同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6edbb3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6edbb3f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6edbb3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6edbb3f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6edbb3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6edbb3f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????í¸áÆãÒáÆöÒ???í¸áÆãÒáÆöÒ?ãÛáÆöÔáÆí»??????í¸áÆãÒáÆöÒ???í¸áÆãÒáÆöÒ?ãÛáÆöÔáÆí»?????????í¸áÆãÒáÆöÒ???í¸áÆãÒáÆöÒ?ãÛáÆöÔáÆí»???í¸áÆãÒáÆöÒ???í¸áÆãÒáÆöÒ?ãÛáÆöÔáÆí»?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í¸áÆãÒáÆöÒ???í¸áÆãÒáÆöÒ?ãÛáÆöÔáÆí»??????í¸áÆãÒáÆöÒ???í¸áÆãÒáÆöÒ?ãÛáÆöÔáÆí»?????????í¸áÆãÒáÆöÒ???í¸áÆãÒáÆöÒ?ãÛáÆöÔáÆí»???í¸áÆãÒáÆöÒ???í¸áÆãÒáÆöÒ?ãÛáÆöÔáÆí»????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????í¸áÆãÒáÆöÒ???í¸áÆãÒáÆöÒ?ãÛáÆöÔáÆí»??????í¸áÆãÒáÆöÒ???í¸áÆãÒáÆöÒ?ãÛáÆöÔáÆí»?????????í¸áÆãÒáÆöÒ???í¸áÆãÒáÆöÒ?ãÛáÆöÔáÆí»???í¸áÆãÒáÆöÒ???í¸áÆãÒáÆöÒ?ãÛáÆöÔáÆí»???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6edbb3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6edbb3f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6edbb3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6edbb3f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6edbb3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6edbb3f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????昤眸耡眸???昤眸耡眸?聟眸眸晙??????昤眸耡眸???昤眸耡眸?聟眸眸晙?????????昤眸耡眸???昤眸耡眸?聟眸眸晙???昤眸耡眸???昤眸耡眸?聟眸眸晙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????昤眸耡眸???昤眸耡眸?聟眸眸晙??????昤眸耡眸???昤眸耡眸?聟眸眸晙?????????昤眸耡眸???昤眸耡眸?聟眸眸晙???昤眸耡眸???昤眸耡眸?聟眸眸晙????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????昤眸耡眸???昤眸耡眸?聟眸眸晙??????昤眸耡眸???昤眸耡眸?聟眸眸晙?????????昤眸耡眸???昤眸耡眸?聟眸眸晙???昤眸耡眸???昤眸耡眸?聟眸眸晙???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6edbb3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6edbb3f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6edbb3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6edbb3f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6edbb3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6edbb3f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????躙疇穢疇????躙疇穢疇??窘疇?疇躬??????躙疇穢疇????躙疇穢疇??窘疇?疇躬?????????躙疇穢疇????躙疇穢疇??窘疇?疇躬???躙疇穢疇????躙疇穢疇??窘疇?疇躬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????躙疇穢疇????躙疇穢疇??窘疇?疇躬??????躙疇穢疇????躙疇穢疇??窘疇?疇躬?????????躙疇穢疇????躙疇穢疇??窘疇?疇躬???躙疇穢疇????躙疇穢疇??窘疇?疇躬????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????躙疇穢疇????躙疇穢疇??窘疇?疇躬??????躙疇穢疇????躙疇穢疇??窘疇?疇躬?????????躙疇穢疇????躙疇穢疇??窘疇?疇躬???躙疇穢疇????躙疇穢疇??窘疇?疇躬???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6edbb3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6edbb3f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6edbb3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6edbb3f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6edbb3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6edbb3f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6edbb3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6edbb3f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6edbb3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6edbb3f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6edbb3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6edbb3f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????磁篠式篠七???磁篠式篠七?識篠漆篠自??????磁篠式篠七???磁篠式篠七?識篠漆篠自?????????磁篠式篠七???磁篠式篠七?識篠漆篠自???磁篠式篠七???磁篠式篠七?識篠漆篠自?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????磁篠式篠七???磁篠式篠七?識篠漆篠自??????磁篠式篠七???磁篠式篠七?識篠漆篠自?????????磁篠式篠七???磁篠式篠七?識篠漆篠自???磁篠式篠七???磁篠式篠七?識篠漆篠自????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????磁篠式篠七???磁篠式篠七?識篠漆篠自??????磁篠式篠七???磁篠式篠七?識篠漆篠自?????????磁篠式篠七???磁篠式篠七?識篠漆篠自???磁篠式篠七???磁篠式篠七?識篠漆篠自???????????????????????????? |