同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda43fe788bee698ad3fefbdabe8ac9d3f3fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe68da8efbdbeefbda4e698ad3fefbda9e68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda43fe788bee698ad3fefbdabe8ac9d3f3fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe68da8efbdbeefbda4e698ad3fefbda9e68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda43fe788bee698ad3fefbdabe8ac9d3f3fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe68da8efbdbeefbda4e698ad3fefbda9e68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ï½¾ï½¤ç¯ ï½¾ï½¤?ç¾æ?ォè¬??セ、???????æ²»?æ¨ï½¾ï½¤æ?ゥæ¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾ï½¤ç¯ ï½¾ï½¤?ç¾æ?ォè¬??セ、???????æ²»?æ¨ï½¾ï½¤æ?ゥæ¨??????????N????????????????????????????????????????????????????????ï½¾ï½¤ç¯ ï½¾ï½¤?ç¾æ?ォè¬??セ、???????æ²»?æ¨ï½¾ï½¤æ?ゥæ¨?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda43fe788bee698ad3fefbdabe8ac9d3f3fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe68da8efbdbeefbda4e698ad3fefbda9e68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda43fe788bee698ad3fefbdabe8ac9d3f3fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe68da8efbdbeefbda4e698ad3fefbda9e68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda43fe788bee698ad3fefbdabe8ac9d3f3fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe68da8efbdbeefbda4e698ad3fefbda9e68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????セ?、遽??セ?、?辷セ譏ュ??ォ隰???セ?、???????豐サ?謐ィ?セ?、譏ュ??ゥ謐ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ?、遽??セ?、?辷セ譏ュ??ォ隰???セ?、???????豐サ?謐ィ?セ?、譏ュ??ゥ謐ィ??????????N?????????????????????????????????????????????????????????セ?、遽??セ?、?辷セ譏ュ??ォ隰???セ?、???????豐サ?謐ィ?セ?、譏ュ??ゥ謐ィ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda43fe788bee698ad3fefbdabe8ac9d3f3fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe68da8efbdbeefbda4e698ad3fefbda9e68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda43fe788bee698ad3fefbdabe8ac9d3f3fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe68da8efbdbeefbda4e698ad3fefbda9e68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda43fe788bee698ad3fefbdabe8ac9d3f3fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe68da8efbdbeefbda4e698ad3fefbda9e68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鐔常修膀?鐔常修??丈??鐔????鐔常修???????羃???従鐔ゆ??鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔常修膀?鐔常修??丈??鐔????鐔常修???????羃???従鐔ゆ??鐔????????????N????????????????????????????????????????????????????????鐔常修膀?鐔常修??丈??鐔????鐔常修???????羃???従鐔ゆ??鐔???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda43fe788bee698ad3fefbdabe8ac9d3f3fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe68da8efbdbeefbda4e698ad3fefbda9e68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda43fe788bee698ad3fefbdabe8ac9d3f3fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe68da8efbdbeefbda4e698ad3fefbda9e68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda43fe788bee698ad3fefbdabe8ac9d3f3fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe68da8efbdbeefbda4e698ad3fefbda9e68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????セ、篠セ、?爾昭?ォ謝??セ、???????治?捨セ、昭?ゥ捨???????????????????????????????????????????????????????????????????????セ、篠セ、?爾昭?ォ謝??セ、???????治?捨セ、昭?ゥ捨??????????N????????????????????????????????????????????????????????セ、篠セ、?爾昭?ォ謝??セ、???????治?捨セ、昭?ゥ捨?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda43fe788bee698ad3fefbdabe8ac9d3f3fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe68da8efbdbeefbda4e698ad3fefbda9e68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda43fe788bee698ad3fefbdabe8ac9d3f3fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe68da8efbdbeefbda4e698ad3fefbda9e68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda43fe788bee698ad3fefbdabe8ac9d3f3fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe68da8efbdbeefbda4e698ad3fefbda9e68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????節억숴影좑슭節}連얏삲?節ヨ쵛??節억숴???????亦빡言⑨슭節ㅶ삲?節⒵뜥???????????????????????????????????????????????????????????????????????節억숴影좑슭節}連얏삲?節ヨ쵛??節억숴???????亦빡言⑨슭節ㅶ삲?節⒵뜥??????????N????????????????????????????????????????????????????????節억숴影좑슭節}連얏삲?節ヨ쵛??節억숴???????亦빡言⑨슭節ㅶ삲?節⒵뜥?????????????????? |