同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3fedef91fdedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3fedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf1a4efa8933f3f3f3f3f3f3f3fedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3fedef91fdedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3fedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf1a4efa8933f3f3f3f3f3f3fedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3fedef91fdedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3fedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf1a4efa8933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3fedef91fdedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3fedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf1a4efa8933f3f3f3f3f3f3f3fedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3fedef91fdedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3fedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf1a4efa8933f3f3f3f3f3f3fedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3fedef91fdedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3fedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf1a4efa8933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????íñ£ý翲ý??????íïýíñ£ý翲ý??????íñ£ý翲ý???????????íñ¤ï¨????????íñ£ý翲ý??????íïýíñ£ý翲ý??????íñ£ý翲ý???????????íñ¤ï¨???????íñ£ý翲ý??????íïýíñ£ý翲ý??????íñ£ý翲ý???????????íñ¤ï¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????íñ£ý翲ý??????íïýíñ£ý翲ý??????íñ£ý翲ý???????????íñ¤ï¨????????íñ£ý翲ý??????íïýíñ£ý翲ý??????íñ£ý翲ý???????????íñ¤ï¨???????íñ£ý翲ý??????íïýíñ£ý翲ý??????íñ£ý翲ý???????????íñ¤ï¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3fedef91fdedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3fedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf1a4efa8933f3f3f3f3f3f3f3fedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3fedef91fdedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3fedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf1a4efa8933f3f3f3f3f3f3fedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3fedef91fdedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3fedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf1a4efa8933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3fedef91fdedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3fedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf1a4efa8933f3f3f3f3f3f3f3fedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3fedef91fdedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3fedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf1a4efa8933f3f3f3f3f3f3fedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3fedef91fdedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3fedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf1a4efa8933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????瀨｣?鄙ｲ???????瀅?瀨｣?鄙ｲ???????瀨｣?鄙ｲ????????????瀨､?????????瀨｣?鄙ｲ???????瀅?瀨｣?鄙ｲ???????瀨｣?鄙ｲ????????????瀨､????????瀨｣?鄙ｲ???????瀅?瀨｣?鄙ｲ???????瀨｣?鄙ｲ????????????瀨､??????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????瀨｣?鄙ｲ???????瀅?瀨｣?鄙ｲ???????瀨｣?鄙ｲ????????????瀨､?????????瀨｣?鄙ｲ???????瀅?瀨｣?鄙ｲ???????瀨｣?鄙ｲ????????????瀨､????????瀨｣?鄙ｲ???????瀅?瀨｣?鄙ｲ???????瀨｣?鄙ｲ????????????瀨､??????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3fedef91fdedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3fedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf1a4efa8933f3f3f3f3f3f3f3fedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3fedef91fdedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3fedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf1a4efa8933f3f3f3f3f3f3fedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3fedef91fdedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3fedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf1a4efa8933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3fedef91fdedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3fedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf1a4efa8933f3f3f3f3f3f3f3fedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3fedef91fdedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3fedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf1a4efa8933f3f3f3f3f3f3fedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3fedef91fdedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3fedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf1a4efa8933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????迹?膺拐??????迴??顳?寝??????迹?膺拐???????????迹わ?????????迹?膺拐??????迴??顳?寝??????迹?膺拐???????????迹わ????????迹?膺拐??????迴??顳?寝??????迹?膺拐???????????迹わ??????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????迹?膺拐??????迴??顳?寝??????迹?膺拐???????????迹わ?????????迹?膺拐??????迴??顳?寝??????迹?膺拐???????????迹わ????????迹?膺拐??????迴??顳?寝??????迹?膺拐???????????迹わ??????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3fedef91fdedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3fedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf1a4efa8933f3f3f3f3f3f3f3fedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3fedef91fdedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3fedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf1a4efa8933f3f3f3f3f3f3fedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3fedef91fdedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3fedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf1a4efa8933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3fedef91fdedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3fedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf1a4efa8933f3f3f3f3f3f3f3fedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3fedef91fdedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3fedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf1a4efa8933f3f3f3f3f3f3fedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3fedef91fdedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3fedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf1a4efa8933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????翲?????????????翲??????????翲??????????????﨓???????????翲?????????????翲??????????翲??????????????﨓??????????翲?????????????翲??????????翲??????????????﨓?????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????翲?????????????翲??????????翲??????????????﨓???????????翲?????????????翲??????????翲??????????????﨓??????????翲?????????????翲??????????翲??????????????﨓?????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3fedef91fdedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3fedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf1a4efa8933f3f3f3f3f3f3f3fedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3fedef91fdedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3fedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf1a4efa8933f3f3f3f3f3f3fedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3fedef91fdedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3fedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf1a4efa8933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3fedef91fdedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3fedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf1a4efa8933f3f3f3f3f3f3f3fedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3fedef91fdedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3fedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf1a4efa8933f3f3f3f3f3f3fedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3fedef91fdedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3fedf1a3fde7bfb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf1a4efa8933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????章｝玲끗??????獐묦章｝玲끗??????章｝玲끗???????????章ㅿ쮶????????章｝玲끗??????獐묦章｝玲끗??????章｝玲끗???????????章ㅿ쮶???????章｝玲끗??????獐묦章｝玲끗??????章｝玲끗???????????章ㅿ쮶?????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????章｝玲끗??????獐묦章｝玲끗??????章｝玲끗???????????章ㅿ쮶????????章｝玲끗??????獐묦章｝玲끗??????章｝玲끗???????????章ㅿ쮶???????章｝玲끗??????獐묦章｝玲끗??????章｝玲끗???????????章ㅿ쮶?????????????????????????????????????????????????????????????????????U |