同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????챦ì©í????????챦ì©íí짢????????챦ì©í????????챦ì©íí짢??????????챦ì©í???????????????챦ì©íí짢????????챦ì©í????????챦ì©íí짢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦ì©í????????챦ì©íí짢????????챦ì©í????????챦ì©íí짢??????????챦ì©í???????????????챦ì©íí짢????????챦ì©í????????챦ì©íí짢?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????챦ì©í????????챦ì©íí짢????????챦ì©í????????챦ì©íí짢??????????챦ì©í???????????????챦ì©íí짢????????챦ì©í????????챦ì©íí짢????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ヲ?戦??????????ヲ?戦?巐ゎァ「?????????ヲ?戦??????????ヲ?戦?巐ゎァ「???????????ヲ?戦?????????????????ヲ?戦?巐ゎァ「?????????ヲ?戦??????????ヲ?戦?巐ゎァ「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ?戦??????????ヲ?戦?巐ゎァ「?????????ヲ?戦??????????ヲ?戦?巐ゎァ「???????????ヲ?戦?????????????????ヲ?戦?巐ゎァ「?????????ヲ?戦??????????ヲ?戦?巐ゎァ「?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ヲ?戦??????????ヲ?戦?巐ゎァ「?????????ヲ?戦??????????ヲ?戦?巐ゎァ「???????????ヲ?戦?????????????????ヲ?戦?巐ゎァ「?????????ヲ?戦??????????ヲ?戦?巐ゎァ「????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????豈????????????豈??????讌????????豈????????????豈??????讌??????????豈???????????????????豈??????讌????????豈????????????豈??????讌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈????????????豈??????讌????????豈????????????豈??????讌??????????豈???????????????????豈??????讌????????豈????????????豈??????讌?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????豈????????????豈??????讌????????豈????????????豈??????讌??????????豈???????????????????豈??????讌????????豈????????????豈??????讌????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????챦쩐혗????????챦쩐혗횂짢????????챦쩐혗????????챦쩐혗횂짢??????????챦쩐혗???????????????챦쩐혗횂짢????????챦쩐혗????????챦쩐혗횂짢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩐혗????????챦쩐혗횂짢????????챦쩐혗????????챦쩐혗횂짢??????????챦쩐혗???????????????챦쩐혗횂짢????????챦쩐혗????????챦쩐혗횂짢?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????챦쩐혗????????챦쩐혗횂짢????????챦쩐혗????????챦쩐혗횂짢??????????챦쩐혗???????????????챦쩐혗횂짢????????챦쩐혗????????챦쩐혗횂짢????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9897ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????梨?찎恁뾁???????梨?찎恁쀭쉨吏∨???????梨?찎恁뾁???????梨?찎恁쀭쉨吏∨?????????梨?찎恁뾁??????????????梨?찎恁쀭쉨吏∨???????梨?찎恁뾁???????梨?찎恁쀭쉨吏∨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?찎恁뾁???????梨?찎恁쀭쉨吏∨???????梨?찎恁뾁???????梨?찎恁쀭쉨吏∨?????????梨?찎恁뾁??????????????梨?찎恁쀭쉨吏∨???????梨?찎恁뾁???????梨?찎恁쀭쉨吏∨????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????梨?찎恁뾁???????梨?찎恁쀭쉨吏∨???????梨?찎恁뾁???????梨?찎恁쀭쉨吏∨?????????梨?찎恁뾁??????????????梨?찎恁쀭쉨吏∨???????梨?찎恁뾁???????梨?찎恁쀭쉨吏∨???????????????????????????????? |