同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3f3f3fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3f3fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3f3fe78d84e282acebb484e5a5843fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3f3f3fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3f3fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3f3fe78d84e282acebb484e5a5843fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3f3f3fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3f3fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3f3fe78d84e282acebb484e5a5843fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ï¦ë½¦ë¶????????ï¦ë½¦ë¶???????ï¦ë½¦ë¶??????ï¦ë½¦ë¶??????çâ¬ë´å¥?ï¦ë½¦ë¶?????ï¦ë½¦ë¶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦ë½¦ë¶????????ï¦ë½¦ë¶???????ï¦ë½¦ë¶??????ï¦ë½¦ë¶??????çâ¬ë´å¥?ï¦ë½¦ë¶?????ï¦ë½¦ë¶????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ï¦ë½¦ë¶????????ï¦ë½¦ë¶???????ï¦ë½¦ë¶??????ï¦ë½¦ë¶??????çâ¬ë´å¥?ï¦ë½¦ë¶?????ï¦ë½¦ë¶???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3f3f3fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3f3fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3f3fe78d84e282acebb484e5a5843fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3f3f3fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3f3fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3f3fe78d84e282acebb484e5a5843fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3f3f3fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3f3fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3f3fe78d84e282acebb484e5a5843fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????橄ｽｦ??????????橄ｽｦ?????????橄ｽｦ????????橄ｽｦ???????迯?ぎ??･??橄ｽｦ???????橄ｽｦ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????橄ｽｦ??????????橄ｽｦ?????????橄ｽｦ????????橄ｽｦ???????迯?ぎ??･??橄ｽｦ???????橄ｽｦ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????橄ｽｦ??????????橄ｽｦ?????????橄ｽｦ????????橄ｽｦ???????迯?ぎ??･??橄ｽｦ???????橄ｽｦ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3f3f3fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3f3fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3f3fe78d84e282acebb484e5a5843fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3f3f3fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3f3fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3f3fe78d84e282acebb484e5a5843fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3f3f3fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3f3fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3f3fe78d84e282acebb484e5a5843fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????錵?觸??????????錵?觸?????????錵?觸????????錵?觸?????????????絅??錵?觸???????錵?觸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵?觸??????????錵?觸?????????錵?觸????????錵?觸?????????????絅??錵?觸???????錵?觸??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????錵?觸??????????錵?觸?????????錵?觸????????錵?觸?????????????絅??錵?觸???????錵?觸?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3f3f3fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3f3fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3f3fe78d84e282acebb484e5a5843fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3f3f3fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3f3fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3f3fe78d84e282acebb484e5a5843fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3f3f3fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3f3fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3f3fe78d84e282acebb484e5a5843fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????咽뽦붃????????咽뽦붃???????咽뽦붃??????咽뽦붃??????獄€봄奄?咽뽦붃?????咽뽦붃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????咽뽦붃????????咽뽦붃???????咽뽦붃??????咽뽦붃??????獄€봄奄?咽뽦붃?????咽뽦붃????????????????N????????????????????????????????????????????????????????咽뽦붃????????咽뽦붃???????咽뽦붃??????咽뽦붃??????獄€봄奄?咽뽦붃?????咽뽦붃???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3f3f3fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3f3fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3f3fe78d84e282acebb484e5a5843fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3f3f3fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3f3fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3f3fe78d84e282acebb484e5a5843fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3f3f3f3fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3f3f3fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3f3fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3f3fe78d84e282acebb484e5a5843fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3fefa69eebbda6ebb6833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????癲욌쉐遺귶???????癲욌쉐遺귶??????癲욌쉐遺귶?????癲욌쉐遺귶?????劣꾟궗遊꾢쪊?癲욌쉐遺귶????癲욌쉐遺귶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲욌쉐遺귶???????癲욌쉐遺귶??????癲욌쉐遺귶?????癲욌쉐遺귶?????劣꾟궗遊꾢쪊?癲욌쉐遺귶????癲욌쉐遺귶???????????????N????????????????????????????????????????????????????????癲욌쉐遺귶???????癲욌쉐遺귶??????癲욌쉐遺귶?????癲욌쉐遺귶?????劣꾟궗遊꾢쪊?癲욌쉐遺귶????癲욌쉐遺귶??????????????????????? |