同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eaf3f3f3f3f3ff1fe3f3ff0c0deeb8ebd8eacf0abb0e7c3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eaf3f3f3f3f3ff1fe3f3ff0c0deeb8ebd8eacf0abb0e7c3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eaf3f3f3f3f3ff1fe3f3ff0c0deeb8ebd8eacf0abb0e7c3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????켯?????ñþ??ðÀÞ뽬ð«°çÃì????????????????????????????????????????????????????????????????????????켯?????ñþ??ðÀÞ뽬ð«°çÃì???????????N????????????????????????????????????????????????????????켯?????ñþ??ðÀÞ뽬ð«°çÃì??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eaf3f3f3f3f3ff1fe3f3ff0c0deeb8ebd8eacf0abb0e7c3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eaf3f3f3f3f3ff1fe3f3ff0c0deeb8ebd8eacf0abb0e7c3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eaf3f3f3f3f3ff1fe3f3ff0c0deeb8ebd8eacf0abb0e7c3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????識????????゙?ス汐ー酖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????識????????゙?ス汐ー酖???????????N?????????????????????????????????????????????????????????識????????゙?ス汐ー酖??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eaf3f3f3f3f3ff1fe3f3ff0c0deeb8ebd8eacf0abb0e7c3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eaf3f3f3f3f3ff1fe3f3ff0c0deeb8ebd8eacf0abb0e7c3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eaf3f3f3f3f3ff1fe3f3ff0c0deeb8ebd8eacf0abb0e7c3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????貅ッ?????髷??霎滄スャ隧亥柱????????????????????????????????????????????????????????????????????????貅ッ?????髷??霎滄スャ隧亥柱???????????N????????????????????????????????????????????????????????貅ッ?????髷??霎滄スャ隧亥柱??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eaf3f3f3f3f3ff1fe3f3ff0c0deeb8ebd8eacf0abb0e7c3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eaf3f3f3f3f3ff1fe3f3ff0c0deeb8ebd8eacf0abb0e7c3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eaf3f3f3f3f3ff1fe3f3ff0c0deeb8ebd8eacf0abb0e7c3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????켎?????????????뎽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????켎?????????????뎽?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????켎?????????????뎽????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eaf3f3f3f3f3ff1fe3f3ff0c0deeb8ebd8eacf0abb0e7c3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eaf3f3f3f3f3ff1fe3f3ff0c0deeb8ebd8eacf0abb0e7c3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eaf3f3f3f3f3ff1fe3f3ff0c0deeb8ebd8eacf0abb0e7c3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????耳렞?????只??弔肆렰렗提곁췬????????????????????????????????????????????????????????????????????????耳렞?????只??弔肆렰렗提곁췬???????????N????????????????????????????????????????????????????????耳렞?????只??弔肆렰렗提곁췬??????????????????? |