同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3fe8b28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13fefbdbb3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbdbd3f3f3f3f3f3f3fe8b28c3f3f3f3fe8b28c3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3fe8b28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13fefbdbb3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbdbd3f3f3f3f3f3f3fe8b28c3f3f3f3fe8b28c3f3f3fefbdb13fefbda4efbdba3f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3fe8b28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13fefbdbb3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbdbd3f3f3f3f3f3f3fe8b28c3f3f3f3fe8b28c3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3fe8b28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13fefbdbb3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbdbd3f3f3f3f3f3f3fe8b28c3f3f3f3fe8b28c3f3f3fefbdb13fefbda4efbdba3f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3fe8b28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13fefbdbb3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbdbd3f3f3f3f3f3f3fe8b28c3f3f3f3fe8b28c3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3fe8b28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13fefbdbb3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbdbd3f3f3f3f3f3f3fe8b28c3f3f3f3fe8b28c3f3f3fefbdb13fefbda4efbdba3f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ア??????�????????ア?サ??????スイ?ス???????�???�??ア????????シ??????ア??????�????????ア?サ??????スイ?ス???????�???�??ア?、コ?????キ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ア??????�????????ア?サ??????スイ?ス???????�???�??ア????????シ??????ア??????�????????ア?サ??????スイ?ス???????�???�??ア?、コ?????キ?????????????N????????????????????????????????????????????????????????ア??????�????????ア?サ??????スイ?ス???????�???�??ア????????シ??????ア??????�????????ア?サ??????スイ?ス???????�???�??ア?、コ?????キ????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3fe8b28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13fefbdbb3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbdbd3f3f3f3f3f3f3fe8b28c3f3f3f3fe8b28c3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3fe8b28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13fefbdbb3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbdbd3f3f3f3f3f3f3fe8b28c3f3f3f3fe8b28c3f3f3fefbdb13fefbda4efbdba3f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3fe8b28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13fefbdbb3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbdbd3f3f3f3f3f3f3fe8b28c3f3f3f3fe8b28c3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3fe8b28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13fefbdbb3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbdbd3f3f3f3f3f3f3fe8b28c3f3f3f3fe8b28c3f3f3fefbdb13fefbda4efbdba3f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3fe8b28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13fefbdbb3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbdbd3f3f3f3f3f3f3fe8b28c3f3f3f3fe8b28c3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3fe8b28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13fefbdbb3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbdbd3f3f3f3f3f3f3fe8b28c3f3f3f3fe8b28c3f3f3fefbdb13fefbda4efbdba3f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ア??????雋??????????ア??サ???????ス?イ??ス???????雋????雋????ア?????????シ???????ア??????雋??????????ア??サ???????ス?イ??ス???????雋????雋????ア??、?コ??????キ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ア??????雋??????????ア??サ???????ス?イ??ス???????雋????雋????ア?????????シ???????ア??????雋??????????ア??サ???????ス?イ??ス???????雋????雋????ア??、?コ??????キ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ア??????雋??????????ア??サ???????ス?イ??ス???????雋????雋????ア?????????シ???????ア??????雋??????????ア??サ???????ス?イ??ス???????雋????雋????ア??、?コ??????キ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3fe8b28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13fefbdbb3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbdbd3f3f3f3f3f3f3fe8b28c3f3f3f3fe8b28c3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3fe8b28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13fefbdbb3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbdbd3f3f3f3f3f3f3fe8b28c3f3f3f3fe8b28c3f3f3fefbdb13fefbda4efbdba3f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3fe8b28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13fefbdbb3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbdbd3f3f3f3f3f3f3fe8b28c3f3f3f3fe8b28c3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3fe8b28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13fefbdbb3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbdbd3f3f3f3f3f3f3fe8b28c3f3f3f3fe8b28c3f3f3fefbdb13fefbda4efbdba3f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3fe8b28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13fefbdbb3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbdbd3f3f3f3f3f3f3fe8b28c3f3f3f3fe8b28c3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3fe8b28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13fefbdbb3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbdbd3f3f3f3f3f3f3fe8b28c3f3f3f3fe8b28c3f3f3fefbdb13fefbda4efbdba3f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鐔??????莢??????????鐔?鐔??????鐔緒讐?鐔???????莢?????莢????鐔????????鐔??????鐔??????莢??????????鐔?鐔??????鐔緒讐?鐔???????莢?????莢????鐔?鐔わ什?????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??????莢??????????鐔?鐔??????鐔緒讐?鐔???????莢?????莢????鐔????????鐔??????鐔??????莢??????????鐔?鐔??????鐔緒讐?鐔???????莢?????莢????鐔?鐔わ什?????鐔?????????????N????????????????????????????????????????????????????????鐔??????莢??????????鐔?鐔??????鐔緒讐?鐔???????莢?????莢????鐔????????鐔??????鐔??????莢??????????鐔?鐔??????鐔緒讐?鐔???????莢?????莢????鐔?鐔わ什?????鐔????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3fe8b28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13fefbdbb3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbdbd3f3f3f3f3f3f3fe8b28c3f3f3f3fe8b28c3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3fe8b28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13fefbdbb3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbdbd3f3f3f3f3f3f3fe8b28c3f3f3f3fe8b28c3f3f3fefbdb13fefbda4efbdba3f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3fe8b28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13fefbdbb3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbdbd3f3f3f3f3f3f3fe8b28c3f3f3f3fe8b28c3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3fe8b28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13fefbdbb3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbdbd3f3f3f3f3f3f3fe8b28c3f3f3f3fe8b28c3f3f3fefbdb13fefbda4efbdba3f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3fe8b28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13fefbdbb3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbdbd3f3f3f3f3f3f3fe8b28c3f3f3f3fe8b28c3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3fe8b28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13fefbdbb3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbdbd3f3f3f3f3f3f3fe8b28c3f3f3f3fe8b28c3f3f3fefbdb13fefbda4efbdba3f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ア??????貌?????????ア?サ??????スイ?ス???????貌????貌???ア????????シ??????ア??????貌?????????ア?サ??????スイ?ス???????貌????貌???ア?、コ?????キ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ア??????貌?????????ア?サ??????スイ?ス???????貌????貌???ア????????シ??????ア??????貌?????????ア?サ??????スイ?ス???????貌????貌???ア?、コ?????キ?????????????N????????????????????????????????????????????????????????ア??????貌?????????ア?サ??????スイ?ス???????貌????貌???ア????????シ??????ア??????貌?????????ア?サ??????スイ?ス???????貌????貌???ア?、コ?????キ????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3fe8b28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13fefbdbb3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbdbd3f3f3f3f3f3f3fe8b28c3f3f3f3fe8b28c3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3fe8b28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13fefbdbb3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbdbd3f3f3f3f3f3f3fe8b28c3f3f3f3fe8b28c3f3f3fefbdb13fefbda4efbdba3f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3fe8b28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13fefbdbb3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbdbd3f3f3f3f3f3f3fe8b28c3f3f3f3fe8b28c3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3fe8b28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13fefbdbb3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbdbd3f3f3f3f3f3f3fe8b28c3f3f3f3fe8b28c3f3f3fefbdb13fefbda4efbdba3f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3fe8b28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13fefbdbb3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbdbd3f3f3f3f3f3f3fe8b28c3f3f3f3fe8b28c3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3fe8b28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13fefbdbb3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbdbd3f3f3f3f3f3f3fe8b28c3f3f3f3fe8b28c3f3f3fefbdb13fefbda4efbdba3f3f3f3f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????節괄?????縕뗾????????節괄節빡?????節쏙쉿?節숫??????縕뗾???縕뗾??節괄???????節생?????節괄?????縕뗾????????節괄節빡?????節쏙쉿?節숫??????縕뗾???縕뗾??節괄節ㅿ스?????節랖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????節괄?????縕뗾????????節괄節빡?????節쏙쉿?節숫??????縕뗾???縕뗾??節괄???????節생?????節괄?????縕뗾????????節괄節빡?????節쏙쉿?節숫??????縕뗾???縕뗾??節괄節ㅿ스?????節랖????????????N????????????????????????????????????????????????????????節괄?????縕뗾????????節괄節빡?????節쏙쉿?節숫??????縕뗾???縕뗾??節괄???????節생?????節괄?????縕뗾????????節괄節빡?????節쏙쉿?節숫??????縕뗾???縕뗾??節괄節ㅿ스?????節랖???????????????????? |