同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3f3f3fefbdbc3f3fefbdbbefbdb8e8ad9fefbdb4e8b289efbdbfe8ad9fefbdb43fefbdbc3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3f3f3fefbdbc3f3fefbdbbefbdb8e8ad9fefbdb4e8b289efbdbfe8ad9fefbdb43fefbdbc3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3f3f3fefbdbc3f3fefbdbbefbdb8e8ad9fefbdb4e8b289efbdbfe8ad9fefbdb43fefbdbc3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ï½¼??ｽｼ???ï½¼??ｻｸèï½´è²ï½¿èï½´?ï½¼?ｶ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¼??ｽｼ???ï½¼??ｻｸèï½´è²ï½¿èï½´?ï½¼?ｶ???????????????N????????????????????????????????????????????????????????ï½¼??ｽｼ???ï½¼??ｻｸèï½´è²ï½¿èï½´?ï½¼?ｶ??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3f3f3fefbdbc3f3fefbdbbefbdb8e8ad9fefbdb4e8b289efbdbfe8ad9fefbdb43fefbdbc3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3f3f3fefbdbc3f3fefbdbbefbdb8e8ad9fefbdb4e8b289efbdbfe8ad9fefbdb43fefbdbc3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3f3f3fefbdbc3f3fefbdbbefbdb8e8ad9fefbdb4e8b289efbdbfe8ad9fefbdb43fefbdbc3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ｼ???ｽ?ｼ????ｼ???ｻ?ｸ隴滂ｽｴ雋会ｽｿ隴滂ｽｴ??ｼ??ｶ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ???ｽ?ｼ????ｼ???ｻ?ｸ隴滂ｽｴ雋会ｽｿ隴滂ｽｴ??ｼ??ｶ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ｼ???ｽ?ｼ????ｼ???ｻ?ｸ隴滂ｽｴ雋会ｽｿ隴滂ｽｴ??ｼ??ｶ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3f3f3fefbdbc3f3fefbdbbefbdb8e8ad9fefbdb4e8b289efbdbfe8ad9fefbdb43fefbdbc3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3f3f3fefbdbc3f3fefbdbbefbdb8e8ad9fefbdb4e8b289efbdbfe8ad9fefbdb43fefbdbc3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3f3f3fefbdbc3f3fefbdbbefbdb8e8ad9fefbdb4e8b289efbdbfe8ad9fefbdb43fefbdbc3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔緒充???鐔??鐔誌集茘?鐔頑?鐔粋?鐔?鐔?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔緒充???鐔??鐔誌集茘?鐔頑?鐔粋?鐔?鐔?鐔???????????????N????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔緒充???鐔??鐔誌集茘?鐔頑?鐔粋?鐔?鐔?鐔??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3f3f3fefbdbc3f3fefbdbbefbdb8e8ad9fefbdb4e8b289efbdbfe8ad9fefbdb43fefbdbc3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3f3f3fefbdbc3f3fefbdbbefbdb8e8ad9fefbdb4e8b289efbdbfe8ad9fefbdb43fefbdbc3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3f3f3fefbdbc3f3fefbdbbefbdb8e8ad9fefbdb4e8b289efbdbfe8ad9fefbdb43fefbdbc3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ｼ??ｽｼ???ｼ??ｻｸ譟ｴ貉ｿ譟ｴ?ｼ?ｶ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ??ｽｼ???ｼ??ｻｸ譟ｴ貉ｿ譟ｴ?ｼ?ｶ???????????????N????????????????????????????????????????????????????????ｼ??ｽｼ???ｼ??ｻｸ譟ｴ貉ｿ譟ｴ?ｼ?ｶ??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3f3f3fefbdbc3f3fefbdbbefbdb8e8ad9fefbdb4e8b289efbdbfe8ad9fefbdb43fefbdbc3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3f3f3fefbdbc3f3fefbdbbefbdb8e8ad9fefbdb4e8b289efbdbfe8ad9fefbdb43fefbdbc3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3f3f3fefbdbc3f3fefbdbbefbdb8e8ad9fefbdb4e8b289efbdbfe8ad9fefbdb43fefbdbc3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????節생?節쏙슨???節생?節삼슛鈺잞슈縕됵슴鈺잞슈?節생節딴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????節생?節쏙슨???節생?節삼슛鈺잞슈縕됵슴鈺잞슈?節생節딴??????????????N????????????????????????????????????????????????????????節생?節쏙슨???節생?節삼슛鈺잞슈縕됵슴鈺잞슈?節생節딴?????????????????????? |