f3fe8a3b43f3fefbe9fee879c3f3fefbe803f3fe78d8e3f3fee8ab3efbda6efbe8f3fefbe803fee8a943f3fefbe803fefbe803fefbdb2efbdb23f3fefbe803f3fe78d8e3f3fee8ab3efbda6efbe8f3fefbe803fee8a943f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbdb2efbdb23f3fefbe803f3fe78d8e3f3fee8ab3efbda6efbe8f3fe8a3b43f3fefbe9fee879c3f3fefbe803f3fe78d8e3f3fee8ab3efbda6efbe8f3fefbe803fee8a943f3fefbe803fefbe803fefbdb2efbdb23f3fefbe803f3fe78d8e3f3fee8ab3efbda6efbe8f3fefbe803fee8a943f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbdb2efbdb23f3fefbe803f3fe78d8e3f3fee8ab3efbda6efbe8f3fe8a3b43f3fefbe9fee879c3f3fefbe803f3fe78d8e3f3fee8ab3efbda6efbe8f3fefbe803fee8a943f3fefbe803fefbe803fefbdb2efbdb23f3fefbe803f3fe78d8e3f3fee8ab3efbda6efbe8f3fefbe803fee8a943f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbdb2efbdb23f3fefbe803f3fe78d8e3f3fee8ab3efbda6efbe8f3fe8a3b43f3fefbe9fee879c3f3fefbe803f3fe78d8e3f3fee8ab3efbda6efbe8f3fefbe803fee8a943f3fefbe803fefbe803fefbdb2efbdb23f3fefbe803f3fe78d8e3f3fee8ab3efbda6efbe8f3fefbe803fee8a943f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????タ?イイ??タ??獎??ヲマ?裴??゚??タ??獎??ヲマ?タ???タ?タ?イイ??タ??獎??ヲマ?タ???タ??????????????タ?イイ??タ??獎??ヲマ?裴??゚??タ??獎??ヲマ?タ???タ?タ?イイ??タ??獎??ヲマ?タ???タ????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????タ?イイ??タ??獎??ヲマ?裴??゚??タ??獎??ヲマ?タ???タ?タ?イイ??タ??獎??ヲマ?タ???タ??????????????タ?イイ??タ??獎??ヲマ?裴??゚??タ??獎??ヲマ?タ???タ?タ?イイ??タ??獎??ヲマ?タ???タ???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbdb2efbdb23f3fefbe803f3fe78d8e3f3fee8ab3efbda6efbe8f3fe8a3b43f3fefbe9fee879c3f3fefbe803f3fe78d8e3f3fee8ab3efbda6efbe8f3fefbe803fee8a943f3fefbe803fefbe803fefbdb2efbdb23f3fefbe803f3fe78d8e3f3fee8ab3efbda6efbe8f3fefbe803fee8a943f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbdb2efbdb23f3fefbe803f3fe78d8e3f3fee8ab3efbda6efbe8f3fe8a3b43f3fefbe9fee879c3f3fefbe803f3fe78d8e3f3fee8ab3efbda6efbe8f3fefbe803fee8a943f3fefbe803fefbe803fefbdb2efbdb23f3fefbe803f3fe78d8e3f3fee8ab3efbda6efbe8f3fefbe803fee8a943f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbdb2efbdb23f3fefbe803f3fe78d8e3f3fee8ab3efbda6efbe8f3fe8a3b43f3fefbe9fee879c3f3fefbe803f3fe78d8e3f3fee8ab3efbda6efbe8f3fefbe803fee8a943f3fefbe803fefbe803fefbdb2efbdb23f3fefbe803f3fe78d8e3f3fee8ab3efbda6efbe8f3fefbe803fee8a943f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbdb2efbdb23f3fefbe803f3fe78d8e3f3fee8ab3efbda6efbe8f3fe8a3b43f3fefbe9fee879c3f3fefbe803f3fe78d8e3f3fee8ab3efbda6efbe8f3fefbe803fee8a943f3fefbe803fefbe803fefbdb2efbdb23f3fefbe803f3fe78d8e3f3fee8ab3efbda6efbe8f3fefbe803fee8a943f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????絶??節뀐쉿??絶???劣랝?杖놂쉐絶뢃獒뇜?絶잝뇸??絶???劣랝?杖놂쉐絶뢃絶??杖볻?絶??絶??節뀐쉿??絶???劣랝?杖놂쉐絶뢃絶??杖볻?絶???????????????絶??節뀐쉿??絶???劣랝?杖놂쉐絶뢃獒뇜?絶잝뇸??絶???劣랝?杖놂쉐絶뢃絶??杖볻?絶??絶??節뀐쉿??絶???劣랝?杖놂쉐絶뢃絶??杖볻?絶?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????絶??節뀐쉿??絶???劣랝?杖놂쉐絶뢃獒뇜?絶잝뇸??絶???劣랝?杖놂쉐絶뢃絶??杖볻?絶??絶??節뀐쉿??絶???劣랝?杖놂쉐絶뢃絶??杖볻?絶???????????????絶??節뀐쉿??絶???劣랝?杖놂쉐絶뢃獒뇜?絶잝뇸??絶???劣랝?杖놂쉐絶뢃絶??杖볻?絶??絶??節뀐쉿??絶???劣랝?杖놂쉐絶뢃絶??杖볻?絶????????????????????????????????????? |