同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2abeca7ad3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3fecb2abeca7ad3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3fecb2abeca7ad3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2abeca7ad3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3fecb2abeca7ad3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3fecb2abeca7ad3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2abeca7ad3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3fecb2abeca7ad3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3fecb2abeca7ad3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????첫ì§???????ì±ì§°?????ì±ì§°?????????????????????ì±ì§°????????첫ì§???????ì±ì§°?????ì±ì§°?????????????????????ì±ì§°???첫ì§???????ì±ì§°?????ì±ì§°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????첫ì§???????ì±ì§°?????ì±ì§°?????????????????????ì±ì§°????????첫ì§???????ì±ì§°?????ì±ì§°?????????????????????ì±ì§°???첫ì§???????ì±ì§°?????ì±ì§°???????????????N????????????????????????????????????????????????????????첫ì§???????ì±ì§°?????ì±ì§°?????????????????????ì±ì§°????????첫ì§???????ì±ì§°?????ì±ì§°?????????????????????ì±ì§°???첫ì§???????ì±ì§°?????ì±ì§°??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2abeca7ad3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3fecb2abeca7ad3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3fecb2abeca7ad3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2abeca7ad3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3fecb2abeca7ad3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3fecb2abeca7ad3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2abeca7ad3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3fecb2abeca7ad3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3fecb2abeca7ad3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ｫ?ｭ????????護ｧｰ??????護ｧｰ??????????????????????護ｧｰ?????????ｫ?ｭ????????護ｧｰ??????護ｧｰ??????????????????????護ｧｰ????ｫ?ｭ????????護ｧｰ??????護ｧｰ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ?ｭ????????護ｧｰ??????護ｧｰ??????????????????????護ｧｰ?????????ｫ?ｭ????????護ｧｰ??????護ｧｰ??????????????????????護ｧｰ????ｫ?ｭ????????護ｧｰ??????護ｧｰ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ｫ?ｭ????????護ｧｰ??????護ｧｰ??????????????????????護ｧｰ?????????ｫ?ｭ????????護ｧｰ??????護ｧｰ??????????????????????護ｧｰ????ｫ?ｭ????????護ｧｰ??????護ｧｰ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2abeca7ad3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3fecb2abeca7ad3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3fecb2abeca7ad3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2abeca7ad3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3fecb2abeca7ad3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3fecb2abeca7ad3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2abeca7ad3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3fecb2abeca7ad3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3fecb2abeca7ad3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????豌?Л???????豈?讌?????豈?讌?????????????????????豈?讌????????豌?Л???????豈?讌?????豈?讌?????????????????????豈?讌???豌?Л???????豈?讌?????豈?讌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌?Л???????豈?讌?????豈?讌?????????????????????豈?讌????????豌?Л???????豈?讌?????豈?讌?????????????????????豈?讌???豌?Л???????豈?讌?????豈?讌???????????????N????????????????????????????????????????????????????????豌?Л???????豈?讌?????豈?讌?????????????????????豈?讌????????豌?Л???????豈?讌?????豈?讌?????????????????????豈?讌???豌?Л???????豈?讌?????豈?讌??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2abeca7ad3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3fecb2abeca7ad3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3fecb2abeca7ad3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2abeca7ad3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3fecb2abeca7ad3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3fecb2abeca7ad3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2abeca7ad3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3fecb2abeca7ad3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3fecb2abeca7ad3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????첫짭???????챌짰?????챌짰?????????????????????챌짰????????첫짭???????챌짰?????챌짰?????????????????????챌짰???첫짭???????챌짰?????챌짰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????첫짭???????챌짰?????챌짰?????????????????????챌짰????????첫짭???????챌짰?????챌짰?????????????????????챌짰???첫짭???????챌짰?????챌짰???????????????N????????????????????????????????????????????????????????첫짭???????챌짰?????챌짰?????????????????????챌짰????????첫짭???????챌짰?????챌짰?????????????????????챌짰???첫짭???????챌짰?????챌짰??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2abeca7ad3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3fecb2abeca7ad3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3fecb2abeca7ad3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2abeca7ad3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3fecb2abeca7ad3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3fecb2abeca7ad3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2abeca7ad3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3fecb2abeca7ad3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3fecb2abeca7ad3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3fecb18ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????泥レ㎛???????梨뚯㎞?????梨뚯㎞?????????????????????梨뚯㎞????????泥レ㎛???????梨뚯㎞?????梨뚯㎞?????????????????????梨뚯㎞???泥レ㎛???????梨뚯㎞?????梨뚯㎞????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泥レ㎛???????梨뚯㎞?????梨뚯㎞?????????????????????梨뚯㎞????????泥レ㎛???????梨뚯㎞?????梨뚯㎞?????????????????????梨뚯㎞???泥レ㎛???????梨뚯㎞?????梨뚯㎞???????????????N????????????????????????????????????????????????????????泥レ㎛???????梨뚯㎞?????梨뚯㎞?????????????????????梨뚯㎞????????泥レ㎛???????梨뚯㎞?????梨뚯㎞?????????????????????梨뚯㎞???泥レ㎛???????梨뚯㎞?????梨뚯㎞??????????????????????? |