同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a2eca7a03f3f3f3fecb1953f3fecb1a63f3f3fecb1a63feca79a3f3fecb1a6eca7a2eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a2eca7a03f3f3f3fecb1953f3fecb1a63f3f3fecb1a63feca79a3f3f3f3f3fecb1a6eca7a2eca7a0ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a2eca7a03f3f3f3fecb1953f3fecb1a63f3f3fecb1a63feca79a3f3fecb1a6eca7a2eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a2eca7a03f3f3f3fecb1953f3fecb1a63f3f3fecb1a63feca79a3f3f3f3f3fecb1a6eca7a2eca7a0ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a2eca7a03f3f3f3fecb1953f3fecb1a63f3f3fecb1a63feca79a3f3fecb1a6eca7a2eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a2eca7a03f3f3f3fecb1953f3fecb1a63f3f3fecb1a63feca79a3f3f3f3f3fecb1a6eca7a2eca7a0ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ì±¦ì§¢ì§ ????ì±??챦???챦?ì§??ì±¦ì§¢ì§ ???????????ì±¦ì§¢ì§ ????ì±??챦???챦?ì§?????ì±¦ì§¢ì§ ì±¦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±¦ì§¢ì§ ????ì±??챦???챦?ì§??ì±¦ì§¢ì§ ???????????ì±¦ì§¢ì§ ????ì±??챦???챦?ì§?????ì±¦ì§¢ì§ ì±¦??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ì±¦ì§¢ì§ ????ì±??챦???챦?ì§??ì±¦ì§¢ì§ ???????????ì±¦ì§¢ì§ ????ì±??챦???챦?ì§?????ì±¦ì§¢ì§ ì±¦?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a2eca7a03f3f3f3fecb1953f3fecb1a63f3f3fecb1a63feca79a3f3fecb1a6eca7a2eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a2eca7a03f3f3f3fecb1953f3fecb1a63f3f3fecb1a63feca79a3f3f3f3f3fecb1a6eca7a2eca7a0ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a2eca7a03f3f3f3fecb1953f3fecb1a63f3f3fecb1a63feca79a3f3fecb1a6eca7a2eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a2eca7a03f3f3f3fecb1953f3fecb1a63f3f3fecb1a63feca79a3f3f3f3f3fecb1a6eca7a2eca7a0ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a2eca7a03f3f3f3fecb1953f3fecb1a63f3f3fecb1a63feca79a3f3fecb1a6eca7a2eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a2eca7a03f3f3f3fecb1953f3fecb1a63f3f3fecb1a63feca79a3f3f3f3f3fecb1a6eca7a2eca7a0ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ヲ?「??????????ヲ????ヲ?????ヲ?「??????????????ヲ?「??????????ヲ????ヲ????????ヲ?「???ヲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ?「??????????ヲ????ヲ?????ヲ?「??????????????ヲ?「??????????ヲ????ヲ????????ヲ?「???ヲ??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ヲ?「??????????ヲ????ヲ?????ヲ?「??????????????ヲ?「??????????ヲ????ヲ????????ヲ?「???ヲ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a2eca7a03f3f3f3fecb1953f3fecb1a63f3f3fecb1a63feca79a3f3fecb1a6eca7a2eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a2eca7a03f3f3f3fecb1953f3fecb1a63f3f3fecb1a63feca79a3f3f3f3f3fecb1a6eca7a2eca7a0ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a2eca7a03f3f3f3fecb1953f3fecb1a63f3f3fecb1a63feca79a3f3fecb1a6eca7a2eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a2eca7a03f3f3f3fecb1953f3fecb1a63f3f3fecb1a63feca79a3f3f3f3f3fecb1a6eca7a2eca7a0ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a2eca7a03f3f3f3fecb1953f3fecb1a63f3f3fecb1a63feca79a3f3fecb1a6eca7a2eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a2eca7a03f3f3f3fecb1953f3fecb1a63f3f3fecb1a63feca79a3f3f3f3f3fecb1a6eca7a2eca7a0ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????豈?Б讌?????豈???豈???豈?讌???豈?Б讌????????????豈?Б讌?????豈???豈???豈?讌??????豈?Б讌?豈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?Б讌?????豈???豈???豈?讌???豈?Б讌????????????豈?Б讌?????豈???豈???豈?讌??????豈?Б讌?豈??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????豈?Б讌?????豈???豈???豈?讌???豈?Б讌????????????豈?Б讌?????豈???豈???豈?讌??????豈?Б讌?豈?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a2eca7a03f3f3f3fecb1953f3fecb1a63f3f3fecb1a63feca79a3f3fecb1a6eca7a2eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a2eca7a03f3f3f3fecb1953f3fecb1a63f3f3fecb1a63feca79a3f3f3f3f3fecb1a6eca7a2eca7a0ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a2eca7a03f3f3f3fecb1953f3fecb1a63f3f3fecb1a63feca79a3f3fecb1a6eca7a2eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a2eca7a03f3f3f3fecb1953f3fecb1a63f3f3fecb1a63feca79a3f3f3f3f3fecb1a6eca7a2eca7a0ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a2eca7a03f3f3f3fecb1953f3fecb1a63f3f3fecb1a63feca79a3f3fecb1a6eca7a2eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a2eca7a03f3f3f3fecb1953f3fecb1a63f3f3fecb1a63feca79a3f3f3f3f3fecb1a6eca7a2eca7a0ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????챦짢짠????챕??챦???챦?짚??챦짢짠???????????챦짢짠????챕??챦???챦?짚?????챦짢짠챦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦짢짠????챕??챦???챦?짚??챦짢짠???????????챦짢짠????챕??챦???챦?짚?????챦짢짠챦??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????챦짢짠????챕??챦???챦?짚??챦짢짠???????????챦짢짠????챕??챦???챦?짚?????챦짢짠챦?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a2eca7a03f3f3f3fecb1953f3fecb1a63f3f3fecb1a63feca79a3f3fecb1a6eca7a2eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a2eca7a03f3f3f3fecb1953f3fecb1a63f3f3fecb1a63feca79a3f3f3f3f3fecb1a6eca7a2eca7a0ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a2eca7a03f3f3f3fecb1953f3fecb1a63f3f3fecb1a63feca79a3f3fecb1a6eca7a2eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a2eca7a03f3f3f3fecb1953f3fecb1a63f3f3fecb1a63feca79a3f3f3f3f3fecb1a6eca7a2eca7a0ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a2eca7a03f3f3f3fecb1953f3fecb1a63f3f3fecb1a63feca79a3f3fecb1a6eca7a2eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a2eca7a03f3f3f3fecb1953f3fecb1a63f3f3fecb1a63feca79a3f3f3f3f3fecb1a6eca7a2eca7a0ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????梨?㎖吏잶???梨뷐?梨???梨?吏숢?梨?㎖吏잶??????????梨?㎖吏잶???梨뷐?梨???梨?吏숢????梨?㎖吏좎괜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?㎖吏잶???梨뷐?梨???梨?吏숢?梨?㎖吏잶??????????梨?㎖吏잶???梨뷐?梨???梨?吏숢????梨?㎖吏좎괜??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????梨?㎖吏잶???梨뷐?梨???梨?吏숢?梨?㎖吏잶??????????梨?㎖吏잶???梨뷐?梨???梨?吏숢????梨?㎖吏좎괜?????????????????????????? |