同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9eca795ecb2a8ecb1a03f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9eca796ed9a8fecb1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9eca795ecb2a8ecb1a03f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9eca796ed9a8fecb1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9eca795ecb2a8ecb1a03f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9eca796ed9a8fecb1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????첩ì§ì²¨ì± ????????첩ì§íì± ????????????????????????????????????????????????????????????????????????첩ì§ì²¨ì± ????????첩ì§íì± ???????????N????????????????????????????????????????????????????????첩ì§ì²¨ì± ????????첩ì§íì± ??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9eca795ecb2a8ecb1a03f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9eca796ed9a8fecb1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9eca795ecb2a8ecb1a03f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9eca796ed9a8fecb1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9eca795ecb2a8ecb1a03f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9eca796ed9a8fecb1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ゥ?菩イィ???????????ゥ?弥囂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ?菩イィ???????????ゥ?弥囂?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ゥ?菩イィ???????????ゥ?弥囂????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9eca795ecb2a8ecb1a03f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9eca796ed9a8fecb1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9eca795ecb2a8ecb1a03f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9eca796ed9a8fecb1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9eca795ecb2a8ecb1a03f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9eca796ed9a8fecb1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????豌??豌??????????豌???鶬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌??豌??????????豌???鶬????????????N????????????????????????????????????????????????????????豌??豌??????????豌???鶬???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9eca795ecb2a8ecb1a03f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9eca796ed9a8fecb1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9eca795ecb2a8ecb1a03f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9eca796ed9a8fecb1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9eca795ecb2a8ecb1a03f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9eca796ed9a8fecb1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????첩징첨챠????????첩짖횏챠????????????????????????????????????????????????????????????????????????첩징첨챠????????첩짖횏챠???????????N????????????????????????????????????????????????????????첩징첨챠????????첩짖횏챠??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9eca795ecb2a8ecb1a03f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9eca796ed9a8fecb1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9eca795ecb2a8ecb1a03f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9eca796ed9a8fecb1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9eca795ecb2a8ecb1a03f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9eca796ed9a8fecb1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????泥⑹쭠泥⑥콬????????泥⑹쭡淋륁콬????????????????????????????????????????????????????????????????????????泥⑹쭠泥⑥콬????????泥⑹쭡淋륁콬???????????N????????????????????????????????????????????????????????泥⑹쭠泥⑥콬????????泥⑹쭡淋륁콬??????????????????? |