同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbefbdbd3f3f3fe5b2baefbdb43f3fe7ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe5b2baefbdb43f3f3f3f3f3f3fefbdbbefbdbd3f3fe7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbefbdbd3f3f3fe5b2baefbdb43f3fe7ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe5b2baefbdb43f3f3f3f3f3f3fefbdbbefbdbd3f3fe7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbefbdbd3f3f3fe5b2baefbdb43f3fe7ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe5b2baefbdb43f3f3f3f3f3f3fefbdbbefbdbd3f3fe7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????サス???岺エ??�?�???????�???岺エ???????サス??�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????サス???岺エ??�?�???????�???岺エ???????サス??�??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????サス???岺エ??�?�???????�???岺エ???????サス??�?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbefbdbd3f3f3fe5b2baefbdb43f3fe7ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe5b2baefbdb43f3f3f3f3f3f3fefbdbbefbdbd3f3fe7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbefbdbd3f3f3fe5b2baefbdb43f3fe7ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe5b2baefbdb43f3f3f3f3f3f3fefbdbbefbdbd3f3fe7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbefbdbd3f3f3fe5b2baefbdb43f3fe7ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe5b2baefbdb43f3f3f3f3f3f3fefbdbbefbdbd3f3fe7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????サ?ス???蟯コ?エ??遶????????????????蟯コ?エ????????サ?ス??郢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????サ?ス???蟯コ?エ??遶????????????????蟯コ?エ????????サ?ス??郢???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????サ?ス???蟯コ?エ??遶????????????????蟯コ?エ????????サ?ス??郢??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbefbdbd3f3f3fe5b2baefbdb43f3fe7ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe5b2baefbdb43f3f3f3f3f3f3fefbdbbefbdbd3f3fe7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbefbdbd3f3f3fe5b2baefbdb43f3fe7ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe5b2baefbdb43f3f3f3f3f3f3fefbdbbefbdbd3f3fe7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbefbdbd3f3f3fe5b2baefbdb43f3fe7ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe5b2baefbdb43f3f3f3f3f3f3fefbdbbefbdbd3f3fe7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鐔誌十???絏削輯??腴??鐔????????鐔????絏削輯???????鐔誌十??膵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔誌十???絏削輯??腴??鐔????????鐔????絏削輯???????鐔誌十??膵???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????鐔誌十???絏削輯??腴??鐔????????鐔????絏削輯???????鐔誌十??膵??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbefbdbd3f3f3fe5b2baefbdb43f3fe7ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe5b2baefbdb43f3f3f3f3f3f3fefbdbbefbdbd3f3fe7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbefbdbd3f3f3fe5b2baefbdb43f3fe7ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe5b2baefbdb43f3f3f3f3f3f3fefbdbbefbdbd3f3fe7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbefbdbd3f3f3fe5b2baefbdb43f3fe7ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe5b2baefbdb43f3f3f3f3f3f3fefbdbbefbdbd3f3fe7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????サス???岺エ???????????????????岺エ???????サス???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????サス???岺エ???????????????????岺エ???????サス??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????サス???岺エ???????????????????岺エ???????サス?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbefbdbd3f3f3fe5b2baefbdb43f3fe7ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe5b2baefbdb43f3f3f3f3f3f3fefbdbbefbdbd3f3fe7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbefbdbd3f3f3fe5b2baefbdb43f3fe7ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe5b2baefbdb43f3f3f3f3f3f3fefbdbbefbdbd3f3fe7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbbefbdbd3f3f3fe5b2baefbdb43f3fe7ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe5b2baefbdb43f3f3f3f3f3f3fefbdbbefbdbd3f3fe7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????節삼슬???略븝슈??塋??節????????節????略븝슈???????節삼슬??濚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節삼슬???略븝슈??塋??節????????節????略븝슈???????節삼슬??濚???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????節삼슬???略븝슈??塋??節????????節????略븝슈???????節삼슬??濚??????????????????????????? |