同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3fef3fa1ef3fafef3fa13f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3fef3fa1ef3fafef3fa13f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3fef3fa1ef3fafef3fa13f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ï?¡î??ï???????ï?¡ï?¯å°?ï???ï?¡ï?¯ï?¡?????ï?¡ï?¯å°?ï?????????ï?¡î??ï???????ï?¡ï?¯å°?ï?????????ï?¡ï?¯å°?ï???ï?¡î??ï?¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????ï?¡î??ï???????ï?¡ï?¯å°?ï???ï?¡ï?¯ï?¡?????ï?¡ï?¯å°?ï?????????ï?¡î??ï???????ï?¡ï?¯å°?ï?????????ï?¡ï?¯å°?ï???ï?¡î??ï?¢????????N????????????????????????????????????????????????????????ï?¡î??ï???????ï?¡ï?¯å°?ï???ï?¡ï?¯ï?¡?????ï?¡ï?¯å°?ï?????????ï?¡î??ï???????ï?¡ï?¯å°?ï?????????ï?¡ï?¯å°?ï???ï?¡î??ï?¢???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3fef3fa1ef3fafef3fa13f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3fef3fa1ef3fafef3fa13f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3fef3fa1ef3fafef3fa13f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????。??????????。?ッ蟆?????。?ッ?。??????。?ッ蟆???????????。??????????。?ッ蟆???????????。?ッ蟆?????。???「??????????????????????????????????????????????????????????????????????。??????????。?ッ蟆?????。?ッ?。??????。?ッ蟆???????????。??????????。?ッ蟆???????????。?ッ蟆?????。???「????????N?????????????????????????????????????????????????????????。??????????。?ッ蟆?????。?ッ?。??????。?ッ蟆???????????。??????????。?ッ蟆???????????。?ッ蟆?????。???「???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3fef3fa1ef3fafef3fa13f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3fef3fa1ef3fafef3fa13f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3fef3fa1ef3fafef3fa13f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????℃??????????¥???????¥?????????¥?????????????℃??????????¥?????????????¥???????℃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????℃??????????¥???????¥?????????¥?????????????℃??????????¥?????????????¥???????℃???????????N?????????????????????????????????????????????????????????℃??????????¥???????¥?????????¥?????????????℃??????????¥?????????????¥???????℃??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3fef3fa1ef3fafef3fa13f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3fef3fa1ef3fafef3fa13f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3fef3fa1ef3fafef3fa13f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3fef3fa1ef3fafef3fa13f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3fef3fa1ef3fafef3fa13f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3fef3fa1ef3fafef3fa13f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????裝√??裝??????裝∽???裝??裝∽????????裝∽???裝????????裝√??裝??????裝∽???裝????????裝∽???裝??裝√??裝∨????????????????????????????????????????????????????????????????????裝√??裝??????裝∽???裝??裝∽????????裝∽???裝????????裝√??裝??????裝∽???裝????????裝∽???裝??裝√??裝∨???????N????????????????????????????????????????????????????????裝√??裝??????裝∽???裝??裝∽????????裝∽???裝????????裝√??裝??????裝∽???裝????????裝∽???裝??裝√??裝∨??????????????? |