同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efa8a1e4bc3fefbdbdefbdbde8beb7efbdbe3f3fefbda4efa8a1e4bc3fefbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efa8a1e4bc3fefbdbdefbdbde8beb7efbdbe3f3fefbda4efa8a1e4bc3fefbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efa8a1e4bc3fefbdbdefbdbde8beb7efbdbe3f3fefbda4efa8a1e4bc3fefbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????、﨡�スス辷セ??、﨡�スス???????????????????????????????????????????????????????????????????????、﨡�スス辷セ??、﨡�スス??????????N????????????????????????????????????????????????????????、﨡�スス辷セ??、﨡�スス?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efa8a1e4bc3fefbdbdefbdbde8beb7efbdbe3f3fefbda4efa8a1e4bc3fefbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efa8a1e4bc3fefbdbdefbdbde8beb7efbdbe3f3fefbda4efa8a1e4bc3fefbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efa8a1e4bc3fefbdbdefbdbde8beb7efbdbe3f3fefbda4efa8a1e4bc3fefbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????、?。莨??ス?ス霎キ?セ???、?。莨??ス?ス????????????????????????????????????????????????????????????????????????、?。莨??ス?ス霎キ?セ???、?。莨??ス?ス??????????N?????????????????????????????????????????????????????????、?。莨??ス?ス霎キ?セ???、?。莨??ス?ス?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efa8a1e4bc3fefbdbdefbdbde8beb7efbdbe3f3fefbda4efa8a1e4bc3fefbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efa8a1e4bc3fefbdbdefbdbde8beb7efbdbe3f3fefbda4efa8a1e4bc3fefbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efa8a1e4bc3fefbdbdefbdbde8beb7efbdbe3f3fefbda4efa8a1e4bc3fefbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鐔わ─篌?鐔緒十莨件従??鐔わ─篌?鐔緒十???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔わ─篌?鐔緒十莨件従??鐔わ─篌?鐔緒十??????????N????????????????????????????????????????????????????????鐔わ─篌?鐔緒十莨件従??鐔わ─篌?鐔緒十?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efa8a1e4bc3fefbdbdefbdbde8beb7efbdbe3f3fefbda4efa8a1e4bc3fefbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efa8a1e4bc3fefbdbdefbdbde8beb7efbdbe3f3fefbda4efa8a1e4bc3fefbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efa8a1e4bc3fefbdbdefbdbde8beb7efbdbe3f3fefbda4efa8a1e4bc3fefbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????、﨡??スス辷セ??、﨡??スス???????????????????????????????????????????????????????????????????????、﨡??スス辷セ??、﨡??スス??????????N????????????????????????????????????????????????????????、﨡??スス辷セ??、﨡??スス?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efa8a1e4bc3fefbdbdefbdbde8beb7efbdbe3f3fefbda4efa8a1e4bc3fefbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efa8a1e4bc3fefbdbdefbdbde8beb7efbdbe3f3fefbda4efa8a1e4bc3fefbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efa8a1e4bc3fefbdbdefbdbde8beb7efbdbe3f3fefbda4efa8a1e4bc3fefbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????節ㅿÆ鴉?節쏙슬渦뤄슭??節ㅿÆ鴉?節쏙슬???????????????????????????????????????????????????????????????????????節ㅿÆ鴉?節쏙슬渦뤄슭??節ㅿÆ鴉?節쏙슬??????????N????????????????????????????????????????????????????????節ㅿÆ鴉?節쏙슬渦뤄슭??節ㅿÆ鴉?節쏙슬?????????????????? |