同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82eca98ced9a86ed98a6eca7a23f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7a2ed98a6ed9a82ed98a6eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82eca98ced9a86ed98a6eca7a23f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7a2ed98a6ed9a82ed98a6eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82eca98ced9a86ed98a6eca7a23f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7a2ed98a6ed9a82ed98a6eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????í¦íì©íí¦ì§¢???í¦íí¦ì§¢í¦íí¦ì§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????í¦íì©íí¦ì§¢???í¦íí¦ì§¢í¦íí¦ì§??????????????N????????????????????????????????????????????????????????í¦íì©íí¦ì§¢???í¦íí¦ì§¢í¦íí¦ì§?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82eca98ced9a86ed98a6eca7a23f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7a2ed98a6ed9a82ed98a6eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82eca98ced9a86ed98a6eca7a23f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7a2ed98a6ed9a82ed98a6eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82eca98ced9a86ed98a6eca7a23f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7a2ed98a6ed9a82ed98a6eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ巐ゎｩ醐嚀嶸ｦ?｢???嶸ｦ巐わ丿?｢嶸ｦ巐わ丿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ巐ゎｩ醐嚀嶸ｦ?｢???嶸ｦ巐わ丿?｢嶸ｦ巐わ丿???????????????N????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ巐ゎｩ醐嚀嶸ｦ?｢???嶸ｦ巐わ丿?｢嶸ｦ巐わ丿??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82eca98ced9a86ed98a6eca7a23f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7a2ed98a6ed9a82ed98a6eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82eca98ced9a86ed98a6eca7a23f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7a2ed98a6ed9a82ed98a6eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82eca98ced9a86ed98a6eca7a23f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7a2ed98a6ed9a82ed98a6eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????讒?????Б?????????Б??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讒?????Б?????????Б?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????讒?????Б?????????Б????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82eca98ced9a86ed98a6eca7a23f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7a2ed98a6ed9a82ed98a6eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82eca98ced9a86ed98a6eca7a23f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7a2ed98a6ed9a82ed98a6eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82eca98ced9a86ed98a6eca7a23f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7a2ed98a6ed9a82ed98a6eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????혦횂쩌횆혦짢???혦횂혦짢혦횂혦짖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횂쩌횆혦짢???혦횂혦짢혦횂혦짖??????????????N????????????????????????????????????????????????????????혦횂쩌횆혦짢???혦횂혦짢혦횂혦짖?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82eca98ced9a86ed98a6eca7a23f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7a2ed98a6ed9a82ed98a6eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82eca98ced9a86ed98a6eca7a23f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7a2ed98a6ed9a82ed98a6eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82eca98ced9a86ed98a6eca7a23f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7a2ed98a6ed9a82ed98a6eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????恁?쉨姨뚰쉮恁?㎖???恁?쉨恁?㎖恁?쉨恁?쭡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁?쉨姨뚰쉮恁?㎖???恁?쉨恁?㎖恁?쉨恁?쭡??????????????N????????????????????????????????????????????????????????恁?쉨姨뚰쉮恁?㎖???恁?쉨恁?㎖恁?쉨恁?쭡?????????????????????? |