同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????í¾??????????L???????í¾??????????L??????í¾??????????L???????í¾??????????L???????????????í¾???????????????????????????í¾??????????????í¾??????????L???????í¾????????????????????????í¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í¾??????????L???????í¾??????????L??????í¾??????????L???????í¾??????????L???????????????í¾???????????????????????????í¾??????????????í¾??????????L???????í¾????????????????????????í¾??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????í¾??????????L???????í¾??????????L??????í¾??????????L???????í¾??????????L???????????????í¾???????????????????????????í¾??????????????í¾??????????L???????í¾????????????????????????í¾?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????暙??????????L???????暙??????????L??????暙??????????L???????暙??????????L???????????????暙???????????????????????????暙??????????????暙??????????L???????暙????????????????????????暙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????暙??????????L???????暙??????????L??????暙??????????L???????暙??????????L???????????????暙???????????????????????????暙??????????????暙??????????L???????暙????????????????????????暙??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????暙??????????L???????暙??????????L??????暙??????????L???????暙??????????L???????????????暙???????????????????????????暙??????????????暙??????????L???????暙????????????????????????暙?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????躱??????????L???????躱??????????L??????躱??????????L???????躱??????????L???????????????躱???????????????????????????躱??????????????躱??????????L???????躱????????????????????????躱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????躱??????????L???????躱??????????L??????躱??????????L???????躱??????????L???????????????躱???????????????????????????躱??????????????躱??????????L???????躱????????????????????????躱??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????躱??????????L???????躱??????????L??????躱??????????L???????躱??????????L???????????????躱???????????????????????????躱??????????????躱??????????L???????躱????????????????????????躱?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????L??????????????????L???????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????L??????????????????L???????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????L??????????????????L???????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????藉??????????L???????藉??????????L??????藉??????????L???????藉??????????L???????????????藉???????????????????????????藉??????????????藉??????????L???????藉????????????????????????藉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藉??????????L???????藉??????????L??????藉??????????L???????藉??????????L???????????????藉???????????????????????????藉??????????????藉??????????L???????藉????????????????????????藉??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????藉??????????L???????藉??????????L??????藉??????????L???????藉??????????L???????????????藉???????????????????????????藉??????????????藉??????????L???????藉????????????????????????藉?????????????????????????? |