同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3f3f3f3fed9a82eca7aced9a82eca7bc3f3f3fed9a82eca7aced9a82eca9943f3f3fed9a82eca7ac3f3f3f3fed9a82eca7a73fed9a84eca8a93fed9a82eca7aced9a82eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3f3f3f3fed9a82eca7aced9a82eca7bc3f3f3fed9a82eca7aced9a82eca9943f3f3fed9a82eca7aced9a82eca7b03f3fed9a82eca8883f3fed9a82eca7aced9a82eca7993f3f3fed9a82eca7aced9a82eca9903f3f3f3f3fed9a82eca7aced9a82eca7a43f3f3f3fed9a82eca7aced9a82eca9943f3f3fed9a82eca7aced9a82eca9903f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7aced9a82eca7a43f3f3f3fed9a82eca7aced9a82eca9943f3f3fed9a82eca7aced9a82eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3f3f3f3fed9a82eca7aced9a82eca7bc3f3f3fed9a82eca7aced9a82eca9943f3f3fed9a82eca7aced9a82eca7b03f3fed9a82eca8883f3fed9a82eca7aced9a82eca7993f3f3fed9a82eca7aced9a82eca9903f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3f3f3f3fed9a82eca7aced9a82eca7bc3f3f3fed9a82eca7aced9a82eca9943f3f3fed9a82eca7aced9a82eca7b03f3fed9a82eca8883f3fed9a82eca7aced9a82eca7993f3f3fed9a82eca7aced9a82eca9903f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????í짬?????í짬í짼???í짬íì©???í짬????í짧?í쨩?í짬íì©?????????í짬?????í짬í짼???í짬íì©???í짬í짰??íì¨??í짬íì§???í짬íì©?????í짬í짤????í짬íì©???í짬íì©???????í짬í짤????í짬íì©???í짬íì©????????????í짬?????í짬í짼???í짬íì©???í짬í짰??íì¨??í짬íì§???í짬íì©????????í짬?????í짬í짼???í짬íì©???í짬í짰??íì¨??í짬íì§???í짬íì©?????N??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3f3f3f3fed9a82eca7aced9a82eca7bc3f3f3fed9a82eca7aced9a82eca9943f3f3fed9a82eca7ac3f3f3f3fed9a82eca7a73fed9a84eca8a93fed9a82eca7aced9a82eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3f3f3f3fed9a82eca7aced9a82eca7bc3f3f3fed9a82eca7aced9a82eca9943f3f3fed9a82eca7aced9a82eca7b03f3fed9a82eca8883f3fed9a82eca7aced9a82eca7993f3f3fed9a82eca7aced9a82eca9903f3f3f3f3fed9a82eca7aced9a82eca7a43f3f3f3fed9a82eca7aced9a82eca9943f3f3fed9a82eca7aced9a82eca9903f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7aced9a82eca7a43f3f3f3fed9a82eca7aced9a82eca9943f3f3fed9a82eca7aced9a82eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3f3f3f3fed9a82eca7aced9a82eca7bc3f3f3fed9a82eca7aced9a82eca9943f3f3fed9a82eca7aced9a82eca7b03f3fed9a82eca8883f3fed9a82eca7aced9a82eca7993f3f3fed9a82eca7aced9a82eca9903f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3f3f3f3fed9a82eca7aced9a82eca7bc3f3f3fed9a82eca7aced9a82eca9943f3f3fed9a82eca7aced9a82eca7b03f3fed9a82eca8883f3fed9a82eca7aced9a82eca7993f3f3fed9a82eca7aced9a82eca9903f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????巐ゎァャ?????巐ゎァャ巐ゎァシ???巐ゎァャ巐ゎゥ???巐ゎァャ????巐ゎァァ?巐?ィゥ?巐ゎァャ巐ゎゥ?????????巐ゎァャ?????巐ゎァャ巐ゎァシ???巐ゎァャ巐ゎゥ???巐ゎァャ巐ゎァー??巐ゎィ??巐ゎァャ巐ゎァ???巐ゎァャ巐ゎゥ?????巐ゎァャ巐ゎァ、????巐ゎァャ巐ゎゥ???巐ゎァャ巐ゎゥ???????巐ゎァャ巐ゎァ、????巐ゎァャ巐ゎゥ???巐ゎァャ巐ゎゥ????????????巐ゎァャ?????巐ゎァャ巐ゎァシ???巐ゎァャ巐ゎゥ???巐ゎァャ巐ゎァー??巐ゎィ??巐ゎァャ巐ゎァ???巐ゎァャ巐ゎゥ????????巐ゎァャ?????巐ゎァャ巐ゎァシ???巐ゎァャ巐ゎゥ???巐ゎァャ巐ゎァー??巐ゎィ??巐ゎァャ巐ゎァ???巐ゎァャ巐ゎゥ?????N??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3f3f3f3fed9a82eca7aced9a82eca7bc3f3f3fed9a82eca7aced9a82eca9943f3f3fed9a82eca7ac3f3f3f3fed9a82eca7a73fed9a84eca8a93fed9a82eca7aced9a82eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3f3f3f3fed9a82eca7aced9a82eca7bc3f3f3fed9a82eca7aced9a82eca9943f3f3fed9a82eca7aced9a82eca7b03f3fed9a82eca8883f3fed9a82eca7aced9a82eca7993f3f3fed9a82eca7aced9a82eca9903f3f3f3f3fed9a82eca7aced9a82eca7a43f3f3f3fed9a82eca7aced9a82eca9943f3f3fed9a82eca7aced9a82eca9903f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7aced9a82eca7a43f3f3f3fed9a82eca7aced9a82eca9943f3f3fed9a82eca7aced9a82eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3f3f3f3fed9a82eca7aced9a82eca7bc3f3f3fed9a82eca7aced9a82eca9943f3f3fed9a82eca7aced9a82eca7b03f3fed9a82eca8883f3fed9a82eca7aced9a82eca7993f3f3fed9a82eca7aced9a82eca9903f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3f3f3f3fed9a82eca7aced9a82eca7bc3f3f3fed9a82eca7aced9a82eca9943f3f3fed9a82eca7aced9a82eca7b03f3fed9a82eca8883f3fed9a82eca7aced9a82eca7993f3f3fed9a82eca7aced9a82eca9903f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????讌???????讌???讌?????讌???讒??????讌??????讌???讎???讌???讒????????????讌???????讌???讌?????讌???讒??????讌???讌????讎?????讌???讌??????讌???讒????????讌???讌??????讌???讒??????讌???讒??????????讌???讌??????讌???讒??????讌???讒???????????????讌???????讌???讌?????讌???讒??????讌???讌????讎?????讌???讌??????讌???讒???????????讌???????讌???讌?????讌???讒??????讌???讌????讎?????讌???讌??????讌???讒??????N??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3f3f3f3fed9a82eca7aced9a82eca7bc3f3f3fed9a82eca7aced9a82eca9943f3f3fed9a82eca7ac3f3f3f3fed9a82eca7a73fed9a84eca8a93fed9a82eca7aced9a82eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3f3f3f3fed9a82eca7aced9a82eca7bc3f3f3fed9a82eca7aced9a82eca9943f3f3fed9a82eca7aced9a82eca7b03f3fed9a82eca8883f3fed9a82eca7aced9a82eca7993f3f3fed9a82eca7aced9a82eca9903f3f3f3f3fed9a82eca7aced9a82eca7a43f3f3f3fed9a82eca7aced9a82eca9943f3f3fed9a82eca7aced9a82eca9903f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7aced9a82eca7a43f3f3f3fed9a82eca7aced9a82eca9943f3f3fed9a82eca7aced9a82eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3f3f3f3fed9a82eca7aced9a82eca7bc3f3f3fed9a82eca7aced9a82eca9943f3f3fed9a82eca7aced9a82eca7b03f3fed9a82eca8883f3fed9a82eca7aced9a82eca7993f3f3fed9a82eca7aced9a82eca9903f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3f3f3f3fed9a82eca7aced9a82eca7bc3f3f3fed9a82eca7aced9a82eca9943f3f3fed9a82eca7aced9a82eca7b03f3fed9a82eca8883f3fed9a82eca7aced9a82eca7993f3f3fed9a82eca7aced9a82eca9903f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????횂짬?????횂짬횂짼???횂짬횂쩔???횂짬????횂짧?횄쨩?횂짬횂쩐?????????횂짬?????횂짬횂짼???횂짬횂쩔???횂짬횂짰??횂쨈??횂짬횂짙???횂짬횂쩐?????횂짬횂짤????횂짬횂쩔???횂짬횂쩐???????횂짬횂짤????횂짬횂쩔???횂짬횂쩐????????????횂짬?????횂짬횂짼???횂짬횂쩔???횂짬횂짰??횂쨈??횂짬횂짙???횂짬횂쩐????????횂짬?????횂짬횂짼???횂짬횂쩔???횂짬횂짰??횂쨈??횂짬횂짙???횂짬횂쩐?????N??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3f3f3f3fed9a82eca7aced9a82eca7bc3f3f3fed9a82eca7aced9a82eca9943f3f3fed9a82eca7ac3f3f3f3fed9a82eca7a73fed9a84eca8a93fed9a82eca7aced9a82eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3f3f3f3fed9a82eca7aced9a82eca7bc3f3f3fed9a82eca7aced9a82eca9943f3f3fed9a82eca7aced9a82eca7b03f3fed9a82eca8883f3fed9a82eca7aced9a82eca7993f3f3fed9a82eca7aced9a82eca9903f3f3f3f3fed9a82eca7aced9a82eca7a43f3f3f3fed9a82eca7aced9a82eca9943f3f3fed9a82eca7aced9a82eca9903f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7aced9a82eca7a43f3f3f3fed9a82eca7aced9a82eca9943f3f3fed9a82eca7aced9a82eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3f3f3f3fed9a82eca7aced9a82eca7bc3f3f3fed9a82eca7aced9a82eca9943f3f3fed9a82eca7aced9a82eca7b03f3fed9a82eca8883f3fed9a82eca7aced9a82eca7993f3f3fed9a82eca7aced9a82eca9903f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3f3f3f3fed9a82eca7aced9a82eca7bc3f3f3fed9a82eca7aced9a82eca9943f3f3fed9a82eca7aced9a82eca7b03f3fed9a82eca8883f3fed9a82eca7aced9a82eca7993f3f3fed9a82eca7aced9a82eca9903f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????淋귥㎚?????淋귥㎚淋귥㏈???淋귥㎚淋귥찓???淋귥㎚????淋귥㎣?淋꾩Ł?淋귥㎚淋귥찎?????????淋귥㎚?????淋귥㎚淋귥㏈???淋귥㎚淋귥찓???淋귥㎚淋귥㎞??淋귥쮫??淋귥㎚淋귥쭥???淋귥㎚淋귥찎?????淋귥㎚淋귥ℓ????淋귥㎚淋귥찓???淋귥㎚淋귥찎???????淋귥㎚淋귥ℓ????淋귥㎚淋귥찓???淋귥㎚淋귥찎????????????淋귥㎚?????淋귥㎚淋귥㏈???淋귥㎚淋귥찓???淋귥㎚淋귥㎞??淋귥쮫??淋귥㎚淋귥쭥???淋귥㎚淋귥찎????????淋귥㎚?????淋귥㎚淋귥㏈???淋귥㎚淋귥찓???淋귥㎚淋귥㎞??淋귥쮫??淋귥㎚淋귥쭥???淋귥㎚淋귥찎?????N??????????????????????????????? |