同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa83f3f3f3fe8e9a0efbe843fefbda3fd3fefa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa83f3f3f3fe8e9a0efbe843fefbda3fd3f3f3f3fefa8a7efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa83f3f3f3fe8e9a0efbe843fefbda3fd3fefa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa83f3f3f3fe8e9a0efbe843fefbda3fd3f3f3f3fefa8a7efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa83f3f3f3fe8e9a0efbe843fefbda3fd3fefa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa83f3f3f3fe8e9a0efbe843fefbda3fd3f3f3f3fefa8a7efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ï¨????èé ï¾?ï½£ý?ï¨???????????ï¨????èé ï¾?ï½£ý????﨧シ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¨????èé ï¾?ï½£ý?ï¨???????????ï¨????èé ï¾?ï½£ý????﨧シ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ï¨????èé ï¾?ï½£ý?ï¨???????????ï¨????èé ï¾?ï½£ý????﨧シ???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa83f3f3f3fe8e9a0efbe843fefbda3fd3fefa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa83f3f3f3fe8e9a0efbe843fefbda3fd3f3f3f3fefa8a7efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa83f3f3f3fe8e9a0efbe843fefbda3fd3fefa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa83f3f3f3fe8e9a0efbe843fefbda3fd3f3f3f3fefa8a7efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa83f3f3f3fe8e9a0efbe843fefbda3fd3fefa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa83f3f3f3fe8e9a0efbe843fefbda3fd3f3f3f3fefa8a7efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????韜????」???????????????????韜????」??????ァ?シ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????韜????」???????????????????韜????」??????ァ?シ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????韜????」???????????????????韜????」??????ァ?シ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa83f3f3f3fe8e9a0efbe843fefbda3fd3fefa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa83f3f3f3fe8e9a0efbe843fefbda3fd3f3f3f3fefa8a7efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa83f3f3f3fe8e9a0efbe843fefbda3fd3fefa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa83f3f3f3fe8e9a0efbe843fefbda3fd3f3f3f3fefa8a7efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa83f3f3f3fe8e9a0efbe843fefbda3fd3fefa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa83f3f3f3fe8e9a0efbe843fefbda3fd3f3f3f3fefa8a7efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鍜????蓍?鐓??鐔??鍜???????????鍜????蓍?鐓??鐔?????鍜э充?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鍜????蓍?鐓??鐔??鍜???????????鍜????蓍?鐓??鐔?????鍜э充????????????????N????????????????????????????????????????????????????????鍜????蓍?鐓??鐔??鍜???????????鍜????蓍?鐓??鐔?????鍜э充???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa83f3f3f3fe8e9a0efbe843fefbda3fd3fefa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa83f3f3f3fe8e9a0efbe843fefbda3fd3f3f3f3fefa8a7efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa83f3f3f3fe8e9a0efbe843fefbda3fd3fefa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa83f3f3f3fe8e9a0efbe843fefbda3fd3f3f3f3fefa8a7efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa83f3f3f3fe8e9a0efbe843fefbda3fd3fefa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa83f3f3f3fe8e9a0efbe843fefbda3fd3f3f3f3fefa8a7efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ト?」?????????????????????ト?」?????﨧シ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ト?」?????????????????????ト?」?????﨧シ????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ト?」?????????????????????ト?」?????﨧シ???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa83f3f3f3fe8e9a0efbe843fefbda3fd3fefa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa83f3f3f3fe8e9a0efbe843fefbda3fd3f3f3f3fefa8a7efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa83f3f3f3fe8e9a0efbe843fefbda3fd3fefa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa83f3f3f3fe8e9a0efbe843fefbda3fd3f3f3f3fefa8a7efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa83f3f3f3fe8e9a0efbe843fefbda3fd3fefa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa83f3f3f3fe8e9a0efbe843fefbda3fd3f3f3f3fefa8a7efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????箋????僥좑푶?節}?箋???????????箋????僥좑푶?節}????箋㏆슨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箋????僥좑푶?節}?箋???????????箋????僥좑푶?節}????箋㏆슨????????????????N????????????????????????????????????????????????????????箋????僥좑푶?節}?箋???????????箋????僥좑푶?節}????箋㏆슨???????????????????????? |