同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ìöí©????????????ìöí©????????ìöí©???????ìöí©??????????????ìöí©????????????????????????ìöí©??????????????????????????ìöí©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìöí©????????????ìöí©????????ìöí©???????ìöí©??????????????ìöí©????????????????????????ìöí©??????????????????????????ìöí©?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ìöí©????????????ìöí©????????ìöí©???????ìöí©??????????????ìöí©????????????????????????ìöí©??????????????????????????ìöí©????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????弥乘?????????????弥乘?????????弥乘????????弥乘???????????????弥乘?????????????????????????弥乘???????????????????????????弥乘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弥乘?????????????弥乘?????????弥乘????????弥乘???????????????弥乘?????????????????????????弥乘???????????????????????????弥乘?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????弥乘?????????????弥乘?????????弥乘????????弥乘???????????????弥乘?????????????????????????弥乘???????????????????????????弥乘????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????踝??????????????踝??????????踝?????????踝????????????????踝??????????????????????????踝????????????????????????????踝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????踝??????????????踝??????????踝?????????踝????????????????踝??????????????????????????踝????????????????????????????踝???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????踝??????????????踝??????????踝?????????踝????????????????踝??????????????????????????踝????????????????????????????踝??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????혩???????????????혩???????????혩??????????혩?????????????????혩???????????????????????????혩?????????????????????????????혩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혩???????????????혩???????????혩??????????혩?????????????????혩???????????????????????????혩?????????????????????????????혩?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????혩???????????????혩???????????혩??????????혩?????????????????혩???????????????????????????혩?????????????????????????????혩????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????恁뽱삪????????????恁뽱삪????????恁뽱삪???????恁뽱삪??????????????恁뽱삪????????????????????????恁뽱삪??????????????????????????恁뽱삪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁뽱삪????????????恁뽱삪????????恁뽱삪???????恁뽱삪??????????????恁뽱삪????????????????????????恁뽱삪??????????????????????????恁뽱삪?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????恁뽱삪????????????恁뽱삪????????恁뽱삪???????恁뽱삪??????????????恁뽱삪????????????????????????恁뽱삪??????????????????????????恁뽱삪????????????????????????????????? |