同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3ff0a13fbeb9eab0d6ea3fbef18ebd3feec08ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3ff0a13fbeb9eab0d6ea3fbef18ebd3feec08ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3ff0a13fbeb9eab0d6ea3fbef18ebd3feec08ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3ff0a13fbeb9eab0d6ea3fbef18ebd3feec08ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3ff0a13fbeb9eab0d6ea3fbef18ebd3feec08ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3ff0a13fbeb9eab0d6ea3fbef18ebd3feec08ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3ff0a13fbeb9eab0d6ea3fbef18ebd3feec08ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3ff0a13fbeb9eab0d6ea3fbef18ebd3feec08ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????î·??ð¡?¾¹ê°Öê?¾ñ½?îÀ£???????????????????????î·??ð¡?¾¹ê°Öê?¾ñ½?îÀ£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î·??ð¡?¾¹ê°Öê?¾ñ½?îÀ£???????????????????????î·??ð¡?¾¹ê°Öê?¾ñ½?îÀ£???????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????î·??ð¡?¾¹ê°Öê?¾ñ½?îÀ£???????????????????????î·??ð¡?¾¹ê°Öê?¾ñ½?îÀ£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î·??ð¡?¾¹ê°Öê?¾ñ½?îÀ£???????????????????????î·??ð¡?¾¹ê°Öê?¾ñ½?îÀ£???????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3ff0a13fbeb9eab0d6ea3fbef18ebd3feec08ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3ff0a13fbeb9eab0d6ea3fbef18ebd3feec08ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3ff0a13fbeb9eab0d6ea3fbef18ebd3feec08ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3ff0a13fbeb9eab0d6ea3fbef18ebd3feec08ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3ff0a13fbeb9eab0d6ea3fbef18ebd3feec08ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3ff0a13fbeb9eab0d6ea3fbef18ebd3feec08ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3ff0a13fbeb9eab0d6ea3fbef18ebd3feec08ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3ff0a13fbeb9eab0d6ea3fbef18ebd3feec08ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????﨧???ｾｹ?ﾖ?ｾｽ?鋿璽???????????????????????﨧???ｾｹ?ﾖ?ｾｽ?鋿璽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????﨧???ｾｹ?ﾖ?ｾｽ?鋿璽???????????????????????﨧???ｾｹ?ﾖ?ｾｽ?鋿璽???????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????﨧???ｾｹ?ﾖ?ｾｽ?鋿璽???????????????????????﨧???ｾｹ?ﾖ?ｾｽ?鋿璽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????﨧???ｾｹ?ﾖ?ｾｽ?鋿璽???????????????????????﨧???ｾｹ?ﾖ?ｾｽ?鋿璽???????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3ff0a13fbeb9eab0d6ea3fbef18ebd3feec08ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3ff0a13fbeb9eab0d6ea3fbef18ebd3feec08ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3ff0a13fbeb9eab0d6ea3fbef18ebd3feec08ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3ff0a13fbeb9eab0d6ea3fbef18ebd3feec08ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3ff0a13fbeb9eab0d6ea3fbef18ebd3feec08ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3ff0a13fbeb9eab0d6ea3fbef18ebd3feec08ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3ff0a13fbeb9eab0d6ea3fbef18ebd3feec08ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3ff0a13fbeb9eab0d6ea3fbef18ebd3feec08ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????邨??陝?捷螳幄?擾ｽ?鄒｣???????????????????????邨??陝?捷螳幄?擾ｽ?鄒｣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨??陝?捷螳幄?擾ｽ?鄒｣???????????????????????邨??陝?捷螳幄?擾ｽ?鄒｣???????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????邨??陝?捷螳幄?擾ｽ?鄒｣???????????????????????邨??陝?捷螳幄?擾ｽ?鄒｣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨??陝?捷螳幄?擾ｽ?鄒｣???????????????????????邨??陝?捷螳幄?擾ｽ?鄒｣???????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3ff0a13fbeb9eab0d6ea3fbef18ebd3feec08ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3ff0a13fbeb9eab0d6ea3fbef18ebd3feec08ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3ff0a13fbeb9eab0d6ea3fbef18ebd3feec08ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3ff0a13fbeb9eab0d6ea3fbef18ebd3feec08ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3ff0a13fbeb9eab0d6ea3fbef18ebd3feec08ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3ff0a13fbeb9eab0d6ea3fbef18ebd3feec08ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3ff0a13fbeb9eab0d6ea3fbef18ebd3feec08ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3ff0a13fbeb9eab0d6ea3fbef18ebd3feec08ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3ff0a13fbeb9eab0d6ea3fbef18ebd3feec08ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3ff0a13fbeb9eab0d6ea3fbef18ebd3feec08ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3ff0a13fbeb9eab0d6ea3fbef18ebd3feec08ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3ff0a13fbeb9eab0d6ea3fbef18ebd3feec08ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3ff0a13fbeb9eab0d6ea3fbef18ebd3feec08ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3ff0a13fbeb9eab0d6ea3fbef18ebd3feec08ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3ff0a13fbeb9eab0d6ea3fbef18ebd3feec08ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3ff0a13fbeb9eab0d6ea3fbef18ebd3feec08ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????佇??靜?씁媛瓏?얹렰?樗렍???????????????????????佇??靜?씁媛瓏?얹렰?樗렍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????佇??靜?씁媛瓏?얹렰?樗렍???????????????????????佇??靜?씁媛瓏?얹렰?樗렍???????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????佇??靜?씁媛瓏?얹렰?樗렍???????????????????????佇??靜?씁媛瓏?얹렰?樗렍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????佇??靜?씁媛瓏?얹렰?樗렍???????????????????????佇??靜?씁媛瓏?얹렰?樗렍???????????????????????????????????????????????????????????U |