同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae9f3fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bb3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae9f3fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bb3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae9f3fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bb3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae9f3fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bb3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae9f3fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bb3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae9f3fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bb3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ï½¾ï½é´«???????ï½¾ï½å®?ｾ､??ï½¾ï½é´«?æ²»?ï½¾ï½é´«?æ²»?????????????????ï½¾ï½é´«???????ï½¾ï½å®?ｾ､??ï½¾ï½é´«?æ²»?ï½¾ï½é´«?æ²»???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾ï½é´«???????ï½¾ï½å®?ｾ､??ï½¾ï½é´«?æ²»?ï½¾ï½é´«?æ²»?????????????????ï½¾ï½é´«???????ï½¾ï½å®?ｾ､??ï½¾ï½é´«?æ²»?ï½¾ï½é´«?æ²»??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ï½¾ï½é´«???????ï½¾ï½å®?ｾ､??ï½¾ï½é´«?æ²»?ï½¾ï½é´«?æ²»?????????????????ï½¾ï½é´«???????ï½¾ï½å®?ｾ､??ï½¾ï½é´«?æ²»?ï½¾ï½é´«?æ²»?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae9f3fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bb3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae9f3fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bb3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae9f3fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bb3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae9f3fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bb3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae9f3fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bb3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae9f3fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bb3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ｾ?ｭ魘ｫ????????ｾ?ｭ螳??ｾ?､???ｾ?ｭ魘ｫ?豐ｻ??ｾ?ｭ魘ｫ?豐ｻ??????????????????ｾ?ｭ魘ｫ????????ｾ?ｭ螳??ｾ?､???ｾ?ｭ魘ｫ?豐ｻ??ｾ?ｭ魘ｫ?豐ｻ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ?ｭ魘ｫ????????ｾ?ｭ螳??ｾ?､???ｾ?ｭ魘ｫ?豐ｻ??ｾ?ｭ魘ｫ?豐ｻ??????????????????ｾ?ｭ魘ｫ????????ｾ?ｭ螳??ｾ?､???ｾ?ｭ魘ｫ?豐ｻ??ｾ?ｭ魘ｫ?豐ｻ??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ｾ?ｭ魘ｫ????????ｾ?ｭ螳??ｾ?､???ｾ?ｭ魘ｫ?豐ｻ??ｾ?ｭ魘ｫ?豐ｻ??????????????????ｾ?ｭ魘ｫ????????ｾ?ｭ螳??ｾ?､???ｾ?ｭ魘ｫ?豐ｻ??ｾ?ｭ魘ｫ?豐ｻ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae9f3fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bb3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae9f3fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bb3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae9f3fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bb3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae9f3fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bb3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae9f3fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bb3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae9f3fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bb3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鐔常臭藉???????鐔常臭絎??鐔常修??鐔常臭藉?羃?鐔常臭藉?羃?????????????????鐔常臭藉???????鐔常臭絎??鐔常修??鐔常臭藉?羃?鐔常臭藉?羃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔常臭藉???????鐔常臭絎??鐔常修??鐔常臭藉?羃?鐔常臭藉?羃?????????????????鐔常臭藉???????鐔常臭絎??鐔常修??鐔常臭藉?羃?鐔常臭藉?羃??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????鐔常臭藉???????鐔常臭絎??鐔常修??鐔常臭藉?羃?鐔常臭藉?羃?????????????????鐔常臭藉???????鐔常臭絎??鐔常修??鐔常臭藉?羃?鐔常臭藉?羃?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae9f3fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bb3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae9f3fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bb3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae9f3fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bb3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae9f3fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bb3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae9f3fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bb3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae9f3fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bb3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ鴫???????ｾｭ実?ｾ､??ｾｭ鴫?治?ｾｭ鴫?治?????????????????ｾｭ鴫???????ｾｭ実?ｾ､??ｾｭ鴫?治?ｾｭ鴫?治???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ鴫???????ｾｭ実?ｾ､??ｾｭ鴫?治?ｾｭ鴫?治?????????????????ｾｭ鴫???????ｾｭ実?ｾ､??ｾｭ鴫?治?ｾｭ鴫?治??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ鴫???????ｾｭ実?ｾ､??ｾｭ鴫?治?ｾｭ鴫?治?????????????????ｾｭ鴫???????ｾｭ実?ｾ､??ｾｭ鴫?治?ｾｭ鴫?治?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae9f3fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bb3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae9f3fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bb3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae9f3fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bb3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae9f3fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bb3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae9f3fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bb3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae9f3fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bb3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????節억쉭辱???????節억쉭若욣節억숴??節억쉭辱?亦빡節억쉭辱?亦빡????????????????節억쉭辱???????節억쉭若욣節억숴??節억쉭辱?亦빡節억쉭辱?亦빡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節억쉭辱???????節억쉭若욣節억숴??節억쉭辱?亦빡節억쉭辱?亦빡????????????????節억쉭辱???????節억쉭若욣節억숴??節억쉭辱?亦빡節억쉭辱?亦빡?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????節억쉭辱???????節억쉭若욣節억숴??節억쉭辱?亦빡節억쉭辱?亦빡????????????????節억쉭辱???????節억쉭若욣節억숴??節억쉭辱?亦빡節억쉭辱?亦빡????????????????????????????? |