同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a7ed98b0ecb197eca894eca7b83fecb18ceca7aced98a1ecb199ed989eeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a7ed98b0ecb197eca894eca7b83fecb18ceca7aced98a1ecb199ed989eeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a7ed98b0ecb197eca894eca7b83fecb18ceca7aced98a1ecb199ed989eeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ì± í§í°ì±ì¨ì§¸?ì±ì§¬í¡ì±íì§???????????????????????????????????????????????????????????????????ì± í§í°ì±ì¨ì§¸?ì±ì§¬í¡ì±íì§???????????????????????????????????????????????????????????ì± í§í°ì±ì¨ì§¸?ì±ì§¬í¡ì±íì§???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a7ed98b0ecb197eca894eca7b83fecb18ceca7aced98a1ecb199ed989eeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a7ed98b0ecb197eca894eca7b83fecb18ceca7aced98a1ecb199ed989eeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a7ed98b0ecb197eca894eca7b83fecb18ceca7aced98a1ecb199ed989eeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????乂嶸ｰ?霊ｨ肥ｧｸ??護ｧｬ嶸｡?呰???????????????????????????????????????????????????????????????????????乂嶸ｰ?霊ｨ肥ｧｸ??護ｧｬ嶸｡?呰???????????????????????????????????????????????????????????????乂嶸ｰ?霊ｨ肥ｧｸ??護ｧｬ嶸｡?呰?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a7ed98b0ecb197eca894eca7b83fecb18ceca7aced98a1ecb199ed989eeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a7ed98b0ecb197eca894eca7b83fecb18ceca7aced98a1ecb199ed989eeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a7ed98b0ecb197eca894eca7b83fecb18ceca7aced98a1ecb199ed989eeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????豈??ы?一?讎?讌?豈?讌??′???讌????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??ы?一?讎?讌?豈?讌??′???讌????????????????????????????????????????????????????????????豈??ы?一?讎?讌?豈?讌??′???讌????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a7ed98b0ecb197eca894eca7b83fecb18ceca7aced98a1ecb199ed989eeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a7ed98b0ecb197eca894eca7b83fecb18ceca7aced98a1ecb199ed989eeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a7ed98b0ecb197eca894eca7b83fecb18ceca7aced98a1ecb199ed989eeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????책혧혰챗쨔째?챌짬혡챙혞짖???????????????????????????????????????????????????????????????????책혧혰챗쨔째?챌짬혡챙혞짖???????????????????????????????????????????????????????????책혧혰챗쨔째?챌짬혡챙혞짖???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a7ed98b0ecb197eca894eca7b83fecb18ceca7aced98a1ecb199ed989eeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a7ed98b0ecb197eca894eca7b83fecb18ceca7aced98a1ecb199ed989eeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a7ed98b0ecb197eca894eca7b83fecb18ceca7aced98a1ecb199ed989eeca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????梨낇삨恁곗콟夷붿㎏?梨뚯㎚恁≪콡恁욎쭡???????????????????????????????????????????????????????????????????梨낇삨恁곗콟夷붿㎏?梨뚯㎚恁≪콡恁욎쭡???????????????????????????????????????????????????????????梨낇삨恁곗콟夷붿㎏?梨뚯㎚恁≪콡恁욎쭡???????????????? |