同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7efbda73f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e591b7ee98a33fefbda73fe3828eefbda7efbdb83f3f3f3f3fefbda7efbda73f3f3f3fe4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e583823f3f3f3f3f3f3f3fefbda7efbda73f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e591b7ee98a33fefbda73fe3828eefbda7efbdb83f3f3f3f3fefbda7efbda73f3f3f3fe4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e583823f3f3f3f3f3f3fefbda7efbda73f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e591b7ee98a33fefbda73fe3828eefbda7efbdb83f3f3f3f3fefbda7efbda73f3f3f3fe4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e583823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7efbda73f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e591b7ee98a33fefbda73fe3828eefbda7efbdb83f3f3f3f3fefbda7efbda73f3f3f3fe4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e583823f3f3f3f3f3f3f3fefbda7efbda73f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e591b7ee98a33fefbda73fe3828eefbda7efbdb83f3f3f3f3fefbda7efbda73f3f3f3fe4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e583823f3f3f3f3f3f3fefbda7efbda73f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e591b7ee98a33fefbda73fe3828eefbda7efbdb83f3f3f3f3fefbda7efbda73f3f3f3fe4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e583823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????ァァ??????ãァå·î£?ァ?ãァク?????ァァ????äº?????????ãァå????????ァァ??????ãァå·î£?ァ?ãァク?????ァァ????äº?????????ãァå???????ァァ??????ãァå·î£?ァ?ãァク?????ァァ????äº?????????ãァå?????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????ァァ??????ãァå·î£?ァ?ãァク?????ァァ????äº?????????ãァå????????ァァ??????ãァå·î£?ァ?ãァク?????ァァ????äº?????????ãァå???????ァァ??????ãァå·î£?ァ?ãァク?????ァァ????äº?????????ãァå?????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7efbda73f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e591b7ee98a33fefbda73fe3828eefbda7efbdb83f3f3f3f3fefbda7efbda73f3f3f3fe4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e583823f3f3f3f3f3f3f3fefbda7efbda73f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e591b7ee98a33fefbda73fe3828eefbda7efbdb83f3f3f3f3fefbda7efbda73f3f3f3fe4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e583823f3f3f3f3f3f3fefbda7efbda73f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e591b7ee98a33fefbda73fe3828eefbda7efbdb83f3f3f3f3fefbda7efbda73f3f3f3fe4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e583823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7efbda73f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e591b7ee98a33fefbda73fe3828eefbda7efbdb83f3f3f3f3fefbda7efbda73f3f3f3fe4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e583823f3f3f3f3f3f3f3fefbda7efbda73f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e591b7ee98a33fefbda73fe3828eefbda7efbdb83f3f3f3f3fefbda7efbda73f3f3f3fe4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e583823f3f3f3f3f3f3fefbda7efbda73f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e591b7ee98a33fefbda73fe3828eefbda7efbdb83f3f3f3f3fefbda7efbda73f3f3f3fe4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e583823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????ァ?ァ??????繧趣スァ蜻キ逸」??ァ?繧趣スァ?ク??????ァ?ァ????莠?????????繧趣スァ蜒?????????ァ?ァ??????繧趣スァ蜻キ逸」??ァ?繧趣スァ?ク??????ァ?ァ????莠?????????繧趣スァ蜒????????ァ?ァ??????繧趣スァ蜻キ逸」??ァ?繧趣スァ?ク??????ァ?ァ????莠?????????繧趣スァ蜒?????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????ァ?ァ??????繧趣スァ蜻キ逸」??ァ?繧趣スァ?ク??????ァ?ァ????莠?????????繧趣スァ蜒?????????ァ?ァ??????繧趣スァ蜻キ逸」??ァ?繧趣スァ?ク??????ァ?ァ????莠?????????繧趣スァ蜒????????ァ?ァ??????繧趣スァ蜻キ逸」??ァ?繧趣スァ?ク??????ァ?ァ????莠?????????繧趣スァ蜒?????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7efbda73f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e591b7ee98a33fefbda73fe3828eefbda7efbdb83f3f3f3f3fefbda7efbda73f3f3f3fe4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e583823f3f3f3f3f3f3f3fefbda7efbda73f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e591b7ee98a33fefbda73fe3828eefbda7efbdb83f3f3f3f3fefbda7efbda73f3f3f3fe4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e583823f3f3f3f3f3f3fefbda7efbda73f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e591b7ee98a33fefbda73fe3828eefbda7efbdb83f3f3f3f3fefbda7efbda73f3f3f3fe4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e583823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7efbda73f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e591b7ee98a33fefbda73fe3828eefbda7efbdb83f3f3f3f3fefbda7efbda73f3f3f3fe4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e583823f3f3f3f3f3f3f3fefbda7efbda73f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e591b7ee98a33fefbda73fe3828eefbda7efbdb83f3f3f3f3fefbda7efbda73f3f3f3fe4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e583823f3f3f3f3f3f3fefbda7efbda73f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e591b7ee98a33fefbda73fe3828eefbda7efbdb83f3f3f3f3fefbda7efbda73f3f3f3fe4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e583823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????鐔э洲????????洲?月??鐔???洲鐔?????鐔э洲????篋????????????洲??????????鐔э洲????????洲?月??鐔???洲鐔?????鐔э洲????篋????????????洲?????????鐔э洲????????洲?月??鐔???洲鐔?????鐔э洲????篋????????????洲???????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????鐔э洲????????洲?月??鐔???洲鐔?????鐔э洲????篋????????????洲??????????鐔э洲????????洲?月??鐔???洲鐔?????鐔э洲????篋????????????洲?????????鐔э洲????????洲?月??鐔???洲鐔?????鐔э洲????篋????????????洲???????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7efbda73f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e591b7ee98a33fefbda73fe3828eefbda7efbdb83f3f3f3f3fefbda7efbda73f3f3f3fe4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e583823f3f3f3f3f3f3f3fefbda7efbda73f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e591b7ee98a33fefbda73fe3828eefbda7efbdb83f3f3f3f3fefbda7efbda73f3f3f3fe4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e583823f3f3f3f3f3f3fefbda7efbda73f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e591b7ee98a33fefbda73fe3828eefbda7efbdb83f3f3f3f3fefbda7efbda73f3f3f3fe4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e583823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7efbda73f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e591b7ee98a33fefbda73fe3828eefbda7efbdb83f3f3f3f3fefbda7efbda73f3f3f3fe4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e583823f3f3f3f3f3f3f3fefbda7efbda73f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e591b7ee98a33fefbda73fe3828eefbda7efbdb83f3f3f3f3fefbda7efbda73f3f3f3fe4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e583823f3f3f3f3f3f3fefbda7efbda73f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e591b7ee98a33fefbda73fe3828eefbda7efbdb83f3f3f3f3fefbda7efbda73f3f3f3fe4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e583823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????ァァ??????ゎァ呷?ァ?ゎァク?????ァァ????亞?????????ゎァ僂????????ァァ??????ゎァ呷?ァ?ゎァク?????ァァ????亞?????????ゎァ僂???????ァァ??????ゎァ呷?ァ?ゎァク?????ァァ????亞?????????ゎァ僂?????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????ァァ??????ゎァ呷?ァ?ゎァク?????ァァ????亞?????????ゎァ僂????????ァァ??????ゎァ呷?ァ?ゎァク?????ァァ????亞?????????ゎァ僂???????ァァ??????ゎァ呷?ァ?ゎァク?????ァァ????亞?????????ゎァ僂?????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7efbda73f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e591b7ee98a33fefbda73fe3828eefbda7efbdb83f3f3f3f3fefbda7efbda73f3f3f3fe4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e583823f3f3f3f3f3f3f3fefbda7efbda73f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e591b7ee98a33fefbda73fe3828eefbda7efbdb83f3f3f3f3fefbda7efbda73f3f3f3fe4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e583823f3f3f3f3f3f3fefbda7efbda73f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e591b7ee98a33fefbda73fe3828eefbda7efbdb83f3f3f3f3fefbda7efbda73f3f3f3fe4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e583823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7efbda73f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e591b7ee98a33fefbda73fe3828eefbda7efbdb83f3f3f3f3fefbda7efbda73f3f3f3fe4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e583823f3f3f3f3f3f3f3fefbda7efbda73f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e591b7ee98a33fefbda73fe3828eefbda7efbdb83f3f3f3f3fefbda7efbda73f3f3f3fe4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e583823f3f3f3f3f3f3fefbda7efbda73f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e591b7ee98a33fefbda73fe3828eefbda7efbdb83f3f3f3f3fefbda7efbda73f3f3f3fe4ba9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e583823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????節㏆쉑??????循롳쉑埃룽삢?節?循롳쉑節륨????節㏆쉑????雅얓????????循롳쉑闇괒???????節㏆쉑??????循롳쉑埃룽삢?節?循롳쉑節륨????節㏆쉑????雅얓????????循롳쉑闇괒??????節㏆쉑??????循롳쉑埃룽삢?節?循롳쉑節륨????節㏆쉑????雅얓????????循롳쉑闇괒????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????節㏆쉑??????循롳쉑埃룽삢?節?循롳쉑節륨????節㏆쉑????雅얓????????循롳쉑闇괒???????節㏆쉑??????循롳쉑埃룽삢?節?循롳쉑節륨????節㏆쉑????雅얓????????循롳쉑闇괒??????節㏆쉑??????循롳쉑埃룽삢?節?循롳쉑節륨????節㏆쉑????雅얓????????循롳쉑闇괒????????????????????????????????????????????????????????????????????U |