同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3fef3fa8e8b43fe83fa8ef3f3fef3fa73f3fef3fa83f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3fef3fa83f3f3fef3fa83f3f3fef3fa8e8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3fef3fa8e8b43fe83fa8ef3f3fef3fa73f3fef3fa83f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3fef3fa83f3f3fef3fa83f3f3fef3fa8e8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3fef3fa8e8b43fe83fa8ef3f3fef3fa73f3fef3fa83f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3fef3fa83f3f3fef3fa83f3f3fef3fa8e8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ï?¨???ï?¨è´?è?¨ï??ï?§??ï?¨???ï?¨??????????ï?¨???ï?¨???ï?¨???ï?¨è´??????????????????????????????????????????????????????????????????????ï?¨???ï?¨è´?è?¨ï??ï?§??ï?¨???ï?¨??????????ï?¨???ï?¨???ï?¨???ï?¨è´?????????N????????????????????????????????????????????????????????ï?¨???ï?¨è´?è?¨ï??ï?§??ï?¨???ï?¨??????????ï?¨???ï?¨???ï?¨???ï?¨è´????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3fef3fa8e8b43fe83fa8ef3f3fef3fa73f3fef3fa83f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3fef3fa83f3f3fef3fa83f3f3fef3fa8e8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3fef3fa8e8b43fe83fa8ef3f3fef3fa73f3fef3fa83f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3fef3fa83f3f3fef3fa83f3f3fef3fa8e8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3fef3fa8e8b43fe83fa8ef3f3fef3fa73f3fef3fa83f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3fef3fa83f3f3fef3fa83f3f3fef3fa8e8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ィ????ィ雍??ィ???ァ???ィ????ィ???????????ィ????ィ????ィ????ィ雍???????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ????ィ雍??ィ???ァ???ィ????ィ???????????ィ????ィ????ィ????ィ雍?????????N?????????????????????????????????????????????????????????ィ????ィ雍??ィ???ァ???ィ????ィ???????????ィ????ィ????ィ????ィ雍????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3fef3fa8e8b43fe83fa8ef3f3fef3fa73f3fef3fa83f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3fef3fa83f3f3fef3fa83f3f3fef3fa8e8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3fef3fa8e8b43fe83fa8ef3f3fef3fa73f3fef3fa83f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3fef3fa83f3f3fef3fa83f3f3fef3fa8e8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3fef3fa8e8b43fe83fa8ef3f3fef3fa73f3fef3fa83f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3fef3fa83f3f3fef3fa83f3f3fef3fa8e8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3fef3fa8e8b43fe83fa8ef3f3fef3fa73f3fef3fa83f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3fef3fa83f3f3fef3fa83f3f3fef3fa8e8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3fef3fa8e8b43fe83fa8ef3f3fef3fa73f3fef3fa83f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3fef3fa83f3f3fef3fa83f3f3fef3fa8e8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3fef3fa8e8b43fe83fa8ef3f3fef3fa73f3fef3fa83f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3fef3fa83f3f3fef3fa83f3f3fef3fa8e8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3fef3fa8e8b43fe83fa8ef3f3fef3fa73f3fef3fa83f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3fef3fa83f3f3fef3fa83f3f3fef3fa8e8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3fef3fa8e8b43fe83fa8ef3f3fef3fa73f3fef3fa83f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3fef3fa83f3f3fef3fa83f3f3fef3fa8e8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3fef3fa8e8b43fe83fa8ef3f3fef3fa73f3fef3fa83f3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa83f3f3fef3fa83f3f3fef3fa83f3f3fef3fa8e8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????裝???裝②뇜焰⑨??裝??裝???裝??????????裝???裝???裝???裝②뇜?????????????????????????????????????????????????????????????????????裝???裝②뇜焰⑨??裝??裝???裝??????????裝???裝???裝???裝②뇜????????N????????????????????????????????????????????????????????裝???裝②뇜焰⑨??裝??裝???裝??????????裝???裝???裝???裝②뇜???????????????? |