同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a1eca98c3fecb188ed98a1eca98c3f3fecb198eca7a2eca7963f3fecb199ed989feca79d3f3f3f3f3fecb188ed98a1eca98c3fecb188ed98a1eca98c3f3fecb198eca7a2eca7963f3fecb199ed989feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a1eca98c3fecb188ed98a1eca98c3f3fecb198eca7a2eca7963f3fecb199ed989feca79d3f3f3f3f3fecb188ed98a1eca98c3fecb188ed98a1eca98c3f3fecb198eca7a2eca7963f3fecb199ed989feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a1eca98c3fecb188ed98a1eca98c3f3fecb198eca7a2eca7963f3fecb199ed989feca79d3f3f3f3f3fecb188ed98a1eca98c3fecb188ed98a1eca98c3f3fecb198eca7a2eca7963f3fecb199ed989feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ì±í¡ì©?ì±í¡ì©??ì±ì§¢ì§??ì±íì§?????ì±í¡ì©?ì±í¡ì©??ì±ì§¢ì§??ì±íì§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±í¡ì©?ì±í¡ì©??ì±ì§¢ì§??ì±íì§?????ì±í¡ì©?ì±í¡ì©??ì±ì§¢ì§??ì±íì§??????????????N????????????????????????????????????????????????????????ì±í¡ì©?ì±í¡ì©??ì±ì§¢ì§??ì±íì§?????ì±í¡ì©?ì±í¡ì©??ì±ì§¢ì§??ì±íì§?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a1eca98c3fecb188ed98a1eca98c3f3fecb198eca7a2eca7963f3fecb199ed989feca79d3f3f3f3f3fecb188ed98a1eca98c3fecb188ed98a1eca98c3f3fecb198eca7a2eca7963f3fecb199ed989feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a1eca98c3fecb188ed98a1eca98c3f3fecb198eca7a2eca7963f3fecb199ed989feca79d3f3f3f3f3fecb188ed98a1eca98c3fecb188ed98a1eca98c3f3fecb198eca7a2eca7963f3fecb199ed989feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a1eca98c3fecb188ed98a1eca98c3f3fecb198eca7a2eca7963f3fecb199ed989feca79d3f3f3f3f3fecb188ed98a1eca98c3fecb188ed98a1eca98c3f3fecb198eca7a2eca7963f3fecb199ed989feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????逸丕???逸丕????們ｧ｢????呰弌???????逸丕???逸丕????們ｧ｢????呰弌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逸丕???逸丕????們ｧ｢????呰弌???????逸丕???逸丕????們ｧ｢????呰弌???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????逸丕???逸丕????們ｧ｢????呰弌???????逸丕???逸丕????們ｧ｢????呰弌??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a1eca98c3fecb188ed98a1eca98c3f3fecb198eca7a2eca7963f3fecb199ed989feca79d3f3f3f3f3fecb188ed98a1eca98c3fecb188ed98a1eca98c3f3fecb198eca7a2eca7963f3fecb199ed989feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a1eca98c3fecb188ed98a1eca98c3f3fecb198eca7a2eca7963f3fecb199ed989feca79d3f3f3f3f3fecb188ed98a1eca98c3fecb188ed98a1eca98c3f3fecb198eca7a2eca7963f3fecb199ed989feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a1eca98c3fecb188ed98a1eca98c3f3fecb198eca7a2eca7963f3fecb199ed989feca79d3f3f3f3f3fecb188ed98a1eca98c3fecb188ed98a1eca98c3f3fecb198eca7a2eca7963f3fecb199ed989feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????豈??′??豈??′???豈?讌????豈???讌??????豈??′??豈??′???豈?讌????豈???讌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??′??豈??′???豈?讌????豈???讌??????豈??′??豈??′???豈?讌????豈???讌???????????????N????????????????????????????????????????????????????????豈??′??豈??′???豈?讌????豈???讌??????豈??′??豈??′???豈?讌????豈???讌??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a1eca98c3fecb188ed98a1eca98c3f3fecb198eca7a2eca7963f3fecb199ed989feca79d3f3f3f3f3fecb188ed98a1eca98c3fecb188ed98a1eca98c3f3fecb198eca7a2eca7963f3fecb199ed989feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a1eca98c3fecb188ed98a1eca98c3f3fecb198eca7a2eca7963f3fecb199ed989feca79d3f3f3f3f3fecb188ed98a1eca98c3fecb188ed98a1eca98c3f3fecb198eca7a2eca7963f3fecb199ed989feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a1eca98c3fecb188ed98a1eca98c3f3fecb198eca7a2eca7963f3fecb199ed989feca79d3f3f3f3f3fecb188ed98a1eca98c3fecb188ed98a1eca98c3f3fecb198eca7a2eca7963f3fecb199ed989feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????챈혡쩌?챈혡쩌??챘짢짖??챙혟짝?????챈혡쩌?챈혡쩌??챘짢짖??챙혟짝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈혡쩌?챈혡쩌??챘짢짖??챙혟짝?????챈혡쩌?챈혡쩌??챘짢짖??챙혟짝??????????????N????????????????????????????????????????????????????????챈혡쩌?챈혡쩌??챘짢짖??챙혟짝?????챈혡쩌?챈혡쩌??챘짢짖??챙혟짝?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a1eca98c3fecb188ed98a1eca98c3f3fecb198eca7a2eca7963f3fecb199ed989feca79d3f3f3f3f3fecb188ed98a1eca98c3fecb188ed98a1eca98c3f3fecb198eca7a2eca7963f3fecb199ed989feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a1eca98c3fecb188ed98a1eca98c3f3fecb198eca7a2eca7963f3fecb199ed989feca79d3f3f3f3f3fecb188ed98a1eca98c3fecb188ed98a1eca98c3f3fecb198eca7a2eca7963f3fecb199ed989feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a1eca98c3fecb188ed98a1eca98c3f3fecb198eca7a2eca7963f3fecb199ed989feca79d3f3f3f3f3fecb188ed98a1eca98c3fecb188ed98a1eca98c3f3fecb198eca7a2eca7963f3fecb199ed989feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????梨덊삞姨뗾梨덊삞姨뗾?梨섏㎖吏뺶?梨숉삜吏쒨????梨덊삞姨뗾梨덊삞姨뗾?梨섏㎖吏뺶?梨숉삜吏쒨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨덊삞姨뗾梨덊삞姨뗾?梨섏㎖吏뺶?梨숉삜吏쒨????梨덊삞姨뗾梨덊삞姨뗾?梨섏㎖吏뺶?梨숉삜吏쒨?????????????N????????????????????????????????????????????????????????梨덊삞姨뗾梨덊삞姨뗾?梨섏㎖吏뺶?梨숉삜吏쒨????梨덊삞姨뗾梨덊삞姨뗾?梨섏㎖吏뺶?梨숉삜吏쒨????????????????????? |