同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e88ea8e5a4b2efbdbdefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbdb8e88ea8e5a4b2efbdbdefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e88ea8e5a4b2efbdbdefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbdb8e88ea8e5a4b2efbdbdefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e88ea8e5a4b2efbdbdefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbdb8e88ea8e5a4b2efbdbdefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????クè¨å¤²ï½½ï½?ï½?????ï½?ï½?????クè¨å¤²ï½½ï½??????ï½??????????????????????????????????????????????????????????????????????クè¨å¤²ï½½ï½?ï½?????ï½?ï½?????クè¨å¤²ï½½ï½??????ï½?????????N????????????????????????????????????????????????????????クè¨å¤²ï½½ï½?ï½?????ï½?ï½?????クè¨å¤²ï½½ï½??????ï½????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e88ea8e5a4b2efbdbdefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbdb8e88ea8e5a4b2efbdbdefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e88ea8e5a4b2efbdbdefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbdb8e88ea8e5a4b2efbdbdefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e88ea8e5a4b2efbdbdefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbdb8e88ea8e5a4b2efbdbdefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ク闔ィ螟イ?ス?????????????????ク闔ィ螟イ?ス???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ク闔ィ螟イ?ス?????????????????ク闔ィ螟イ?ス?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ク闔ィ螟イ?ス?????????????????ク闔ィ螟イ?ス????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e88ea8e5a4b2efbdbdefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbdb8e88ea8e5a4b2efbdbdefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e88ea8e5a4b2efbdbdefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbdb8e88ea8e5a4b2efbdbdefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e88ea8e5a4b2efbdbdefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbdb8e88ea8e5a4b2efbdbdefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鐔梧ィ紊駕十鐔?鐔?????鐔?鐔?????鐔梧ィ紊駕十鐔??????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔梧ィ紊駕十鐔?鐔?????鐔?鐔?????鐔梧ィ紊駕十鐔??????鐔?????????N????????????????????????????????????????????????????????鐔梧ィ紊駕十鐔?鐔?????鐔?鐔?????鐔梧ィ紊駕十鐔??????鐔????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e88ea8e5a4b2efbdbdefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbdb8e88ea8e5a4b2efbdbdefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e88ea8e5a4b2efbdbdefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbdb8e88ea8e5a4b2efbdbdefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e88ea8e5a4b2efbdbdefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbdb8e88ea8e5a4b2efbdbdefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ク莨夲ス????????????????ク莨夲ス??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ク莨夲ス????????????????ク莨夲ス?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ク莨夲ス????????????????ク莨夲ス????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e88ea8e5a4b2efbdbdefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbdb8e88ea8e5a4b2efbdbdefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e88ea8e5a4b2efbdbdefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbdb8e88ea8e5a4b2efbdbdefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8e88ea8e5a4b2efbdbdefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbdb8e88ea8e5a4b2efbdbdefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????節멱렓鸚뀐슬節?節?????節?節?????節멱렓鸚뀐슬節??????節??????????????????????????????????????????????????????????????????????節멱렓鸚뀐슬節?節?????節?節?????節멱렓鸚뀐슬節??????節?????????N????????????????????????????????????????????????????????節멱렓鸚뀐슬節?節?????節?節?????節멱렓鸚뀐슬節??????節????????????????? |