ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eec87b1ecada8efa7a2ec84ab3fefa79eec87b1ecada8efa7a2ec84ab3fefa7a2ec80be3f3f3f3f3f3fefa79eec87b1ecada8efa7a2ec84ab3fefa79eec87b1ecada8efa7a2ec84ab3fefa7a2ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eec87b1ecada8efa7a2ec84ab3fefa79eec87b1ecada8efa7a2ec84ab3fefa7a2ec80be3f3f3f3f3f3fefa79eec87b1ecada8efa7a2ec84ab3fefa79eec87b1ecada8efa7a2ec84ab3fefa7a2ec80be3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eec87b1ecada8efa7a2ec84ab3fefa79eec87b1ecada8efa7a2ec84ab3fefa7a2ec80be3f3f3f3f3f3fefa79eec87b1ecada8efa7a2ec84ab3fefa79eec87b1ecada8efa7a2ec84ab3fefa7a2ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????ï§ì±ì¨ï§¢ì«?ï§ì±ì¨ï§¢ì«?ï§¢ì¾??????ï§ì±ì¨ï§¢ì«?ï§ì±ì¨ï§¢ì«?ï§¢ì¾????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§ì±ì¨ï§¢ì«?ï§ì±ì¨ï§¢ì«?ï§¢ì¾??????ï§ì±ì¨ï§¢ì«?ï§ì±ì¨ï§¢ì«?ï§¢ì¾???????N????????????????????????????????????????????????????????ï§ì±ì¨ï§¢ì«?ï§ì±ì¨ï§¢ì«?ï§¢ì¾??????ï§ì±ì¨ï§¢ì«?ï§ì±ì¨ï§¢ì«?ï§¢ì¾???????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eec87b1ecada8efa7a2ec84ab3fefa79eec87b1ecada8efa7a2ec84ab3fefa7a2ec80be3f3f3f3f3f3fefa79eec87b1ecada8efa7a2ec84ab3fefa79eec87b1ecada8efa7a2ec84ab3fefa7a2ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eec87b1ecada8efa7a2ec84ab3fefa79eec87b1ecada8efa7a2ec84ab3fefa7a2ec80be3f3f3f3f3f3fefa79eec87b1ecada8efa7a2ec84ab3fefa79eec87b1ecada8efa7a2ec84ab3fefa7a2ec80be3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eec87b1ecada8efa7a2ec84ab3fefa79eec87b1ecada8efa7a2ec84ab3fefa7a2ec80be3f3f3f3f3f3fefa79eec87b1ecada8efa7a2ec84ab3fefa79eec87b1ecada8efa7a2ec84ab3fefa7a2ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????樌??ｨ?｢?ｫ??樌??ｨ?｢?ｫ??｢?ｾ???????樌??ｨ?｢?ｫ??樌??ｨ?｢?ｫ??｢?ｾ?????????????????????????????????????????????????????????????????????樌??ｨ?｢?ｫ??樌??ｨ?｢?ｫ??｢?ｾ???????樌??ｨ?｢?ｫ??樌??ｨ?｢?ｫ??｢?ｾ???????N?????????????????????????????????????????????????????????樌??ｨ?｢?ｫ??樌??ｨ?｢?ｫ??｢?ｾ???????樌??ｨ?｢?ｫ??樌??ｨ?｢?ｫ??｢?ｾ???????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eec87b1ecada8efa7a2ec84ab3fefa79eec87b1ecada8efa7a2ec84ab3fefa7a2ec80be3f3f3f3f3f3fefa79eec87b1ecada8efa7a2ec84ab3fefa79eec87b1ecada8efa7a2ec84ab3fefa7a2ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eec87b1ecada8efa7a2ec84ab3fefa79eec87b1ecada8efa7a2ec84ab3fefa7a2ec80be3f3f3f3f3f3fefa79eec87b1ecada8efa7a2ec84ab3fefa79eec87b1ecada8efa7a2ec84ab3fefa7a2ec80be3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eec87b1ecada8efa7a2ec84ab3fefa79eec87b1ecada8efa7a2ec84ab3fefa7a2ec80be3f3f3f3f3f3fefa79eec87b1ecada8efa7a2ec84ab3fefa79eec87b1ecada8efa7a2ec84ab3fefa7a2ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????錻??煙?錻???錻??煙?錻???錻????????錻??煙?錻???錻??煙?錻???錻??????????????????????????????????????????????????????????????????????錻??煙?錻???錻??煙?錻???錻????????錻??煙?錻???錻??煙?錻???錻?????????N????????????????????????????????????????????????????????錻??煙?錻???錻??煙?錻???錻????????錻??煙?錻???錻??煙?錻???錻?????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eec87b1ecada8efa7a2ec84ab3fefa79eec87b1ecada8efa7a2ec84ab3fefa7a2ec80be3f3f3f3f3f3fefa79eec87b1ecada8efa7a2ec84ab3fefa79eec87b1ecada8efa7a2ec84ab3fefa7a2ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eec87b1ecada8efa7a2ec84ab3fefa79eec87b1ecada8efa7a2ec84ab3fefa7a2ec80be3f3f3f3f3f3fefa79eec87b1ecada8efa7a2ec84ab3fefa79eec87b1ecada8efa7a2ec84ab3fefa7a2ec80be3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eec87b1ecada8efa7a2ec84ab3fefa79eec87b1ecada8efa7a2ec84ab3fefa7a2ec80be3f3f3f3f3f3fefa79eec87b1ecada8efa7a2ec84ab3fefa79eec87b1ecada8efa7a2ec84ab3fefa7a2ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????吏쇱쭨梨섫?吏쇱쭨梨섫?梨쀾??????吏쇱쭨梨섫?吏쇱쭨梨섫?梨쀾????????????????????????????????????????????????????????????????????吏쇱쭨梨섫?吏쇱쭨梨섫?梨쀾??????吏쇱쭨梨섫?吏쇱쭨梨섫?梨쀾???????N????????????????????????????????????????????????????????吏쇱쭨梨섫?吏쇱쭨梨섫?梨쀾??????吏쇱쭨梨섫?吏쇱쭨梨섫?梨쀾???????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eec87b1ecada8efa7a2ec84ab3fefa79eec87b1ecada8efa7a2ec84ab3fefa7a2ec80be3f3f3f3f3f3fefa79eec87b1ecada8efa7a2ec84ab3fefa79eec87b1ecada8efa7a2ec84ab3fefa7a2ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eec87b1ecada8efa7a2ec84ab3fefa79eec87b1ecada8efa7a2ec84ab3fefa7a2ec80be3f3f3f3f3f3fefa79eec87b1ecada8efa7a2ec84ab3fefa79eec87b1ecada8efa7a2ec84ab3fefa7a2ec80be3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eec87b1ecada8efa7a2ec84ab3fefa79eec87b1ecada8efa7a2ec84ab3fefa7a2ec80be3f3f3f3f3f3fefa79eec87b1ecada8efa7a2ec84ab3fefa79eec87b1ecada8efa7a2ec84ab3fefa7a2ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????筌욎눘彛⑨㎖淫?筌욎눘彛⑨㎖淫?筌??쐬?????筌욎눘彛⑨㎖淫?筌욎눘彛⑨㎖淫?筌??쐬???????????????????????????????????????????????????????????????????筌욎눘彛⑨㎖淫?筌욎눘彛⑨㎖淫?筌??쐬?????筌욎눘彛⑨㎖淫?筌욎눘彛⑨㎖淫?筌??쐬??????N????????????????????????????????????????????????????????筌욎눘彛⑨㎖淫?筌욎눘彛⑨㎖淫?筌??쐬?????筌욎눘彛⑨㎖淫?筌욎눘彛⑨㎖淫?筌??쐬??????????????