同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe823f3fefbe92efbda13f3f3f3f3fefbda2efbe843f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe823f3fefbe92efbda13f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe823f3fefbe923f3f3f3fefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe823f3fefbe92efbda13f3f3f3f3fefbda2efbe843f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe823f3fefbe92efbda13f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe823f3fefbe923f3f3f3fefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe823f3fefbe92efbda13f3f3f3f3fefbda2efbe843f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe823f3fefbe92efbda13f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe823f3fefbe923f3f3f3fefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ï½¢??????ï½¢ï¾??ï¾ï½¡?????ï½¢ï¾?????ï½¢??????ï½¢ï¾??ï¾ï½¡????。???????ï½¢??????ï½¢ï¾??ï¾????ェ。??????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¢??????ï½¢ï¾??ï¾ï½¡?????ï½¢ï¾?????ï½¢??????ï½¢ï¾??ï¾ï½¡????。???????ï½¢??????ï½¢ï¾??ï¾????ェ。?????????N????????????????????????????????????????????????????????ï½¢??????ï½¢ï¾??ï¾ï½¡?????ï½¢ï¾?????ï½¢??????ï½¢ï¾??ï¾ï½¡????。???????ï½¢??????ï½¢ï¾??ï¾????ェ。????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe823f3fefbe92efbda13f3f3f3f3fefbda2efbe843f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe823f3fefbe92efbda13f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe823f3fefbe923f3f3f3fefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe823f3fefbe92efbda13f3f3f3f3fefbda2efbe843f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe823f3fefbe92efbda13f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe823f3fefbe923f3f3f3fefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe823f3fefbe92efbda13f3f3f3f3fefbda2efbe843f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe823f3fefbe92efbda13f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe823f3fefbe923f3f3f3fefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????「???????「????抵ス。??????「???????「???????「????抵ス。?????。????????「???????「?????????ェ?。???????????????????????????????????????????????????????????????????????「???????「????抵ス。??????「???????「???????「????抵ス。?????。????????「???????「?????????ェ?。?????????N?????????????????????????????????????????????????????????「???????「????抵ス。??????「???????「???????「????抵ス。?????。????????「???????「?????????ェ?。????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe823f3fefbe92efbda13f3f3f3f3fefbda2efbe843f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe823f3fefbe92efbda13f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe823f3fefbe923f3f3f3fefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe823f3fefbe92efbda13f3f3f3f3fefbda2efbe843f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe823f3fefbe92efbda13f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe823f3fefbe923f3f3f3fefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe823f3fefbe92efbda13f3f3f3f3fefbda2efbe843f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe823f3fefbe92efbda13f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe823f3fefbe923f3f3f3fefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鐔??????鐔????鐓?鐔?????鐔???????鐔??????鐔????鐓?鐔????鐔???????鐔??????鐔????鐓?????鐔?宗??????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??????鐔????鐓?鐔?????鐔???????鐔??????鐔????鐓?鐔????鐔???????鐔??????鐔????鐓?????鐔?宗?????????N????????????????????????????????????????????????????????鐔??????鐔????鐓?鐔?????鐔???????鐔??????鐔????鐓?鐔????鐔???????鐔??????鐔????鐓?????鐔?宗????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe823f3fefbe92efbda13f3f3f3f3fefbda2efbe843f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe823f3fefbe92efbda13f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe823f3fefbe923f3f3f3fefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe823f3fefbe92efbda13f3f3f3f3fefbda2efbe843f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe823f3fefbe92efbda13f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe823f3fefbe923f3f3f3fefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe823f3fefbe92efbda13f3f3f3f3fefbda2efbe843f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe823f3fefbe92efbda13f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe823f3fefbe923f3f3f3fefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????「??????「ツ??メ。?????「ト?????「??????「ツ??メ。????。???????「??????「ツ??メ????ェ。??????????????????????????????????????????????????????????????????????「??????「ツ??メ。?????「ト?????「??????「ツ??メ。????。???????「??????「ツ??メ????ェ。?????????N????????????????????????????????????????????????????????「??????「ツ??メ。?????「ト?????「??????「ツ??メ。????。???????「??????「ツ??メ????ェ。????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe823f3fefbe92efbda13f3f3f3f3fefbda2efbe843f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe823f3fefbe92efbda13f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe823f3fefbe923f3f3f3fefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe823f3fefbe92efbda13f3f3f3f3fefbda2efbe843f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe823f3fefbe92efbda13f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe823f3fefbe923f3f3f3fefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe823f3fefbe92efbda13f3f3f3f3fefbda2efbe843f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe823f3fefbe92efbda13f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe823f3fefbe923f3f3f3fefbdaaefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????節∨?????節?푴??絶믭숯?????節?푶?????節∨?????節?푴??絶믭숯????節???????節∨?????節?푴??絶묦???節わ숯??????????????????????????????????????????????????????????????????????節∨?????節?푴??絶믭숯?????節?푶?????節∨?????節?푴??絶믭숯????節???????節∨?????節?푴??絶묦???節わ숯?????????N????????????????????????????????????????????????????????節∨?????節?푴??絶믭숯?????節?푶?????節∨?????節?푴??絶믭숯????節???????節∨?????節?푴??絶묦???節わ숯????????????????? |