同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbe84e7abba3f3fefbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e6bc863f3fefbda4efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbe84e7abba3f3fefbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e6bc863f3fefbda4efbe833f3f3f3f3fefbda6efbe84e7abba3f3fefbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e6bc863f3fefbda4efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbe84e7abba3f3fefbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e6bc863f3fefbda4efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbe84e7abba3f3fefbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e6bc863f3fefbda4efbe833f3f3f3f3fefbda6efbe84e7abba3f3fefbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e6bc863f3fefbda4efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbe84e7abba3f3fefbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e6bc863f3fefbda4efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbe84e7abba3f3fefbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e6bc863f3fefbda4efbe833f3f3f3f3fefbda6efbe84e7abba3f3fefbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e6bc863f3fefbda4efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ｦï¾ç«º??､ï¾ï½¼ï¾ ､ï¾æ¼??､ï¾????????????????ｦï¾ç«º??､ï¾ï½¼ï¾ ､ï¾æ¼??､ï¾?????ｦï¾ç«º??､ï¾ï½¼ï¾ ､ï¾æ¼??､ï¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦï¾ç«º??､ï¾ï½¼ï¾ ､ï¾æ¼??､ï¾????????????????ｦï¾ç«º??､ï¾ï½¼ï¾ ､ï¾æ¼??､ï¾?????ｦï¾ç«º??､ï¾ï½¼ï¾ ､ï¾æ¼??､ï¾??????????????N????????????????????????????????????????????????????????ｦï¾ç«º??､ï¾ï½¼ï¾ ､ï¾æ¼??､ï¾????????????????ｦï¾ç«º??､ï¾ï½¼ï¾ ､ï¾æ¼??､ï¾?????ｦï¾ç«º??､ï¾ï½¼ï¾ ､ï¾æ¼??､ï¾?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbe84e7abba3f3fefbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e6bc863f3fefbda4efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbe84e7abba3f3fefbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e6bc863f3fefbda4efbe833f3f3f3f3fefbda6efbe84e7abba3f3fefbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e6bc863f3fefbda4efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbe84e7abba3f3fefbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e6bc863f3fefbda4efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbe84e7abba3f3fefbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e6bc863f3fefbda4efbe833f3f3f3f3fefbda6efbe84e7abba3f3fefbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e6bc863f3fefbda4efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbe84e7abba3f3fefbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e6bc863f3fefbda4efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbe84e7abba3f3fefbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e6bc863f3fefbda4efbe833f3f3f3f3fefbda6efbe84e7abba3f3fefbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e6bc863f3fefbda4efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ｦ??ｫｺ???､??ｽｼ??ｽ､??ｼ???､??????????????????ｦ??ｫｺ???､??ｽｼ??ｽ､??ｼ???､???????ｦ??ｫｺ???､??ｽｼ??ｽ､??ｼ???､?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ??ｫｺ???､??ｽｼ??ｽ､??ｼ???､??????????????????ｦ??ｫｺ???､??ｽｼ??ｽ､??ｼ???､???????ｦ??ｫｺ???､??ｽｼ??ｽ､??ｼ???､???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ｦ??ｫｺ???､??ｽｼ??ｽ､??ｼ???､??????????????????ｦ??ｫｺ???､??ｽｼ??ｽ､??ｼ???､???????ｦ??ｫｺ???､??ｽｼ??ｽ､??ｼ???､??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbe84e7abba3f3fefbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e6bc863f3fefbda4efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbe84e7abba3f3fefbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e6bc863f3fefbda4efbe833f3f3f3f3fefbda6efbe84e7abba3f3fefbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e6bc863f3fefbda4efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbe84e7abba3f3fefbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e6bc863f3fefbda4efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbe84e7abba3f3fefbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e6bc863f3fefbda4efbe833f3f3f3f3fefbda6efbe84e7abba3f3fefbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e6bc863f3fefbda4efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbe84e7abba3f3fefbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e6bc863f3fefbda4efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbe84e7abba3f3fefbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e6bc863f3fefbda4efbe833f3f3f3f3fefbda6efbe84e7abba3f3fefbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e6bc863f3fefbda4efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鐔??腴??鐔わ?鐔種?鐔わ?羲???鐔わ?????????????????鐔??腴??鐔わ?鐔種?鐔わ?羲???鐔わ??????鐔??腴??鐔わ?鐔種?鐔わ?羲???鐔わ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??腴??鐔わ?鐔種?鐔わ?羲???鐔わ?????????????????鐔??腴??鐔わ?鐔種?鐔わ?羲???鐔わ??????鐔??腴??鐔わ?鐔種?鐔わ?羲???鐔わ???????????????N????????????????????????????????????????????????????????鐔??腴??鐔わ?鐔種?鐔わ?羲???鐔わ?????????????????鐔??腴??鐔わ?鐔種?鐔わ?羲???鐔わ??????鐔??腴??鐔わ?鐔種?鐔わ?羲???鐔わ??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbe84e7abba3f3fefbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e6bc863f3fefbda4efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbe84e7abba3f3fefbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e6bc863f3fefbda4efbe833f3f3f3f3fefbda6efbe84e7abba3f3fefbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e6bc863f3fefbda4efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbe84e7abba3f3fefbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e6bc863f3fefbda4efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbe84e7abba3f3fefbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e6bc863f3fefbda4efbe833f3f3f3f3fefbda6efbe84e7abba3f3fefbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e6bc863f3fefbda4efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbe84e7abba3f3fefbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e6bc863f3fefbda4efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbe84e7abba3f3fefbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e6bc863f3fefbda4efbe833f3f3f3f3fefbda6efbe84e7abba3f3fefbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e6bc863f3fefbda4efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ｦﾄ竺??､ﾄｼﾅ､ﾄ漆??､ﾃ????????????????ｦﾄ竺??､ﾄｼﾅ､ﾄ漆??､ﾃ?????ｦﾄ竺??､ﾄｼﾅ､ﾄ漆??､ﾃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦﾄ竺??､ﾄｼﾅ､ﾄ漆??､ﾃ????????????????ｦﾄ竺??､ﾄｼﾅ､ﾄ漆??､ﾃ?????ｦﾄ竺??､ﾄｼﾅ､ﾄ漆??､ﾃ??????????????N????????????????????????????????????????????????????????ｦﾄ竺??､ﾄｼﾅ､ﾄ漆??､ﾃ????????????????ｦﾄ竺??､ﾄｼﾅ､ﾄ漆??､ﾃ?????ｦﾄ竺??､ﾄｼﾅ､ﾄ漆??､ﾃ?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbe84e7abba3f3fefbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e6bc863f3fefbda4efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbe84e7abba3f3fefbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e6bc863f3fefbda4efbe833f3f3f3f3fefbda6efbe84e7abba3f3fefbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e6bc863f3fefbda4efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbe84e7abba3f3fefbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e6bc863f3fefbda4efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbe84e7abba3f3fefbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e6bc863f3fefbda4efbe833f3f3f3f3fefbda6efbe84e7abba3f3fefbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e6bc863f3fefbda4efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbe84e7abba3f3fefbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e6bc863f3fefbda4efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbe84e7abba3f3fefbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e6bc863f3fefbda4efbe833f3f3f3f3fefbda6efbe84e7abba3f3fefbda4efbe84efbdbcefbe85efbda4efbe84e6bc863f3fefbda4efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????節?푶塋법?節ㅿ푶節쇽푷節ㅿ푶轢낣?節ㅿ푵????????????????節?푶塋법?節ㅿ푶節쇽푷節ㅿ푶轢낣?節ㅿ푵?????節?푶塋법?節ㅿ푶節쇽푷節ㅿ푶轢낣?節ㅿ푵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?푶塋법?節ㅿ푶節쇽푷節ㅿ푶轢낣?節ㅿ푵????????????????節?푶塋법?節ㅿ푶節쇽푷節ㅿ푶轢낣?節ㅿ푵?????節?푶塋법?節ㅿ푶節쇽푷節ㅿ푶轢낣?節ㅿ푵??????????????N????????????????????????????????????????????????????????節?푶塋법?節ㅿ푶節쇽푷節ㅿ푶轢낣?節ㅿ푵????????????????節?푶塋법?節ㅿ푶節쇽푷節ㅿ푶轢낣?節ㅿ푵?????節?푶塋법?節ㅿ푶節쇽푷節ㅿ푶轢낣?節ㅿ푵?????????????????????? |