同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a33f3f3f3f3f3f3f3fefa6a33f3f3f3f3f3f3f3fefa6a33f3f3f3f3f3fefa6a33f3f3f3fefa69ceba1963feba0afeba18e3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a33f3f3f3f3f3f3f3fefa6a33f3f3f3f3f3f3f3fefa6a33f3f3f3f3f3fefa6a33f3f3f3fefa69ceba1963feba0afeba18e3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a33f3f3f3f3f3f3f3fefa6a33f3f3f3f3f3f3f3fefa6a33f3f3f3f3f3fefa6a33f3f3f3fefa69ceba1963feba0afeba18e3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????念????????念????????念??????念????ï¦ë¡?ë ¯ë¡?ë ¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????念????????念????????念??????念????ï¦ë¡?ë ¯ë¡?ë ¯??????????N????????????????????????????????????????????????????????念????????念????????念??????念????ï¦ë¡?ë ¯ë¡?ë ¯?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a33f3f3f3f3f3f3f3fefa6a33f3f3f3f3f3f3f3fefa6a33f3f3f3f3f3fefa6a33f3f3f3fefa69ceba1963feba0afeba18e3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a33f3f3f3f3f3f3f3fefa6a33f3f3f3f3f3f3f3fefa6a33f3f3f3f3f3fefa6a33f3f3f3fefa69ceba1963feba0afeba18e3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a33f3f3f3f3f3f3f3fefa6a33f3f3f3f3f3f3f3fefa6a33f3f3f3f3f3fefa6a33f3f3f3fefa69ceba1963feba0afeba18e3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????」?????????」?????????」???????」?????罹。??ッ???ッ????????????????????????????????????????????????????????????????????????」?????????」?????????」???????」?????罹。??ッ???ッ??????????N?????????????????????????????????????????????????????????」?????????」?????????」???????」?????罹。??ッ???ッ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a33f3f3f3f3f3f3f3fefa6a33f3f3f3f3f3f3f3fefa6a33f3f3f3f3f3fefa6a33f3f3f3fefa69ceba1963feba0afeba18e3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a33f3f3f3f3f3f3f3fefa6a33f3f3f3f3f3f3f3fefa6a33f3f3f3f3f3fefa6a33f3f3f3fefa69ceba1963feba0afeba18e3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a33f3f3f3f3f3f3f3fefa6a33f3f3f3f3f3f3f3fefa6a33f3f3f3f3f3fefa6a33f3f3f3fefa69ceba1963feba0afeba18e3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????錵????????錵????????錵??????錵????錵?襦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵????????錵????????錵??????錵????錵?襦?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????錵????????錵????????錵??????錵????錵?襦????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a33f3f3f3f3f3f3f3fefa6a33f3f3f3f3f3f3f3fefa6a33f3f3f3f3f3fefa6a33f3f3f3fefa69ceba1963feba0afeba18e3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a33f3f3f3f3f3f3f3fefa6a33f3f3f3f3f3f3f3fefa6a33f3f3f3f3f3fefa6a33f3f3f3fefa69ceba1963feba0afeba18e3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a33f3f3f3f3f3f3f3fefa6a33f3f3f3f3f3f3f3fefa6a33f3f3f3f3f3fefa6a33f3f3f3fefa69ceba1963feba0afeba18e3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????念????????念????????念??????念????列롖?렯롎?렯???????????????????????????????????????????????????????????????????????念????????念????????念??????念????列롖?렯롎?렯??????????N????????????????????????????????????????????????????????念????????念????????念??????念????列롖?렯롎?렯?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a33f3f3f3f3f3f3f3fefa6a33f3f3f3f3f3f3f3fefa6a33f3f3f3f3f3fefa6a33f3f3f3fefa69ceba1963feba0afeba18e3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a33f3f3f3f3f3f3f3fefa6a33f3f3f3f3f3f3f3fefa6a33f3f3f3f3f3fefa6a33f3f3f3fefa69ceba1963feba0afeba18e3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a33f3f3f3f3f3f3f3fefa6a33f3f3f3f3f3f3f3fefa6a33f3f3f3f3f3fefa6a33f3f3f3fefa69ceba1963feba0afeba18e3feba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????癲????????癲????????癲??????癲????癲쒕죾?溜?죳?溜???????????????????????????????????????????????????????????????????????癲????????癲????????癲??????癲????癲쒕죾?溜?죳?溜??????????N????????????????????????????????????????????????????????癲????????癲????????癲??????癲????癲쒕죾?溜?죳?溜?????????????????? |