同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab8ea93f3feeb13f3f8eb03feeb13f3f3fb0b1eeab8ea93f3feeb13f3f3feeb13f3fbaeeb3f0eeab8ea93fb8eeb2c1eeab8ea93f3feeb13f3f8eb03feeb13f3f3fb0b13feeb13f3f8eb03f3f3f3f3f3feeab8ea93f3feeb13f3f8eb03feeb13f3f3fb0b1eeab8ea93f3feeb13f3f3feeb13f3fbaeeb3f0eeab8ea93fb8eeb2c1eeab8ea93f3feeb13f3f8eb03feeb13f3f3fb0b13feeb13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab8ea93f3feeb13f3f8eb03feeb13f3f3fb0b1eeab8ea93f3feeb13f3f3feeb13f3fbaeeb3f0eeab8ea93fb8eeb2c1eeab8ea93f3feeb13f3f8eb03feeb13f3f3fb0b13feeb13f3f8eb03f3f3f3f3f3feeab8ea93f3feeb13f3f8eb03feeb13f3f3fb0b1eeab8ea93f3feeb13f3f3feeb13f3fbaeeb3f0eeab8ea93fb8eeb2c1eeab8ea93f3feeb13f3f8eb03feeb13f3f3fb0b13feeb13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????î«©??î±??°?î±???°±î«©??î±???î±??ºî³ðî«©?¸î²Áî«©??î±??°?î±???°±?î±??°??????î«©??î±??°?î±???°±î«©??î±???î±??ºî³ðî«©?¸î²Áî«©??î±??°?î±???°±?î±??°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????î«©??î±??°?î±???°±î«©??î±???î±??ºî³ðî«©?¸î²Áî«©??î±??°?î±???°±?î±??°??????î«©??î±??°?î±???°±î«©??î±???î±??ºî³ðî«©?¸î²Áî«©??î±??°?î±???°±?î±??°???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab8ea93f3feeb13f3f8eb03feeb13f3f3fb0b1eeab8ea93f3feeb13f3f3feeb13f3fbaeeb3f0eeab8ea93fb8eeb2c1eeab8ea93f3feeb13f3f8eb03feeb13f3f3fb0b13feeb13f3f8eb03f3f3f3f3f3feeab8ea93f3feeb13f3f8eb03feeb13f3f3fb0b1eeab8ea93f3feeb13f3f3feeb13f3fbaeeb3f0eeab8ea93fb8eeb2c1eeab8ea93f3feeb13f3f8eb03feeb13f3f3fb0b13feeb13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab8ea93f3feeb13f3f8eb03feeb13f3f3fb0b1eeab8ea93f3feeb13f3f3feeb13f3fbaeeb3f0eeab8ea93fb8eeb2c1eeab8ea93f3feeb13f3f8eb03feeb13f3f3fb0b13feeb13f3f8eb03f3f3f3f3f3feeab8ea93f3feeb13f3f8eb03feeb13f3f3fb0b1eeab8ea93f3feeb13f3f3feeb13f3fbaeeb3f0eeab8ea93fb8eeb2c1eeab8ea93f3feeb13f3f8eb03feeb13f3f3fb0b13feeb13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鉎自??鉷??鴫?鉷???ーア鉎自??鉷???鉷??コ鋧ォ自?ク鉸チ鉎自??鉷??鴫?鉷???ーア?鉷??鴫??????鉎自??鉷??鴫?鉷???ーア鉎自??鉷???鉷??コ鋧ォ自?ク鉸チ鉎自??鉷??鴫?鉷???ーア?鉷??鴫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????鉎自??鉷??鴫?鉷???ーア鉎自??鉷???鉷??コ鋧ォ自?ク鉸チ鉎自??鉷??鴫?鉷???ーア?鉷??鴫??????鉎自??鉷??鴫?鉷???ーア鉎自??鉷???鉷??コ鋧ォ自?ク鉸チ鉎自??鉷??鴫?鉷???ーア?鉷??鴫???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab8ea93f3feeb13f3f8eb03feeb13f3f3fb0b1eeab8ea93f3feeb13f3f3feeb13f3fbaeeb3f0eeab8ea93fb8eeb2c1eeab8ea93f3feeb13f3f8eb03feeb13f3f3fb0b13feeb13f3f8eb03f3f3f3f3f3feeab8ea93f3feeb13f3f8eb03feeb13f3f3fb0b1eeab8ea93f3feeb13f3f3feeb13f3fbaeeb3f0eeab8ea93fb8eeb2c1eeab8ea93f3feeb13f3f8eb03feeb13f3f3fb0b13feeb13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab8ea93f3feeb13f3f8eb03feeb13f3f3fb0b1eeab8ea93f3feeb13f3f3feeb13f3fbaeeb3f0eeab8ea93fb8eeb2c1eeab8ea93f3feeb13f3f8eb03feeb13f3f3fb0b13feeb13f3f8eb03f3f3f3f3f3feeab8ea93f3feeb13f3f8eb03feeb13f3f3fb0b1eeab8ea93f3feeb13f3f3feeb13f3fbaeeb3f0eeab8ea93fb8eeb2c1eeab8ea93f3feeb13f3f8eb03feeb13f3f3fb0b13feeb13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????遨ゥ??遽??ー?遽???葦遨ゥ??遽???遽??作叶遨ゥ?護価遨ゥ??遽??ー?遽???葦?遽??ー??????遨ゥ??遽??ー?遽???葦遨ゥ??遽???遽??作叶遨ゥ?護価遨ゥ??遽??ー?遽???葦?遽??ー????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????遨ゥ??遽??ー?遽???葦遨ゥ??遽???遽??作叶遨ゥ?護価遨ゥ??遽??ー?遽???葦?遽??ー??????遨ゥ??遽??ー?遽???葦遨ゥ??遽???遽??作叶遨ゥ?護価遨ゥ??遽??ー?遽???葦?遽??ー???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab8ea93f3feeb13f3f8eb03feeb13f3f3fb0b1eeab8ea93f3feeb13f3f3feeb13f3fbaeeb3f0eeab8ea93fb8eeb2c1eeab8ea93f3feeb13f3f8eb03feeb13f3f3fb0b13feeb13f3f8eb03f3f3f3f3f3feeab8ea93f3feeb13f3f8eb03feeb13f3f3fb0b1eeab8ea93f3feeb13f3f3feeb13f3fbaeeb3f0eeab8ea93fb8eeb2c1eeab8ea93f3feeb13f3f8eb03feeb13f3f3fb0b13feeb13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab8ea93f3feeb13f3f8eb03feeb13f3f3fb0b1eeab8ea93f3feeb13f3f3feeb13f3fbaeeb3f0eeab8ea93fb8eeb2c1eeab8ea93f3feeb13f3f8eb03feeb13f3f3fb0b13feeb13f3f8eb03f3f3f3f3f3feeab8ea93f3feeb13f3f8eb03feeb13f3f3fb0b1eeab8ea93f3feeb13f3f3feeb13f3fbaeeb3f0eeab8ea93fb8eeb2c1eeab8ea93f3feeb13f3f8eb03feeb13f3f3fb0b13feeb13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab8ea93f3feeb13f3f8eb03feeb13f3f3fb0b1eeab8ea93f3feeb13f3f3feeb13f3fbaeeb3f0eeab8ea93fb8eeb2c1eeab8ea93f3feeb13f3f8eb03feeb13f3f3fb0b13feeb13f3f8eb03f3f3f3f3f3feeab8ea93f3feeb13f3f8eb03feeb13f3f3fb0b1eeab8ea93f3feeb13f3f3feeb13f3fbaeeb3f0eeab8ea93fb8eeb2c1eeab8ea93f3feeb13f3f8eb03feeb13f3f3fb0b13feeb13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab8ea93f3feeb13f3f8eb03feeb13f3f3fb0b1eeab8ea93f3feeb13f3f3feeb13f3fbaeeb3f0eeab8ea93fb8eeb2c1eeab8ea93f3feeb13f3f8eb03feeb13f3f3fb0b13feeb13f3f8eb03f3f3f3f3f3feeab8ea93f3feeb13f3f8eb03feeb13f3f3fb0b1eeab8ea93f3feeb13f3f3feeb13f3fbaeeb3f0eeab8ea93fb8eeb2c1eeab8ea93f3feeb13f3f8eb03feeb13f3f3fb0b13feeb13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????滓렔??齋??렟?齋???갚滓렔??齋???齋??븜놈滓렔?몇꼰滓렔??齋??렟?齋???갚?齋??렟??????滓렔??齋??렟?齋???갚滓렔??齋???齋??븜놈滓렔?몇꼰滓렔??齋??렟?齋???갚?齋??렟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????滓렔??齋??렟?齋???갚滓렔??齋???齋??븜놈滓렔?몇꼰滓렔??齋??렟?齋???갚?齋??렟??????滓렔??齋??렟?齋???갚滓렔??齋???齋??븜놈滓렔?몇꼰滓렔??齋??렟?齋???갚?齋??렟???????????????????????????????????????????????????? |