同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3fefbda2efbdaf3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda2efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3fefbda2efbdaf3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda2efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3fefbda2efbdaf3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda2efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3fefbda2efbdaf3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda2efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3fefbda2efbdaf3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda2efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3fefbda2efbdaf3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda2efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????。�??「ッ????。�?「ャ????????????b???????。�??????????????????。�??????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????。�??「ッ????。�?「ャ????????????b???????。�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。�??「ッ????。�?「ャ????????????b???????。�??????????????????。�??????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????。�??「ッ????。�?「ャ????????????b???????。�?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????。�??「ッ????。�?「ャ????????????b???????。�??????????????????。�??????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????。�??「ッ????。�?「ャ????????????b???????。�????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3fefbda2efbdaf3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda2efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3fefbda2efbdaf3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda2efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3fefbda2efbdaf3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda2efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3fefbda2efbdaf3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda2efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3fefbda2efbdaf3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda2efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3fefbda2efbdaf3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda2efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????。?????「?ッ?????。????「?ャ????????????b????????。?????????????????????。????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????。?????「?ッ?????。????「?ャ????????????b????????。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?????「?ッ?????。????「?ャ????????????b????????。?????????????????????。????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????。?????「?ッ?????。????「?ャ????????????b????????。???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????。?????「?ッ?????。????「?ャ????????????b????????。?????????????????????。????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????。?????「?ッ?????。????「?ャ????????????b????????。??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3fefbda2efbdaf3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda2efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3fefbda2efbdaf3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda2efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3fefbda2efbdaf3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda2efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3fefbda2efbdaf3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda2efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3fefbda2efbdaf3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda2efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3fefbda2efbdaf3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda2efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鐔¥????鐔?蒐????鐔¥???鐔?習????????????b???????鐔¥????????????????????鐔¥????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????鐔¥????鐔?蒐????鐔¥???鐔?習????????????b???????鐔¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥????鐔?蒐????鐔¥???鐔?習????????????b???????鐔¥????????????????????鐔¥????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????鐔¥????鐔?蒐????鐔¥???鐔?習????????????b???????鐔¥???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????鐔¥????鐔?蒐????鐔¥???鐔?習????????????b???????鐔¥????????????????????鐔¥????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????鐔¥????鐔?蒐????鐔¥???鐔?習????????????b???????鐔¥??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3fefbda2efbdaf3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda2efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3fefbda2efbdaf3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda2efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3fefbda2efbdaf3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda2efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3fefbda2efbdaf3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda2efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3fefbda2efbdaf3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda2efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3fefbda2efbdaf3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda2efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????。ニ???「ッ????。ニ??「ャ????????????b???????。ニ???????????????????。ニ???????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????。ニ???「ッ????。ニ??「ャ????????????b???????。ニ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ニ???「ッ????。ニ??「ャ????????????b???????。ニ???????????????????。ニ???????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????。ニ???「ッ????。ニ??「ャ????????????b???????。ニ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????。ニ???「ッ????。ニ??「ャ????????????b???????。ニ???????????????????。ニ???????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????。ニ???「ッ????。ニ??「ャ????????????b???????。ニ?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3fefbda2efbdaf3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda2efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3fefbda2efbdaf3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda2efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3fefbda2efbdaf3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda2efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3fefbda2efbdaf3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda2efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3fefbda2efbdaf3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda2efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3fefbda2efbdaf3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda2efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????節∽푺???節?쉴????節∽푺??節?쉬????????????b???????節∽푺???????????????????節∽푺???????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????節∽푺???節?쉴????節∽푺??節?쉬????????????b???????節∽푺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽푺???節?쉴????節∽푺??節?쉬????????????b???????節∽푺???????????????????節∽푺???????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????節∽푺???節?쉴????節∽푺??節?쉬????????????b???????節∽푺??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????節∽푺???節?쉴????節∽푺??節?쉬????????????b???????節∽푺???????????????????節∽푺???????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????節∽푺???節?쉴????節∽푺??節?쉬????????????b???????節∽푺?????????????????????????? |