同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca8a9ecb188eca898eca7b1ecb185ed98a5ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca8a9ecb188eca898eca7b1ecb185ed98a5ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca8a9ecb188eca898eca7b1ecb185ed98a5ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca8a9ecb188eca898eca7b1ecb185ed98a5ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca8a9ecb188eca898eca7b1ecb185ed98a5ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca8a9ecb188eca898eca7b1ecb185ed98a5ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ì±í¯ì¨©ì±ì¨ì§±ì± í¥í¬??????????ì±í¯ì¨©ì±ì¨ì§±ì± í¥í¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±í¯ì¨©ì±ì¨ì§±ì± í¥í¬??????????ì±í¯ì¨©ì±ì¨ì§±ì± í¥í¬???????????????N????????????????????????????????????????????????????????ì±í¯ì¨©ì±ì¨ì§±ì± í¥í¬??????????ì±í¯ì¨©ì±ì¨ì§±ì± í¥í¬??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca8a9ecb188eca898eca7b1ecb185ed98a5ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca8a9ecb188eca898eca7b1ecb185ed98a5ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca8a9ecb188eca898eca7b1ecb185ed98a5ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca8a9ecb188eca898eca7b1ecb185ed98a5ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca8a9ecb188eca898eca7b1ecb185ed98a5ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca8a9ecb188eca898eca7b1ecb185ed98a5ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????倣弍?ｩ?溢ｨ們ｧｱ??丼嶸ｬ???????????倣弍?ｩ?溢ｨ們ｧｱ??丼嶸ｬ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倣弍?ｩ?溢ｨ們ｧｱ??丼嶸ｬ???????????倣弍?ｩ?溢ｨ們ｧｱ??丼嶸ｬ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????倣弍?ｩ?溢ｨ們ｧｱ??丼嶸ｬ???????????倣弍?ｩ?溢ｨ們ｧｱ??丼嶸ｬ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca8a9ecb188eca898eca7b1ecb185ed98a5ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca8a9ecb188eca898eca7b1ecb185ed98a5ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca8a9ecb188eca898eca7b1ecb185ed98a5ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca8a9ecb188eca898eca7b1ecb185ed98a5ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca8a9ecb188eca898eca7b1ecb185ed98a5ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca8a9ecb188eca898eca7b1ecb185ed98a5ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????豈???┤豈?讎?讌煙??ロ???????????豈???┤豈?讎?讌煙??ロ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈???┤豈?讎?讌煙??ロ???????????豈???┤豈?讎?讌煙??ロ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????豈???┤豈?讎?讌煙??ロ???????????豈???┤豈?讎?讌煙??ロ???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca8a9ecb188eca898eca7b1ecb185ed98a5ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca8a9ecb188eca898eca7b1ecb185ed98a5ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca8a9ecb188eca898eca7b1ecb185ed98a5ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca8a9ecb188eca898eca7b1ecb185ed98a5ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca8a9ecb188eca898eca7b1ecb185ed98a5ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca8a9ecb188eca898eca7b1ecb185ed98a5ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????챕혯쨩챈쨘짱책혥혬??????????챕혯쨩챈쨘짱책혥혬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혯쨩챈쨘짱책혥혬??????????챕혯쨩챈쨘짱책혥혬???????????????N????????????????????????????????????????????????????????챕혯쨩챈쨘짱책혥혬??????????챕혯쨩챈쨘짱책혥혬??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca8a9ecb188eca898eca7b1ecb185ed98a5ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca8a9ecb188eca898eca7b1ecb185ed98a5ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca8a9ecb188eca898eca7b1ecb185ed98a5ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca8a9ecb188eca898eca7b1ecb185ed98a5ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca8a9ecb188eca898eca7b1ecb185ed98a5ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afeca8a9ecb188eca898eca7b1ecb185ed98a5ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????梨뺥삸夷⑹콌夷섏㎟梨낇삦恁??????????梨뺥삸夷⑹콌夷섏㎟梨낇삦恁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뺥삸夷⑹콌夷섏㎟梨낇삦恁??????????梨뺥삸夷⑹콌夷섏㎟梨낇삦恁???????????????N????????????????????????????????????????????????????????梨뺥삸夷⑹콌夷섏㎟梨낇삦恁??????????梨뺥삸夷⑹콌夷섏㎟梨낇삦恁??????????????????????? |