同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3febe03f3febb13feab43f3feafb3f3fefa73f3fe1e23f3f3fecbd3f3febf33f3fefa7a1ec3febe03f3feab33f3fe5df3f3fe2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3febe03f3feaeb3f3fe5a43f3fecbd3f3fe2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3febe03f3febb13feab43f3feafb3f3fefa73f3fe1e23f3f3fecbd3f3febf33f3fefa7a1ec3febe03f3feab33f3fe5df3f3fe2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3febe03f3feaeb3f3fe5a43f3fecbd3f3fe2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3febe03f3febb13feab43f3feafb3f3fefa73f3fe1e23f3f3fecbd3f3febf33f3fefa7a1ec3febe03f3feab33f3fe5df3f3fe2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3febe03f3feaeb3f3fe5a43f3fecbd3f3fe2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ï§??ëà??ë±?ê´??êû??ï§??áâ???ì½??ëó??李ì?ëà??ê³??åß??âí?????????ï§??ëà??êë??å¤??ì½??âí???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§??ëà??ë±?ê´??êû??ï§??áâ???ì½??ëó??李ì?ëà??ê³??åß??âí?????????ï§??ëà??êë??å¤??ì½??âí??????????????N????????????????????????????????????????????????????????ï§??ëà??ë±?ê´??êû??ï§??áâ???ì½??ëó??李ì?ëà??ê³??åß??âí?????????ï§??ëà??êë??å¤??ì½??âí?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3febe03f3febb13feab43f3feafb3f3fefa73f3fe1e23f3f3fecbd3f3febf33f3fefa7a1ec3febe03f3feab33f3fe5df3f3fe2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3febe03f3feaeb3f3fe5a43f3fecbd3f3fe2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3febe03f3febb13feab43f3feafb3f3fefa73f3fe1e23f3f3fecbd3f3febf33f3fefa7a1ec3febe03f3feab33f3fe5df3f3fe2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3febe03f3feaeb3f3fe5a43f3fecbd3f3fe2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3febe03f3febb13feab43f3feafb3f3fefa73f3fe1e23f3f3fecbd3f3febf33f3fefa7a1ec3febe03f3feab33f3fe5df3f3fe2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3febe03f3feaeb3f3fe5a43f3fecbd3f3fe2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????矮??????????。???????裃??粹??????????????????螟?????粹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矮??????????。???????裃??粹??????????????????螟?????粹??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????矮??????????。???????裃??粹??????????????????螟?????粹?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3febe03f3febb13feab43f3feafb3f3fefa73f3fe1e23f3f3fecbd3f3febf33f3fefa7a1ec3febe03f3feab33f3fe5df3f3fe2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3febe03f3feaeb3f3fe5a43f3fecbd3f3fe2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3febe03f3febb13feab43f3feafb3f3fefa73f3fe1e23f3f3fecbd3f3febf33f3fefa7a1ec3febe03f3feab33f3fe5df3f3fe2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3febe03f3feaeb3f3fe5a43f3fecbd3f3fe2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3febe03f3febb13feab43f3feafb3f3fefa73f3fe1e23f3f3fecbd3f3febf33f3fefa7a1ec3febe03f3feab33f3fe5df3f3fe2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3febe03f3feaeb3f3fe5a43f3fecbd3f3fe2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????錻??諤??覬?蟯??襌??錻??痰???貊??謫??錻′?諤??螻??縷??硴?????????錻??諤??裨??紊??貊??硴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻??諤??覬?蟯??襌??錻??痰???貊??謫??錻′?諤??螻??縷??硴?????????錻??諤??裨??紊??貊??硴??????????????N????????????????????????????????????????????????????????錻??諤??覬?蟯??襌??錻??痰???貊??謫??錻′?諤??螻??縷??硴?????????錻??諤??裨??紊??貊??硴?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3febe03f3febb13feab43f3feafb3f3fefa73f3fe1e23f3f3fecbd3f3febf33f3fefa7a1ec3febe03f3feab33f3fe5df3f3fe2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3febe03f3feaeb3f3fe5a43f3fecbd3f3fe2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3febe03f3febb13feab43f3feafb3f3fefa73f3fe1e23f3f3fecbd3f3febf33f3fefa7a1ec3febe03f3feab33f3fe5df3f3fe2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3febe03f3feaeb3f3fe5a43f3fecbd3f3fe2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3febe03f3febb13feab43f3feafb3f3fefa73f3fe1e23f3f3fecbd3f3febf33f3fefa7a1ec3febe03f3feab33f3fe5df3f3fe2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3febe03f3feaeb3f3fe5a43f3fecbd3f3fe2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????李?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????李?????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????李????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3febe03f3febb13feab43f3feafb3f3fefa73f3fe1e23f3f3fecbd3f3febf33f3fefa7a1ec3febe03f3feab33f3fe5df3f3fe2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3febe03f3feaeb3f3fe5a43f3fecbd3f3fe2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3febe03f3febb13feab43f3feafb3f3fefa73f3fe1e23f3f3fecbd3f3febf33f3fefa7a1ec3febe03f3feab33f3fe5df3f3fe2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3febe03f3feaeb3f3fe5a43f3fecbd3f3fe2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3febe03f3febb13feab43f3feafb3f3fefa73f3fe1e23f3f3fecbd3f3febf33f3fefa7a1ec3febe03f3feab33f3fe5df3f3fe2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3febe03f3feaeb3f3fe5a43f3fecbd3f3fe2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????筌??乙??諭?愿??洧??筌??飡???肄??懿??筌≪?乙??怨??馭??純?????????筌??乙??幽??鸚??肄??純???????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌??乙??諭?愿??洧??筌??飡???肄??懿??筌≪?乙??怨??馭??純?????????筌??乙??幽??鸚??肄??純??????????????N????????????????????????????????????????????????????????筌??乙??諭?愿??洧??筌??飡???肄??懿??筌≪?乙??怨??馭??純?????????筌??乙??幽??鸚??肄??純?????????????????????? |