同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3feec03fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3feec03fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03fa7e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03fa7e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3feec03fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3feec03fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03fa7e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3feec03fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3feec03fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03fa7e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03fa7e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3feec03fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3feec03fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03fa7e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3feec03fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3feec03fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03fa7e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03fa7e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3feec03fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3feec03fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03fa7e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????îÀ?????îÀ?¤¤?????????îÀ?????îÀ?¤¤?????????????????îÀ?§â??????????????????????????????????îÀ?§â????????????????????????????????꺸????????????????????îÀ?????îÀ?¤¤?????????îÀ?????îÀ?¤¤?????????????????îÀ?§â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????îÀ?????îÀ?¤¤?????????îÀ?????îÀ?¤¤?????????????????îÀ?§â??????????????????????????????????îÀ?§â????????????????????????????????꺸????????????????????îÀ?????îÀ?¤¤?????????îÀ?????îÀ?¤¤?????????????????îÀ?§â??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????îÀ?????îÀ?¤¤?????????îÀ?????îÀ?¤¤?????????????????îÀ?§â??????????????????????????????????îÀ?§â????????????????????????????????꺸????????????????????îÀ?????îÀ?¤¤?????????îÀ?????îÀ?¤¤?????????????????îÀ?§â?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3feec03fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3feec03fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03fa7e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03fa7e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3feec03fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3feec03fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03fa7e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3feec03fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3feec03fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03fa7e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03fa7e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3feec03fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3feec03fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03fa7e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3feec03fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3feec03fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03fa7e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03fa7e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3feec03fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3feec03fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03fa7e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鋿?????鋿?、、?????????鋿?????鋿?、、?????????????????鋿?ァ??????????????????????????????????鋿?ァ?????????????????????????????????失????????????????????鋿?????鋿?、、?????????鋿?????鋿?、、?????????????????鋿?ァ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鋿?????鋿?、、?????????鋿?????鋿?、、?????????????????鋿?ァ??????????????????????????????????鋿?ァ?????????????????????????????????失????????????????????鋿?????鋿?、、?????????鋿?????鋿?、、?????????????????鋿?ァ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????鋿?????鋿?、、?????????鋿?????鋿?、、?????????????????鋿?ァ??????????????????????????????????鋿?ァ?????????????????????????????????失????????????????????鋿?????鋿?、、?????????鋿?????鋿?、、?????????????????鋿?ァ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3feec03fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3feec03fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03fa7e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03fa7e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3feec03fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3feec03fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03fa7e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3feec03fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3feec03fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03fa7e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03fa7e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3feec03fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3feec03fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03fa7e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3feec03fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3feec03fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03fa7e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03fa7e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3feec03fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3feec03fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03fa7e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鄒?????鄒?い?????????鄒?????鄒?い?????????????????鄒?р??????????????????????????????????鄒?р????????????????????????????????蟶ク????????????????????鄒?????鄒?い?????????鄒?????鄒?い?????????????????鄒?р???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄒?????鄒?い?????????鄒?????鄒?い?????????????????鄒?р??????????????????????????????????鄒?р????????????????????????????????蟶ク????????????????????鄒?????鄒?い?????????鄒?????鄒?い?????????????????鄒?р??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????鄒?????鄒?い?????????鄒?????鄒?い?????????????????鄒?р??????????????????????????????????鄒?р????????????????????????????????蟶ク????????????????????鄒?????鄒?い?????????鄒?????鄒?い?????????????????鄒?р?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3feec03fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3feec03fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03fa7e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03fa7e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3feec03fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3feec03fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03fa7e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3feec03fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3feec03fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03fa7e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03fa7e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3feec03fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3feec03fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03fa7e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3feec03fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3feec03fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03fa7e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03fa7e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3feec03fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3feec03fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03fa7e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꺎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꺎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꺎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3feec03fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3feec03fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03fa7e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03fa7e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3feec03fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3feec03fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03fa7e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3feec03fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3feec03fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03fa7e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03fa7e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3feec03fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3feec03fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03fa7e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3feec03fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3feec03fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03fa7e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03fa7e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3feec03fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3feec03fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03fa7e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????樗?????樗?ㄴ?????????樗?????樗?ㄴ?????????????????樗?㎮??????????????????????????????????樗?㎮????????????????????????????????爰렪????????????????????樗?????樗?ㄴ?????????樗?????樗?ㄴ?????????????????樗?㎮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樗?????樗?ㄴ?????????樗?????樗?ㄴ?????????????????樗?㎮??????????????????????????????????樗?㎮????????????????????????????????爰렪????????????????????樗?????樗?ㄴ?????????樗?????樗?ㄴ?????????????????樗?㎮??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????樗?????樗?ㄴ?????????樗?????樗?ㄴ?????????????????樗?㎮??????????????????????????????????樗?㎮????????????????????????????????爰렪????????????????????樗?????樗?ㄴ?????????樗?????樗?ㄴ?????????????????樗?㎮?????????????????????????? |