同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda4ef3fefbdbcef3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda4ef3fefbdbcef3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda4ef3fefbdbcef3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda4ef3fefbdbcef3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ï¾?ï½¼ï?ï½£ï?ï½¼ï?????????ï¾?ï½¼ï?ï½£ï?ï½¼ï???ï¾?ï½¼ï?、ï?ï½¼ï?ï½????ï¾?ï½¼ï?ï½£ï?ï½¼ï???????????????ï¾?ï½¼ï?ï½£ï?ï½¼ï???????ï¾?ï½¼ï?ï½£ï?ï½¼ï??????????ï¾?ï½¼ï?ï½£ï?ï½¼ï?????????ï¾?ï½¼ï?ï½£ï?ï½¼ï???ï¾?ï½¼ï?、ï?ï½¼ï?ï½????ï¾?ï½¼ï?ï½£ï?ï½¼ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ï¾?ï½¼ï?ï½£ï?ï½¼ï?????????ï¾?ï½¼ï?ï½£ï?ï½¼ï???ï¾?ï½¼ï?、ï?ï½¼ï?ï½????ï¾?ï½¼ï?ï½£ï?ï½¼ï???????????????ï¾?ï½¼ï?ï½£ï?ï½¼ï???????ï¾?ï½¼ï?ï½£ï?ï½¼ï??????????ï¾?ï½¼ï?ï½£ï?ï½¼ï?????????ï¾?ï½¼ï?ï½£ï?ï½¼ï???ï¾?ï½¼ï?、ï?ï½¼ï?ï½????ï¾?ï½¼ï?ï½£ï?ï½¼ï??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda4ef3fefbdbcef3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda4ef3fefbdbcef3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda4ef3fefbdbcef3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda4ef3fefbdbcef3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????シ??」??シ????????????シ??」??シ??????シ??、??シ?????????シ??」??シ??????????????????シ??」??シ??????????シ??」??シ?????????????シ??」??シ????????????シ??」??シ??????シ??、??シ?????????シ??」??シ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????シ??」??シ????????????シ??」??シ??????シ??、??シ?????????シ??」??シ??????????????????シ??」??シ??????????シ??」??シ?????????????シ??」??シ????????????シ??」??シ??????シ??、??シ?????????シ??」??シ??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda4ef3fefbdbcef3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda4ef3fefbdbcef3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda4ef3fefbdbcef3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda4ef3fefbdbcef3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔種?鐔o?鐔種?????????鐓?鐔種?鐔o?鐔種???鐓?鐔種?鐔わ?鐔種?鐔????鐓?鐔種?鐔o?鐔種???????????????鐓?鐔種?鐔o?鐔種???????鐓?鐔種?鐔o?鐔種??????????鐓?鐔種?鐔o?鐔種?????????鐓?鐔種?鐔o?鐔種???鐓?鐔種?鐔わ?鐔種?鐔????鐓?鐔種?鐔o?鐔種??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔種?鐔o?鐔種?????????鐓?鐔種?鐔o?鐔種???鐓?鐔種?鐔わ?鐔種?鐔????鐓?鐔種?鐔o?鐔種???????????????鐓?鐔種?鐔o?鐔種???????鐓?鐔種?鐔o?鐔種??????????鐓?鐔種?鐔o?鐔種?????????鐓?鐔種?鐔o?鐔種???鐓?鐔種?鐔わ?鐔種?鐔????鐓?鐔種?鐔o?鐔種??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda4ef3fefbdbcef3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda4ef3fefbdbcef3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda4ef3fefbdbcef3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda4ef3fefbdbcef3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????シ??」??シ????????????シ??」??シ??????シ??、??シ?????????シ??」??シ??????????????????シ??」??シ??????????シ??」??シ?????????????シ??」??シ????????????シ??」??シ??????シ??、??シ?????????シ??」??シ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????シ??」??シ????????????シ??」??シ??????シ??、??シ?????????シ??」??シ??????????????????シ??」??シ??????????シ??」??シ?????????????シ??」??シ????????????シ??」??シ??????シ??、??シ?????????シ??」??シ???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda4ef3fefbdbcef3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda4ef3fefbdbcef3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda4ef3fefbdbcef3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda4ef3fefbdbcef3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbdbcef3fefbda3ef3fefbdbcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????絶?節쇽?節o?節쇽?????????絶?節쇽?節o?節쇽???絶?節쇽?節ㅿ?節쇽?節????絶?節쇽?節o?節쇽???????????????絶?節쇽?節o?節쇽???????絶?節쇽?節o?節쇽??????????絶?節쇽?節o?節쇽?????????絶?節쇽?節o?節쇽???絶?節쇽?節ㅿ?節쇽?節????絶?節쇽?節o?節쇽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????絶?節쇽?節o?節쇽?????????絶?節쇽?節o?節쇽???絶?節쇽?節ㅿ?節쇽?節????絶?節쇽?節o?節쇽???????????????絶?節쇽?節o?節쇽???????絶?節쇽?節o?節쇽??????????絶?節쇽?節o?節쇽?????????絶?節쇽?節o?節쇽???絶?節쇽?節ㅿ?節쇽?節????絶?節쇽?節o?節쇽??????????????????????????????????? |