同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3feced3f3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3feced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3feced3f3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3feced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3feced3f3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3feced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ìñ??????????L???????ìñ??????????L??????ìñ??????????L???????ìñ??????????L???????????????ìñ???????å¥???????????????????ìñ???ìí????????ìñ??????????L???????ìñ???????å¥????????????????ìñ???ìí??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìñ??????????L???????ìñ??????????L??????ìñ??????????L???????ìñ??????????L???????????????ìñ???????å¥???????????????????ìñ???ìí????????ìñ??????????L???????ìñ???????å¥????????????????ìñ???ìí?????????????N????????????????????????????????????????????????????????ìñ??????????L???????ìñ??????????L??????ìñ??????????L???????ìñ??????????L???????????????ìñ???????å¥???????????????????ìñ???ìí????????ìñ??????????L???????ìñ???????å¥????????????????ìñ???ìí????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3feced3f3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3feced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3feced3f3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3feced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3feced3f3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3feced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????L?????????????????L??????????????????L???????????????????????螂???????????????????????????????????????????L???????????????螂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????L?????????????????L??????????????????L???????????????????????螂???????????????????????????????????????????L???????????????螂??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????L?????????????????L??????????????????L???????????????????????螂???????????????????????????????????????????L???????????????螂?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3feced3f3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3feced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3feced3f3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3feced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3feced3f3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3feced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????跣??????????L???????跣??????????L??????跣??????????L???????跣??????????L???????????????跣???????絅???????????????????跣???跋????????跣??????????L???????跣???????絅????????????????跣???跋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????跣??????????L???????跣??????????L??????跣??????????L???????跣??????????L???????????????跣???????絅???????????????????跣???跋????????跣??????????L???????跣???????絅????????????????跣???跋?????????????N????????????????????????????????????????????????????????跣??????????L???????跣??????????L??????跣??????????L???????跣??????????L???????????????跣???????絅???????????????????跣???跋????????跣??????????L???????跣???????絅????????????????跣???跋????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3feced3f3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3feced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3feced3f3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3feced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3feced3f3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3feced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????L??????????????????L???????????????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????L??????????????????L???????????????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????L??????????????????L???????????????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3feced3f3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3feced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3feced3f3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3feced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3feced3f3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf13f3f3feced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????馹??????????L???????馹??????????L??????馹??????????L???????馹??????????L???????????????馹???????也???????????????????馹???日????????馹??????????L???????馹???????也????????????????馹???日??????????????????????????????????????????????????????????????????????????馹??????????L???????馹??????????L??????馹??????????L???????馹??????????L???????????????馹???????也???????????????????馹???日????????馹??????????L???????馹???????也????????????????馹???日?????????????N????????????????????????????????????????????????????????馹??????????L???????馹??????????L??????馹??????????L???????馹??????????L???????????????馹???????也???????????????????馹???日????????馹??????????L???????馹???????也????????????????馹???日????????????????????? |