同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ï§??ï§ì???????????????ï§??ï§ì??????????????????ï§??ï§ì??????????????????????????????????ï§??ï§ì????????????????????ï§??ï§ì??????????????????ï§??ï§ì??????????????????????????????????ï§??ï§ì??????????????????????ï§??????????????????????????????ï§??ï§ì????????????????????????????ï§??ï§ì??????????????????????ï§?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ï§??ï§ì???????????????ï§??ï§ì??????????????????ï§??ï§ì??????????????????????????????????ï§??ï§ì????????????????????ï§??ï§ì??????????????????ï§??ï§ì??????????????????????????????????ï§??ï§ì??????????????????????ï§??????????????????????????????ï§??ï§ì????????????????????????????ï§??ï§ì??????????????????????ï§??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????駆女???????????????????駆女??????????????????????駆女??????????????????????????????????????駆女????????????????????????駆女??????????????????????駆女??????????????????????????????????????駆女?????????????????????????????????????????????????????????駆女????????????????????????????????駆女????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????駆女???????????????????駆女??????????????????????駆女??????????????????????????????????????駆女????????????????????????駆女??????????????????????駆女??????????????????????????????????????駆女?????????????????????????????????????????????????????????駆女????????????????????????????????駆女?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????錻???錻??????????????????錻???錻?????????????????????錻???錻?????????????????????????????????????錻???錻???????????????????????錻???錻?????????????????????錻???錻?????????????????????????????????????錻???錻?????????????????????????錻???????????????????????????????錻???錻???????????????????????????????錻???錻?????????????????????????錻??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????錻???錻??????????????????錻???錻?????????????????????錻???錻?????????????????????????????????????錻???錻???????????????????????錻???錻?????????????????????錻???錻?????????????????????????????????????錻???錻?????????????????????????錻???????????????????????????????錻???錻???????????????????????????????錻???錻?????????????????????????錻???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????溜??溜쏗???????????????溜??溜쏗??????????????????溜??溜쏗??????????????????????????????????溜??溜쏗????????????????????溜??溜쏗??????????????????溜??溜쏗??????????????????????????????????溜??溜쏗??????????????????????溜??????????????????????????????溜??溜쏗????????????????????????????溜??溜쏗??????????????????????溜?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????溜??溜쏗???????????????溜??溜쏗??????????????????溜??溜쏗??????????????????????????????????溜??溜쏗????????????????????溜??溜쏗??????????????????溜??溜쏗??????????????????????????????????溜??溜쏗??????????????????????溜??????????????????????????????溜??溜쏗????????????????????????????溜??溜쏗??????????????????????溜??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3fefa78bec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????筌딚?筌뗭룛???????????????筌딚?筌뗭룛??????????????????筌딚?筌뗭룛??????????????????????????????????筌딚?筌뗭룛????????????????????筌딚?筌뗭룛??????????????????筌딚?筌뗭룛??????????????????????????????????筌딚?筌뗭룛??????????????????????筌딚?????????????????????????????筌딚?筌뗭룛????????????????????????????筌딚?筌뗭룛??????????????????????筌딚????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????筌딚?筌뗭룛???????????????筌딚?筌뗭룛??????????????????筌딚?筌뗭룛??????????????????????????????????筌딚?筌뗭룛????????????????????筌딚?筌뗭룛??????????????????筌딚?筌뗭룛??????????????????????????????????筌딚?筌뗭룛??????????????????????筌딚?????????????????????????????筌딚?筌뗭룛????????????????????????????筌딚?筌뗭룛??????????????????????筌딚?????????? |