ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab5983f3f3f3fefa79eebbaa4eab585e68181e2ed83ec3fefa73f8888eabb8bfd3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab598e5df81e38f83ecada1efa7a2ebe688ecbdacefa79ee385bceab03f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab5983f3f3f3fefa79eebbaa4eab585e68181e2ed83ec3fefa73f8888eabb8bfd3f3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab598efa79eebbaa4eab585e68181e2ed83e38e9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab5983f3f3f3fefa79eebbaa4eab585e68181e2ed83ec3fefa73f8888eabb8bfd3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab598e5df81e38f83ecada1efa7a2ebe688ecbdacefa79ee385bceab03f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab5983f3f3f3fefa79eebbaa4eab585e68181e2ed83ec3fefa73f8888eabb8bfd3f3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab598efa79eebbaa4eab585e68181e2ed83e38e9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab5983f3f3f3fefa79eebbaa4eab585e68181e2ed83ec3fefa73f8888eabb8bfd3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab598e5df81e38f83ecada1efa7a2ebe688ecbdacefa79ee385bceab03f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab5983f3f3f3fefa79eebbaa4eab585e68181e2ed83ec3fefa73f8888eabb8bfd3f3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab598efa79eebbaa4eab585e68181e2ed83e38e9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab5983f3f3f3fefa79eebbaa4eab585e68181e2ed83ec3fefa73f8888eabb8bfd3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab598e5df81e38f83ecada1efa7a2ebe688ecbdacefa79ee385bceab03f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab5983f3f3f3fefa79eebbaa4eab585e68181e2ed83ec3fefa73f8888eabb8bfd3f3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab598efa79eebbaa4eab585e68181e2ed83e38e9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????ï§ëº¤âìï§ëº¤êµ????ï§ëº¤êµæâíì?ï§?ê»ý?ï§ëº¤âìï§ëº¤êµåßãì¡ï§¢ëæì½¬ï§ã¼ê°??????ï§ëº¤âìï§ëº¤êµ????ï§ëº¤êµæâíì?ï§?ê»ý??ï§ëº¤âìï§ëº¤êµï§ëº¤êµæâíã????????????ï§ëº¤âìï§ëº¤êµ????ï§ëº¤êµæâíì?ï§?ê»ý?ï§ëº¤âìï§ëº¤êµåßãì¡ï§¢ëæì½¬ï§ã¼ê°??????ï§ëº¤âìï§ëº¤êµ????ï§ëº¤êµæâíì?ï§?ê»ý??ï§ëº¤âìï§ëº¤êµï§ëº¤êµæâíã???????????ï§ëº¤âìï§ëº¤êµ????ï§ëº¤êµæâíì?ï§?ê»ý?ï§ëº¤âìï§ëº¤êµåßãì¡ï§¢ëæì½¬ï§ã¼ê°??????ï§ëº¤âìï§ëº¤êµ????ï§ëº¤êµæâíì?ï§?ê»ý??ï§ëº¤âìï§ëº¤êµï§ëº¤êµæâíã????????????ï§ëº¤âìï§ëº¤êµ????ï§ëº¤êµæâíì?ï§?ê»ý?ï§ëº¤âìï§ëº¤êµåßãì¡ï§¢ëæì½¬ï§ã¼ê°??????ï§ëº¤âìï§ëº¤êµ????ï§ëº¤êµæâíì?ï§?ê»ý??ï§ëº¤âìï§ëº¤êµï§ëº¤êµæâíã??????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab5983f3f3f3fefa79eebbaa4eab585e68181e2ed83ec3fefa73f8888eabb8bfd3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab598e5df81e38f83ecada1efa7a2ebe688ecbdacefa79ee385bceab03f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab5983f3f3f3fefa79eebbaa4eab585e68181e2ed83ec3fefa73f8888eabb8bfd3f3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab598efa79eebbaa4eab585e68181e2ed83e38e9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab5983f3f3f3fefa79eebbaa4eab585e68181e2ed83ec3fefa73f8888eabb8bfd3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab598e5df81e38f83ecada1efa7a2ebe688ecbdacefa79ee385bceab03f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab5983f3f3f3fefa79eebbaa4eab585e68181e2ed83ec3fefa73f8888eabb8bfd3f3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab598efa79eebbaa4eab585e68181e2ed83e38e9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab5983f3f3f3fefa79eebbaa4eab585e68181e2ed83ec3fefa73f8888eabb8bfd3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab598e5df81e38f83ecada1efa7a2ebe688ecbdacefa79ee385bceab03f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab5983f3f3f3fefa79eebbaa4eab585e68181e2ed83ec3fefa73f8888eabb8bfd3f3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab598efa79eebbaa4eab585e68181e2ed83e38e9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab5983f3f3f3fefa79eebbaa4eab585e68181e2ed83ec3fefa73f8888eabb8bfd3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab598e5df81e38f83ecada1efa7a2ebe688ecbdacefa79ee385bceab03f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab5983f3f3f3fefa79eebbaa4eab585e68181e2ed83ec3fefa73f8888eabb8bfd3f3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab598efa79eebbaa4eab585e68181e2ed83e38e9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????橄ｺ､粮滂ｧ橄ｺ､??????橄ｺ､??＝粹?????????橄ｺ､粮滂ｧ橄ｺ､?伜ﾟ√純?｡?｢?溢ｽｬ?槭?????????橄ｺ､粮滂ｧ橄ｺ､??????橄ｺ､??＝粹??????????橄ｺ､粮滂ｧ橄ｺ､?假ｧ橄ｺ､??＝粹?字?????????????橄ｺ､粮滂ｧ橄ｺ､??????橄ｺ､??＝粹?????????橄ｺ､粮滂ｧ橄ｺ､?伜ﾟ√純?｡?｢?溢ｽｬ?槭?????????橄ｺ､粮滂ｧ橄ｺ､??????橄ｺ､??＝粹??????????橄ｺ､粮滂ｧ橄ｺ､?假ｧ橄ｺ､??＝粹?字????????????橄ｺ､粮滂ｧ橄ｺ､??????橄ｺ､??＝粹?????????橄ｺ､粮滂ｧ橄ｺ､?伜ﾟ√純?｡?｢?溢ｽｬ?槭?????????橄ｺ､粮滂ｧ橄ｺ､??????橄ｺ､??＝粹??????????橄ｺ､粮滂ｧ橄ｺ､?假ｧ橄ｺ､??＝粹?字?????????????橄ｺ､粮滂ｧ橄ｺ､??????橄ｺ､??＝粹?????????橄ｺ､粮滂ｧ橄ｺ､?伜ﾟ√純?｡?｢?溢ｽｬ?槭?????????橄ｺ､粮滂ｧ橄ｺ､??????橄ｺ､??＝粹??????????橄ｺ､粮滂ｧ橄ｺ､?假ｧ橄ｺ､??＝粹?字??????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab5983f3f3f3fefa79eebbaa4eab585e68181e2ed83ec3fefa73f8888eabb8bfd3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab598e5df81e38f83ecada1efa7a2ebe688ecbdacefa79ee385bceab03f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab5983f3f3f3fefa79eebbaa4eab585e68181e2ed83ec3fefa73f8888eabb8bfd3f3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab598efa79eebbaa4eab585e68181e2ed83e38e9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab5983f3f3f3fefa79eebbaa4eab585e68181e2ed83ec3fefa73f8888eabb8bfd3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab598e5df81e38f83ecada1efa7a2ebe688ecbdacefa79ee385bceab03f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab5983f3f3f3fefa79eebbaa4eab585e68181e2ed83ec3fefa73f8888eabb8bfd3f3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab598efa79eebbaa4eab585e68181e2ed83e38e9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab5983f3f3f3fefa79eebbaa4eab585e68181e2ed83ec3fefa73f8888eabb8bfd3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab598e5df81e38f83ecada1efa7a2ebe688ecbdacefa79ee385bceab03f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab5983f3f3f3fefa79eebbaa4eab585e68181e2ed83ec3fefa73f8888eabb8bfd3f3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab598efa79eebbaa4eab585e68181e2ed83e38e9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab5983f3f3f3fefa79eebbaa4eab585e68181e2ed83ec3fefa73f8888eabb8bfd3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab598e5df81e38f83ecada1efa7a2ebe688ecbdacefa79ee385bceab03f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab5983f3f3f3fefa79eebbaa4eab585e68181e2ed83ec3fefa73f8888eabb8bfd3f3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab598efa79eebbaa4eab585e68181e2ed83e38e9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????錻?觝も?錻?觝り?????錻?觝り???硴??錻???蟷??錻?觝も?錻?觝り?縷???讚￥Б諞?貊???手??????錻?觝も?錻?觝り?????錻?觝り???硴??錻???蟷???錻?觝も?錻?觝り?錻?觝り???硴???????????????錻?觝も?錻?觝り?????錻?觝り???硴??錻???蟷??錻?觝も?錻?觝り?縷???讚￥Б諞?貊???手??????錻?觝も?錻?觝り?????錻?觝り???硴??錻???蟷???錻?觝も?錻?觝り?錻?觝り???硴??????????????錻?觝も?錻?觝り?????錻?觝り???硴??錻???蟷??錻?觝も?錻?觝り?縷???讚￥Б諞?貊???手??????錻?觝も?錻?觝り?????錻?觝り???硴??錻???蟷???錻?觝も?錻?觝り?錻?觝り???硴???????????????錻?觝も?錻?觝り?????錻?觝り???硴??錻???蟷??錻?觝も?錻?觝り?縷???讚￥Б諞?貊???手??????錻?觝も?錻?觝り?????錻?觝り???硴??錻???蟷???錻?觝も?錻?觝り?錻?觝り???硴?????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab5983f3f3f3fefa79eebbaa4eab585e68181e2ed83ec3fefa73f8888eabb8bfd3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab598e5df81e38f83ecada1efa7a2ebe688ecbdacefa79ee385bceab03f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab5983f3f3f3fefa79eebbaa4eab585e68181e2ed83ec3fefa73f8888eabb8bfd3f3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab598efa79eebbaa4eab585e68181e2ed83e38e9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab5983f3f3f3fefa79eebbaa4eab585e68181e2ed83ec3fefa73f8888eabb8bfd3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab598e5df81e38f83ecada1efa7a2ebe688ecbdacefa79ee385bceab03f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab5983f3f3f3fefa79eebbaa4eab585e68181e2ed83ec3fefa73f8888eabb8bfd3f3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab598efa79eebbaa4eab585e68181e2ed83e38e9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab5983f3f3f3fefa79eebbaa4eab585e68181e2ed83ec3fefa73f8888eabb8bfd3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab598e5df81e38f83ecada1efa7a2ebe688ecbdacefa79ee385bceab03f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab5983f3f3f3fefa79eebbaa4eab585e68181e2ed83ec3fefa73f8888eabb8bfd3f3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab598efa79eebbaa4eab585e68181e2ed83e38e9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab5983f3f3f3fefa79eebbaa4eab585e68181e2ed83ec3fefa73f8888eabb8bfd3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab598e5df81e38f83ecada1efa7a2ebe688ecbdacefa79ee385bceab03f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab5983f3f3f3fefa79eebbaa4eab585e68181e2ed83ec3fefa73f8888eabb8bfd3f3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab598efa79eebbaa4eab585e68181e2ed83e38e9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????吏뺤??吏뺤굘????吏뺤굅恁????????껋??吏뺤??吏뺤굘?߁㏃쭡梨??콬吏ㅼ???????吏뺤??吏뺤굘????吏뺤굅恁????????껋???吏뺤??吏뺤굘吏뺤굅恁??㎚????????????吏뺤??吏뺤굘????吏뺤굅恁????????껋??吏뺤??吏뺤굘?߁㏃쭡梨??콬吏ㅼ???????吏뺤??吏뺤굘????吏뺤굅恁????????껋???吏뺤??吏뺤굘吏뺤굅恁??㎚???????????吏뺤??吏뺤굘????吏뺤굅恁????????껋??吏뺤??吏뺤굘?߁㏃쭡梨??콬吏ㅼ???????吏뺤??吏뺤굘????吏뺤굅恁????????껋???吏뺤??吏뺤굘吏뺤굅恁??㎚????????????吏뺤??吏뺤굘????吏뺤굅恁????????껋??吏뺤??吏뺤굘?߁㏃쭡梨??콬吏ㅼ???????吏뺤??吏뺤굘????吏뺤굅恁????????껋???吏뺤??吏뺤굘吏뺤굅恁??㎚??????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab5983f3f3f3fefa79eebbaa4eab585e68181e2ed83ec3fefa73f8888eabb8bfd3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab598e5df81e38f83ecada1efa7a2ebe688ecbdacefa79ee385bceab03f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab5983f3f3f3fefa79eebbaa4eab585e68181e2ed83ec3fefa73f8888eabb8bfd3f3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab598efa79eebbaa4eab585e68181e2ed83e38e9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab5983f3f3f3fefa79eebbaa4eab585e68181e2ed83ec3fefa73f8888eabb8bfd3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab598e5df81e38f83ecada1efa7a2ebe688ecbdacefa79ee385bceab03f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab5983f3f3f3fefa79eebbaa4eab585e68181e2ed83ec3fefa73f8888eabb8bfd3f3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab598efa79eebbaa4eab585e68181e2ed83e38e9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab5983f3f3f3fefa79eebbaa4eab585e68181e2ed83ec3fefa73f8888eabb8bfd3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab598e5df81e38f83ecada1efa7a2ebe688ecbdacefa79ee385bceab03f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab5983f3f3f3fefa79eebbaa4eab585e68181e2ed83ec3fefa73f8888eabb8bfd3f3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab598efa79eebbaa4eab585e68181e2ed83e38e9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab5983f3f3f3fefa79eebbaa4eab585e68181e2ed83ec3fefa73f8888eabb8bfd3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab598e5df81e38f83ecada1efa7a2ebe688ecbdacefa79ee385bceab03f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab5983f3f3f3fefa79eebbaa4eab585e68181e2ed83ec3fefa73f8888eabb8bfd3f3fefa79eebbaa4e2ec9fefa79eebbaa4eab598efa79eebbaa4eab585e68181e2ed83e38e9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????筌욌벡筍잞쭪類ㅺ탼????筌욌벡援끾걖純껋?筌?늿猿뗾?筌욌벡筍잞쭪類ㅺ탼馭곥룂彛∽㎖飮덉쉬筌욁끉媛??????筌욌벡筍잞쭪類ㅺ탼????筌욌벡援끾걖純껋?筌?늿猿뗾??筌욌벡筍잞쭪類ㅺ탼筌욌벡援끾걖純껁럻????????????筌욌벡筍잞쭪類ㅺ탼????筌욌벡援끾걖純껋?筌?늿猿뗾?筌욌벡筍잞쭪類ㅺ탼馭곥룂彛∽㎖飮덉쉬筌욁끉媛??????筌욌벡筍잞쭪類ㅺ탼????筌욌벡援끾걖純껋?筌?늿猿뗾??筌욌벡筍잞쭪類ㅺ탼筌욌벡援끾걖純껁럻???????????筌욌벡筍잞쭪類ㅺ탼????筌욌벡援끾걖純껋?筌?늿猿뗾?筌욌벡筍잞쭪類ㅺ탼馭곥룂彛∽㎖飮덉쉬筌욁끉媛??????筌욌벡筍잞쭪類ㅺ탼????筌욌벡援끾걖純껋?筌?늿猿뗾??筌욌벡筍잞쭪類ㅺ탼筌욌벡援끾걖純껁럻????????????筌욌벡筍잞쭪類ㅺ탼????筌욌벡援끾걖純껋?筌?늿猿뗾?筌욌벡筍잞쭪類ㅺ탼馭곥룂彛∽㎖飮덉쉬筌욁끉媛??????筌욌벡筍잞쭪類ㅺ탼????筌욌벡援끾걖純껋?筌?늿猿뗾??筌욌벡筍잞쭪類ㅺ탼筌욌벡援끾걖純껁럻??????????????????????????????????