同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b93f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4583f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b93f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4583f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b93f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4583f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????í§ì§¬ì§N??????í§ì§¬ì§N??????í§ì§¬ì§¹???í§ì§¬ì§N??????í§ì§¬ì§N???????í§ì§¬ì§N??????í§ì§¬ì§N?????í§ì§¬ì§¤X??????í§ì§¬ì§N??????í§ì§¬ì§N????????????í§ì§¬ì§N??????í§ì§¬ì§N??????í§ì§¬ì§¹??????????????????????????????????????????????????????????????????????í§ì§¬ì§N??????í§ì§¬ì§N??????í§ì§¬ì§¹???í§ì§¬ì§N??????í§ì§¬ì§N???????í§ì§¬ì§N??????í§ì§¬ì§N?????í§ì§¬ì§¤X??????í§ì§¬ì§N??????í§ì§¬ì§N????????????í§ì§¬ì§N??????í§ì§¬ì§N??????í§ì§¬ì§¹?????????N????????????????????????????????????????????????????????í§ì§¬ì§N??????í§ì§¬ì§N??????í§ì§¬ì§¹???í§ì§¬ì§N??????í§ì§¬ì§N???????í§ì§¬ì§N??????í§ì§¬ì§N?????í§ì§¬ì§¤X??????í§ì§¬ì§N??????í§ì§¬ì§N????????????í§ì§¬ì§N??????í§ì§¬ì§N??????í§ì§¬ì§¹????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b93f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4583f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b93f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4583f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b93f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4583f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????嶸ァ?ャ?儂??????嶸ァ?ャ?儂??????嶸ァ?ャ?ケ???嶸ァ?ャ?儂??????嶸ァ?ャ?儂???????嶸ァ?ャ?儂??????嶸ァ?ャ?儂?????嶸ァ?ャ?、X??????嶸ァ?ャ?儂??????嶸ァ?ャ?儂????????????嶸ァ?ャ?儂??????嶸ァ?ャ?儂??????嶸ァ?ャ?ケ??????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ァ?ャ?儂??????嶸ァ?ャ?儂??????嶸ァ?ャ?ケ???嶸ァ?ャ?儂??????嶸ァ?ャ?儂???????嶸ァ?ャ?儂??????嶸ァ?ャ?儂?????嶸ァ?ャ?、X??????嶸ァ?ャ?儂??????嶸ァ?ャ?儂????????????嶸ァ?ャ?儂??????嶸ァ?ャ?儂??????嶸ァ?ャ?ケ?????????N????????????????????????????????????????????????????????嶸ァ?ャ?儂??????嶸ァ?ャ?儂??????嶸ァ?ャ?ケ???嶸ァ?ャ?儂??????嶸ァ?ャ?儂???????嶸ァ?ャ?儂??????嶸ァ?ャ?儂?????嶸ァ?ャ?、X??????嶸ァ?ャ?儂??????嶸ァ?ャ?儂????????????嶸ァ?ャ?儂??????嶸ァ?ャ?儂??????嶸ァ?ャ?ケ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b93f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4583f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b93f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4583f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b93f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4583f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ъК讌?N???????ъК讌?N???????ъК讌????ъК讌?N???????ъК讌?N????????ъК讌?N???????ъК讌?N??????ъК讌????????ъК讌?N???????ъК讌?N?????????????ъК讌?N???????ъК讌?N???????ъК讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????ъК讌?N???????ъК讌?N???????ъК讌????ъК讌?N???????ъК讌?N????????ъК讌?N???????ъК讌?N??????ъК讌????????ъК讌?N???????ъК讌?N?????????????ъК讌?N???????ъК讌?N???????ъК讌?????????N?????????????????????????????????????????????????????????ъК讌?N???????ъК讌?N???????ъК讌????ъК讌?N???????ъК讌?N????????ъК讌?N???????ъК讌?N??????ъК讌????????ъК讌?N???????ъК讌?N?????????????ъК讌?N???????ъК讌?N???????ъК讌????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b93f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4583f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b93f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4583f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b93f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4583f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????혧짬짙N??????혧짬짙N??????혧짬짹???혧짬짙N??????혧짬짙N???????혧짬짙N??????혧짬짙N?????혧짬짤X??????혧짬짙N??????혧짬짙N????????????혧짬짙N??????혧짬짙N??????혧짬짹??????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짙N??????혧짬짙N??????혧짬짹???혧짬짙N??????혧짬짙N???????혧짬짙N??????혧짬짙N?????혧짬짤X??????혧짬짙N??????혧짬짙N????????????혧짬짙N??????혧짬짙N??????혧짬짹?????????N????????????????????????????????????????????????????????혧짬짙N??????혧짬짙N??????혧짬짹???혧짬짙N??????혧짬짙N???????혧짬짙N??????혧짬짙N?????혧짬짤X??????혧짬짙N??????혧짬짙N????????????혧짬짙N??????혧짬짙N??????혧짬짹????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b93f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4583f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b93f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4583f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b93f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a4583f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7994e3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????恁㏃㎚吏셄??????恁㏃㎚吏셄??????恁㏃㎚吏뫙??恁㏃㎚吏셄??????恁㏃㎚吏셄???????恁㏃㎚吏셄??????恁㏃㎚吏셄?????恁㏃㎚吏쨂??????恁㏃㎚吏셄??????恁㏃㎚吏셄????????????恁㏃㎚吏셄??????恁㏃㎚吏셄??????恁㏃㎚吏뫙?????????????????????????????????????????????????????????????????????恁㏃㎚吏셄??????恁㏃㎚吏셄??????恁㏃㎚吏뫙??恁㏃㎚吏셄??????恁㏃㎚吏셄???????恁㏃㎚吏셄??????恁㏃㎚吏셄?????恁㏃㎚吏쨂??????恁㏃㎚吏셄??????恁㏃㎚吏셄????????????恁㏃㎚吏셄??????恁㏃㎚吏셄??????恁㏃㎚吏뫙????????N????????????????????????????????????????????????????????恁㏃㎚吏셄??????恁㏃㎚吏셄??????恁㏃㎚吏뫙??恁㏃㎚吏셄??????恁㏃㎚吏셄???????恁㏃㎚吏셄??????恁㏃㎚吏셄?????恁㏃㎚吏쨂??????恁㏃㎚吏셄??????恁㏃㎚吏셄????????????恁㏃㎚吏셄??????恁㏃㎚吏셄??????恁㏃㎚吏뫙???????????????? |