同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????í첨??íí¢????????????í첨??íí¢???????????í첨??íí¢????????????????í첨??íí¢??????????í첨??íí¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í첨??íí¢????????????í첨??íí¢???????????í첨??íí¢????????????????í첨??íí¢??????????í첨??íí¢????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????í첨??íí¢????????????í첨??íí¢???????????í첨??íí¢????????????????í첨??íí¢??????????í첨??íí¢???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????嶸野イィ??嶸弥个????????????嶸野イィ??嶸弥个???????????嶸野イィ??嶸弥个????????????????嶸野イィ??嶸弥个??????????嶸野イィ??嶸弥个?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸野イィ??嶸弥个????????????嶸野イィ??嶸弥个???????????嶸野イィ??嶸弥个????????????????嶸野イィ??嶸弥个??????????嶸野イィ??嶸弥个????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????嶸野イィ??嶸弥个????????????嶸野イィ??嶸弥个???????????嶸野イィ??嶸弥个????????????????嶸野イィ??嶸弥个??????????嶸野イィ??嶸弥个???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????豌???????????????????豌??????????????????豌???????????????????????豌?????????????????豌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌???????????????????豌??????????????????豌???????????????????????豌?????????????????豌?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????豌???????????????????豌??????????????????豌???????????????????????豌?????????????????豌????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????혖첨??혖혢????????????혖첨??혖혢???????????혖첨??혖혢????????????????혖첨??혖혢??????????혖첨??혖혢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖첨??혖혢????????????혖첨??혖혢???????????혖첨??혖혢????????????????혖첨??혖혢??????????혖첨??혖혢????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????혖첨??혖혢????????????혖첨??혖혢???????????혖첨??혖혢????????????????혖첨??혖혢??????????혖첨??혖혢???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????恁뽰꺼??恁뽱삟????????????恁뽰꺼??恁뽱삟???????????恁뽰꺼??恁뽱삟????????????????恁뽰꺼??恁뽱삟??????????恁뽰꺼??恁뽱삟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁뽰꺼??恁뽱삟????????????恁뽰꺼??恁뽱삟???????????恁뽰꺼??恁뽱삟????????????????恁뽰꺼??恁뽱삟??????????恁뽰꺼??恁뽱삟????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????恁뽰꺼??恁뽱삟????????????恁뽰꺼??恁뽱삟???????????恁뽰꺼??恁뽱삟????????????????恁뽰꺼??恁뽱삟??????????恁뽰꺼??恁뽱삟???????????????????????????????????????????????? |