同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ccebbeb9ca13f3fefa69ccebbeb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ccebbeb9ca13f3fefa69ccebbeb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ccebbeb9ca13f3fefa69ccebbeb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ccebbeb9ca13f3fefa69ccebbeb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ccebbeb9ca13f3fefa69ccebbeb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ccebbeb9ca13f3fefa69ccebbeb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ccebbeb9ca13f3fefa69ccebbeb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ccebbeb9ca13f3fefa69ccebbeb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ccebbeb9ca13f3fefa69ccebbeb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ï¦Î»ë¡??ï¦Î»ë¡??????????????????????????ï¦Î»ë¡??ï¦Î»ë¡????????????????????ï¦Î»ë¡??ï¦Î»ë¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦Î»ë¡??ï¦Î»ë¡??????????????????????????ï¦Î»ë¡??ï¦Î»ë¡????????????????????ï¦Î»ë¡??ï¦Î»ë¡??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ï¦Î»ë¡??ï¦Î»ë¡??????????????????????????ï¦Î»ë¡??ï¦Î»ë¡????????????????????ï¦Î»ë¡??ï¦Î»ë¡?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ccebbeb9ca13f3fefa69ccebbeb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ccebbeb9ca13f3fefa69ccebbeb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ccebbeb9ca13f3fefa69ccebbeb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ccebbeb9ca13f3fefa69ccebbeb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ccebbeb9ca13f3fefa69ccebbeb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ccebbeb9ca13f3fefa69ccebbeb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ccebbeb9ca13f3fefa69ccebbeb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ccebbeb9ca13f3fefa69ccebbeb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ccebbeb9ca13f3fefa69ccebbeb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????慚ｻ?｡???慚ｻ?｡???????????????????????????慚ｻ?｡???慚ｻ?｡?????????????????????慚ｻ?｡???慚ｻ?｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????慚ｻ?｡???慚ｻ?｡???????????????????????????慚ｻ?｡???慚ｻ?｡?????????????????????慚ｻ?｡???慚ｻ?｡??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????慚ｻ?｡???慚ｻ?｡???????????????????????????慚ｻ?｡???慚ｻ?｡?????????????????????慚ｻ?｡???慚ｻ?｡?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ccebbeb9ca13f3fefa69ccebbeb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ccebbeb9ca13f3fefa69ccebbeb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ccebbeb9ca13f3fefa69ccebbeb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ccebbeb9ca13f3fefa69ccebbeb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ccebbeb9ca13f3fefa69ccebbeb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ccebbeb9ca13f3fefa69ccebbeb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ccebbeb9ca13f3fefa69ccebbeb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ccebbeb9ca13f3fefa69ccebbeb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ccebbeb9ca13f3fefa69ccebbeb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????錵?了???錵?了???????????????????????????錵?了???錵?了?????????????????????錵?了???錵?了????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵?了???錵?了???????????????????????????錵?了???錵?了?????????????????????錵?了???錵?了???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????錵?了???錵?了???????????????????????????錵?了???錵?了?????????????????????錵?了???錵?了??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ccebbeb9ca13f3fefa69ccebbeb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ccebbeb9ca13f3fefa69ccebbeb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ccebbeb9ca13f3fefa69ccebbeb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ccebbeb9ca13f3fefa69ccebbeb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ccebbeb9ca13f3fefa69ccebbeb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ccebbeb9ca13f3fefa69ccebbeb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ccebbeb9ca13f3fefa69ccebbeb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ccebbeb9ca13f3fefa69ccebbeb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ccebbeb9ca13f3fefa69ccebbeb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????列λ뜡??列λ뜡??????????????????????????列λ뜡??列λ뜡????????????????????列λ뜡??列λ뜡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????列λ뜡??列λ뜡??????????????????????????列λ뜡??列λ뜡????????????????????列λ뜡??列λ뜡??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????列λ뜡??列λ뜡??????????????????????????列λ뜡??列λ뜡????????????????????列λ뜡??列λ뜡?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ccebbeb9ca13f3fefa69ccebbeb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ccebbeb9ca13f3fefa69ccebbeb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ccebbeb9ca13f3fefa69ccebbeb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ccebbeb9ca13f3fefa69ccebbeb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ccebbeb9ca13f3fefa69ccebbeb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ccebbeb9ca13f3fefa69ccebbeb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ccebbeb9ca13f3fefa69ccebbeb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ccebbeb9ca13f3fefa69ccebbeb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ccebbeb9ca13f3fefa69ccebbeb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????癲쑳삳쑁??癲쑳삳쑁??????????????????????????癲쑳삳쑁??癲쑳삳쑁????????????????????癲쑳삳쑁??癲쑳삳쑁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲쑳삳쑁??癲쑳삳쑁??????????????????????????癲쑳삳쑁??癲쑳삳쑁????????????????????癲쑳삳쑁??癲쑳삳쑁??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????癲쑳삳쑁??癲쑳삳쑁??????????????????????????癲쑳삳쑁??癲쑳삳쑁????????????????????癲쑳삳쑁??癲쑳삳쑁?????????????????????????????? |