同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5efbda7efbda73fe6baa2efbda93f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5efbda7efbda73fe6baa2efbda93f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5efbda7efbda73fe6baa2efbda93f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ク???????ク??????ク???????????????????ク???????ク??????????????????????夥ァァ?溢ゥ???ケ??????????????ク???????ク????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ク???????ク??????ク???????????????????ク???????ク??????????????????????夥ァァ?溢ゥ???ケ??????????????ク???????ク???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ク???????ク??????ク???????????????????ク???????ク??????????????????????夥ァァ?溢ゥ???ケ??????????????ク???????ク??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5efbda7efbda73fe6baa2efbda93f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5efbda7efbda73fe6baa2efbda93f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5efbda7efbda73fe6baa2efbda93f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ク????????ク???????ク????????????????????ク????????ク??????????????????????螟・?ァ?ァ?貅「?ゥ????ケ???????????????ク????????ク?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ク????????ク???????ク????????????????????ク????????ク??????????????????????螟・?ァ?ァ?貅「?ゥ????ケ???????????????ク????????ク???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ク????????ク???????ク????????????????????ク????????ク??????????????????????螟・?ァ?ァ?貅「?ゥ????ケ???????????????ク????????ク??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5efbda7efbda73fe6baa2efbda93f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5efbda7efbda73fe6baa2efbda93f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5efbda7efbda73fe6baa2efbda93f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鐔???????鐔??????鐔???????????????????鐔???????鐔??????????????????????紊ワ洲鐔?羣?秋???鐔??????????????鐔???????鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???????鐔??????鐔???????????????????鐔???????鐔??????????????????????紊ワ洲鐔?羣?秋???鐔??????????????鐔???????鐔???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????鐔???????鐔??????鐔???????????????????鐔???????鐔??????????????????????紊ワ洲鐔?羣?秋???鐔??????????????鐔???????鐔??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5efbda7efbda73fe6baa2efbda93f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5efbda7efbda73fe6baa2efbda93f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5efbda7efbda73fe6baa2efbda93f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ク???????ク??????ク???????????????????ク???????ク??????????????????????夥ァァ?溢ゥ???ケ??????????????ク???????ク????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ク???????ク??????ク???????????????????ク???????ク??????????????????????夥ァァ?溢ゥ???ケ??????????????ク???????ク???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ク???????ク??????ク???????????????????ク???????ク??????????????????????夥ァァ?溢ゥ???ケ??????????????ク???????ク??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5efbda7efbda73fe6baa2efbda93f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5efbda7efbda73fe6baa2efbda93f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5efbda7efbda73fe6baa2efbda93f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????節륨??????節륨?????節륨??????????????????節륨??????節륨?????????????????????鸚ο쉑節?繹?쉘???節뫙?????????????節륨??????節륨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節륨??????節륨?????節륨??????????????????節륨??????節륨?????????????????????鸚ο쉑節?繹?쉘???節뫙?????????????節륨??????節륨??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????節륨??????節륨?????節륨??????????????????節륨??????節륨?????????????????????鸚ο쉑節?繹?쉘???節뫙?????????????節륨??????節륨?????????????????????????????????????? |