同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eaba833fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9bf3fefa69ceb9e963fe897a5ec88abe7ab8aebbdace3819c3f3fe58e93ec80afed90a2e7ab8aebbdace3819c3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eaba833fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9bf3fefa69ceb9e963fe897a5ec88abe7ab8aebbdace3819c3f3fe58e93ec80afed90a2e7ab8aebbdace3819c3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eaba833fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9bf3fefa69ceb9e963fe897a5ec88abe7ab8aebbdace3819c3f3fe58e93ec80afed90a2e7ab8aebbdace3819c3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eaba833fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9bf3fefa69ceb9e963fe897a5ec88abe7ab8aebbdace3819c3f3fe58e93ec80afed90a2e7ab8aebbdace3819c3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eaba833fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9bf3fefa69ceb9e963fe897a5ec88abe7ab8aebbdace3819c3f3fe58e93ec80afed90a2e7ab8aebbdace3819c3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eaba833fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9bf3fefa69ceb9e963fe897a5ec88abe7ab8aebbdace3819c3f3fe58e93ec80afed90a2e7ab8aebbdace3819c3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ï¦ë?ï¦ë£êº?ï¦ë?ï¦ë£ê¹¿?ï¦ë?è¥ì«ç«ë½¬ã??åì¯í¢ç«ë½¬ã??ï¦ë?ï¦ë£ê¹º???????????????ï¦ë?ï¦ë£êº?ï¦ë?ï¦ë£ê¹¿?ï¦ë?è¥ì«ç«ë½¬ã??åì¯í¢ç«ë½¬ã??ï¦ë?ï¦ë£ê¹º??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦ë?ï¦ë£êº?ï¦ë?ï¦ë£ê¹¿?ï¦ë?è¥ì«ç«ë½¬ã??åì¯í¢ç«ë½¬ã??ï¦ë?ï¦ë£ê¹º???????????????ï¦ë?ï¦ë£êº?ï¦ë?ï¦ë£ê¹¿?ï¦ë?è¥ì«ç«ë½¬ã??åì¯í¢ç«ë½¬ã??ï¦ë?ï¦ë£ê¹º?????????????N????????????????????????????????????????????????????????ï¦ë?ï¦ë£êº?ï¦ë?ï¦ë£ê¹¿?ï¦ë?è¥ì«ç«ë½¬ã??åì¯í¢ç«ë½¬ã??ï¦ë?ï¦ë£ê¹º???????????????ï¦ë?ï¦ë£êº?ï¦ë?ï¦ë£ê¹¿?ï¦ë?è¥ì«ç«ë½¬ã??åì¯í¢ç«ë½¬ã??ï¦ë?ï¦ë£ê¹º????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eaba833fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9bf3fefa69ceb9e963fe897a5ec88abe7ab8aebbdace3819c3f3fe58e93ec80afed90a2e7ab8aebbdace3819c3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eaba833fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9bf3fefa69ceb9e963fe897a5ec88abe7ab8aebbdace3819c3f3fe58e93ec80afed90a2e7ab8aebbdace3819c3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eaba833fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9bf3fefa69ceb9e963fe897a5ec88abe7ab8aebbdace3819c3f3fe58e93ec80afed90a2e7ab8aebbdace3819c3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eaba833fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9bf3fefa69ceb9e963fe897a5ec88abe7ab8aebbdace3819c3f3fe58e93ec80afed90a2e7ab8aebbdace3819c3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eaba833fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9bf3fefa69ceb9e963fe897a5ec88abe7ab8aebbdace3819c3f3fe58e93ec80afed90a2e7ab8aebbdace3819c3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eaba833fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9bf3fefa69ceb9e963fe897a5ec88abe7ab8aebbdace3819c3f3fe58e93ec80afed90a2e7ab8aebbdace3819c3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????罹椁??罹｣緋ｺ??罹椁??罹｣緋ｹｿ??罹椁?阯･?ｫ遶危ｽｬ縺??蜴南?ｯ岦｢遶危ｽｬ縺???罹椁??罹｣緋ｹｺ????????????????罹椁??罹｣緋ｺ??罹椁??罹｣緋ｹｿ??罹椁?阯･?ｫ遶危ｽｬ縺??蜴南?ｯ岦｢遶危ｽｬ縺???罹椁??罹｣緋ｹｺ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????罹椁??罹｣緋ｺ??罹椁??罹｣緋ｹｿ??罹椁?阯･?ｫ遶危ｽｬ縺??蜴南?ｯ岦｢遶危ｽｬ縺???罹椁??罹｣緋ｹｺ????????????????罹椁??罹｣緋ｺ??罹椁??罹｣緋ｹｿ??罹椁?阯･?ｫ遶危ｽｬ縺??蜴南?ｯ岦｢遶危ｽｬ縺???罹椁??罹｣緋ｹｺ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????罹椁??罹｣緋ｺ??罹椁??罹｣緋ｹｿ??罹椁?阯･?ｫ遶危ｽｬ縺??蜴南?ｯ岦｢遶危ｽｬ縺???罹椁??罹｣緋ｹｺ????????????????罹椁??罹｣緋ｺ??罹椁??罹｣緋ｹｿ??罹椁?阯･?ｫ遶危ｽｬ縺??蜴南?ｯ岦｢遶危ｽｬ縺???罹椁??罹｣緋ｹｺ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eaba833fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9bf3fefa69ceb9e963fe897a5ec88abe7ab8aebbdace3819c3f3fe58e93ec80afed90a2e7ab8aebbdace3819c3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eaba833fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9bf3fefa69ceb9e963fe897a5ec88abe7ab8aebbdace3819c3f3fe58e93ec80afed90a2e7ab8aebbdace3819c3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eaba833fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9bf3fefa69ceb9e963fe897a5ec88abe7ab8aebbdace3819c3f3fe58e93ec80afed90a2e7ab8aebbdace3819c3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eaba833fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9bf3fefa69ceb9e963fe897a5ec88abe7ab8aebbdace3819c3f3fe58e93ec80afed90a2e7ab8aebbdace3819c3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eaba833fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9bf3fefa69ceb9e963fe897a5ec88abe7ab8aebbdace3819c3f3fe58e93ec80afed90a2e7ab8aebbdace3819c3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eaba833fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9bf3fefa69ceb9e963fe897a5ec88abe7ab8aebbdace3819c3f3fe58e93ec80afed90a2e7ab8aebbdace3819c3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????錵????錵?襭?蟶??錵????錵?襭?蟾?錵?????レ???觸??????????∝?觸?????錵????錵?襭?蟾???????????????錵????錵?襭?蟶??錵????錵?襭?蟾?錵?????レ???觸??????????∝?觸?????錵????錵?襭?蟾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵????錵?襭?蟶??錵????錵?襭?蟾?錵?????レ???觸??????????∝?觸?????錵????錵?襭?蟾???????????????錵????錵?襭?蟶??錵????錵?襭?蟾?錵?????レ???觸??????????∝?觸?????錵????錵?襭?蟾?????????????N????????????????????????????????????????????????????????錵????錵?襭?蟶??錵????錵?襭?蟾?錵?????レ???觸??????????∝?觸?????錵????錵?襭?蟾???????????????錵????錵?襭?蟶??錵????錵?襭?蟾?錵?????レ???觸??????????∝?觸?????錵????錵?襭?蟾????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eaba833fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9bf3fefa69ceb9e963fe897a5ec88abe7ab8aebbdace3819c3f3fe58e93ec80afed90a2e7ab8aebbdace3819c3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eaba833fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9bf3fefa69ceb9e963fe897a5ec88abe7ab8aebbdace3819c3f3fe58e93ec80afed90a2e7ab8aebbdace3819c3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eaba833fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9bf3fefa69ceb9e963fe897a5ec88abe7ab8aebbdace3819c3f3fe58e93ec80afed90a2e7ab8aebbdace3819c3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eaba833fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9bf3fefa69ceb9e963fe897a5ec88abe7ab8aebbdace3819c3f3fe58e93ec80afed90a2e7ab8aebbdace3819c3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eaba833fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9bf3fefa69ceb9e963fe897a5ec88abe7ab8aebbdace3819c3f3fe58e93ec80afed90a2e7ab8aebbdace3819c3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eaba833fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9bf3fefa69ceb9e963fe897a5ec88abe7ab8aebbdace3819c3f3fe58e93ec80afed90a2e7ab8aebbdace3819c3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????列랖?列룔꺃?列랖?列룔깿?列랖?藥숫竊뽬ぜ??厓쀯퐢竊뽬ぜ??列랖?列룔깺???????????????列랖?列룔꺃?列랖?列룔깿?列랖?藥숫竊뽬ぜ??厓쀯퐢竊뽬ぜ??列랖?列룔깺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????列랖?列룔꺃?列랖?列룔깿?列랖?藥숫竊뽬ぜ??厓쀯퐢竊뽬ぜ??列랖?列룔깺???????????????列랖?列룔꺃?列랖?列룔깿?列랖?藥숫竊뽬ぜ??厓쀯퐢竊뽬ぜ??列랖?列룔깺?????????????N????????????????????????????????????????????????????????列랖?列룔꺃?列랖?列룔깿?列랖?藥숫竊뽬ぜ??厓쀯퐢竊뽬ぜ??列랖?列룔깺???????????????列랖?列룔꺃?列랖?列룔깿?列랖?藥숫竊뽬ぜ??厓쀯퐢竊뽬ぜ??列랖?列룔깺????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eaba833fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9bf3fefa69ceb9e963fe897a5ec88abe7ab8aebbdace3819c3f3fe58e93ec80afed90a2e7ab8aebbdace3819c3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eaba833fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9bf3fefa69ceb9e963fe897a5ec88abe7ab8aebbdace3819c3f3fe58e93ec80afed90a2e7ab8aebbdace3819c3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eaba833fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9bf3fefa69ceb9e963fe897a5ec88abe7ab8aebbdace3819c3f3fe58e93ec80afed90a2e7ab8aebbdace3819c3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eaba833fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9bf3fefa69ceb9e963fe897a5ec88abe7ab8aebbdace3819c3f3fe58e93ec80afed90a2e7ab8aebbdace3819c3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eaba833fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9bf3fefa69ceb9e963fe897a5ec88abe7ab8aebbdace3819c3f3fe58e93ec80afed90a2e7ab8aebbdace3819c3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eaba833fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9bf3fefa69ceb9e963fe897a5ec88abe7ab8aebbdace3819c3f3fe58e93ec80afed90a2e7ab8aebbdace3819c3f3fefa69ceb9e963fefa69ceba394eab9ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????癲쒕옏?癲쒕짅爰귶癲쒕옏?癲쒕짅源엌癲쒕옏?寤μ닽塋딅쉬徇쏗?鴦볦??맊塋딅쉬徇쏗?癲쒕옏?癲쒕짅源법??????????????癲쒕옏?癲쒕짅爰귶癲쒕옏?癲쒕짅源엌癲쒕옏?寤μ닽塋딅쉬徇쏗?鴦볦??맊塋딅쉬徇쏗?癲쒕옏?癲쒕짅源법?????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲쒕옏?癲쒕짅爰귶癲쒕옏?癲쒕짅源엌癲쒕옏?寤μ닽塋딅쉬徇쏗?鴦볦??맊塋딅쉬徇쏗?癲쒕옏?癲쒕짅源법??????????????癲쒕옏?癲쒕짅爰귶癲쒕옏?癲쒕짅源엌癲쒕옏?寤μ닽塋딅쉬徇쏗?鴦볦??맊塋딅쉬徇쏗?癲쒕옏?癲쒕짅源법????????????N????????????????????????????????????????????????????????癲쒕옏?癲쒕짅爰귶癲쒕옏?癲쒕짅源엌癲쒕옏?寤μ닽塋딅쉬徇쏗?鴦볦??맊塋딅쉬徇쏗?癲쒕옏?癲쒕짅源법??????????????癲쒕옏?癲쒕짅爰귶癲쒕옏?癲쒕짅源엌癲쒕옏?寤μ닽塋딅쉬徇쏗?鴦볦??맊塋딅쉬徇쏗?癲쒕옏?癲쒕짅源법???????????????????? |