同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ì±íµì§??????ì±íµì§????????ì±íµì§????????ì±íµì§????????????????????????????ì±íµì§????????ì±íµì§????????ì±íµì§???????????????????ì±íµì§????????ì±íµì§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±íµì§??????ì±íµì§????????ì±íµì§????????ì±íµì§????????????????????????????ì±íµì§????????ì±íµì§????????ì±íµì§???????????????????ì±íµì§????????ì±íµì§????????????N????????????????????????????????????????????????????????ì±íµì§??????ì±íµì§????????ì±íµì§????????ì±íµì§????????????????????????????ì±íµì§????????ì±íµì§????????ì±íµì§???????????????????ì±íµì§????????ì±íµì§???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????倣亰????????倣亰??????????倣亰??????????倣亰??????????????????????????????倣亰??????????倣亰??????????倣亰?????????????????????倣亰??????????倣亰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????倣亰????????倣亰??????????倣亰??????????倣亰??????????????????????????????倣亰??????????倣亰??????????倣亰?????????????????????倣亰??????????倣亰?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????倣亰????????倣亰??????????倣亰??????????倣亰??????????????????????????????倣亰??????????倣亰??????????倣亰?????????????????????倣亰??????????倣亰????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????豈??旧???????豈??旧?????????豈??旧?????????豈??旧?????????????????????????????豈??旧?????????豈??旧?????????豈??旧????????????????????豈??旧?????????豈??旧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??旧???????豈??旧?????????豈??旧?????????豈??旧?????????????????????????????豈??旧?????????豈??旧?????????豈??旧????????????????????豈??旧?????????豈??旧?????????????N????????????????????????????????????????????????????????豈??旧???????豈??旧?????????豈??旧?????????豈??旧?????????????????????????????豈??旧?????????豈??旧?????????豈??旧????????????????????豈??旧?????????豈??旧????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????챕혵집??????챕혵집????????챕혵집????????챕혵집????????????????????????????챕혵집????????챕혵집????????챕혵집???????????????????챕혵집????????챕혵집?????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혵집??????챕혵집????????챕혵집????????챕혵집????????????????????????????챕혵집????????챕혵집????????챕혵집???????????????????챕혵집????????챕혵집????????????N????????????????????????????????????????????????????????챕혵집??????챕혵집????????챕혵집????????챕혵집????????????????????????????챕혵집????????챕혵집????????챕혵집???????????????????챕혵집????????챕혵집???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????梨뺥샃吏멅?????梨뺥샃吏멅???????梨뺥샃吏멅???????梨뺥샃吏멅???????????????????????????梨뺥샃吏멅???????梨뺥샃吏멅???????梨뺥샃吏멅??????????????????梨뺥샃吏멅???????梨뺥샃吏멅????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뺥샃吏멅?????梨뺥샃吏멅???????梨뺥샃吏멅???????梨뺥샃吏멅???????????????????????????梨뺥샃吏멅???????梨뺥샃吏멅???????梨뺥샃吏멅??????????????????梨뺥샃吏멅???????梨뺥샃吏멅???????????N????????????????????????????????????????????????????????梨뺥샃吏멅?????梨뺥샃吏멅???????梨뺥샃吏멅???????梨뺥샃吏멅???????????????????????????梨뺥샃吏멅???????梨뺥샃吏멅???????梨뺥샃吏멅??????????????????梨뺥샃吏멅???????梨뺥샃吏멅??????????????????? |