同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7a43feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3fed98a6eca79d3feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7a43feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3fed98a6eca79d3feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7a43feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3fed98a6eca79d3feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????í¦ì©í¦ì§¤?ì§ì±°í¦ì©í¦ì¨???í¦ì§?ì§ì±°í¦ì©í¦ì§¹???????????????????????????????????????????????????????????????????????í¦ì©í¦ì§¤?ì§ì±°í¦ì©í¦ì¨???í¦ì§?ì§ì±°í¦ì©í¦ì§¹??????????N????????????????????????????????????????????????????????í¦ì©í¦ì§¤?ì§ì±°í¦ì©í¦ì¨???í¦ì§?ì§ì±°í¦ì©í¦ì§¹?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7a43feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3fed98a6eca79d3feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7a43feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3fed98a6eca79d3feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7a43feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3fed98a6eca79d3feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ?削丿?､??夥ｱｰ嶸ｦ?削丿????嶸ｦ???夥ｱｰ嶸ｦ?削丿?ｹ???????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ?削丿?､??夥ｱｰ嶸ｦ?削丿????嶸ｦ???夥ｱｰ嶸ｦ?削丿?ｹ??????????N????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ?削丿?､??夥ｱｰ嶸ｦ?削丿????嶸ｦ???夥ｱｰ嶸ｦ?削丿?ｹ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7a43feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3fed98a6eca79d3feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7a43feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3fed98a6eca79d3feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7a43feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3fed98a6eca79d3feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????Г?讌?豈壱?????????????讌?豈壱?????Ч????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Г?讌?豈壱?????????????讌?豈壱?????Ч??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????Г?讌?豈壱?????????????讌?豈壱?????Ч?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7a43feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3fed98a6eca79d3feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7a43feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3fed98a6eca79d3feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7a43feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3fed98a6eca79d3feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????혦쩍혦짤?짚챰혦쩍혦쨈???혦짝?짚챰혦쩍혦짹???????????????????????????????????????????????????????????????????????혦쩍혦짤?짚챰혦쩍혦쨈???혦짝?짚챰혦쩍혦짹??????????N????????????????????????????????????????????????????????혦쩍혦짤?짚챰혦쩍혦쨈???혦짝?짚챰혦쩍혦짹?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7a43feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3fed98a6eca79d3feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7a43feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3fed98a6eca79d3feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7a43feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3fed98a6eca79d3feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????恁?찉恁?ℓ?吏싳굅恁?찉恁?쮫???恁?쭩?吏싳굅恁?찉恁?㏏???????????????????????????????????????????????????????????????????????恁?찉恁?ℓ?吏싳굅恁?찉恁?쮫???恁?쭩?吏싳굅恁?찉恁?㏏??????????N????????????????????????????????????????????????????????恁?찉恁?ℓ?吏싳굅恁?찉恁?쮫???恁?쭩?吏싳굅恁?찉恁?㏏?????????????????? |