同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca73fecb13feca7bceca7ac3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca73fecb13feca7bceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca73fecb13feca7bceca7ac3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca73fecb13feca7bceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca73fecb13feca7bceca7ac3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca73fecb13feca7bceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca73fecb13feca7bceca7ac3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca73fecb13feca7bceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca73fecb13feca7bceca7ac3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca73fecb13feca7bceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca73fecb13feca7bceca7ac3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca73fecb13feca7bceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????����짼짬???????����짼짬?????????????????????????????????????????????����짼짬???????����짼짬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????����짼짬???????����짼짬?????????????????????????????????????????????����짼짬???????����짼짬????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????����짼짬???????����짼짬?????????????????????????????????????????????����짼짬???????����짼짬???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca73fecb13feca7bceca7ac3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca73fecb13feca7bceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca73fecb13feca7bceca7ac3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca73fecb13feca7bceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca73fecb13feca7bceca7ac3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca73fecb13feca7bceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca73fecb13feca7bceca7ac3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca73fecb13feca7bceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca73fecb13feca7bceca7ac3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca73fecb13feca7bceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca73fecb13feca7bceca7ac3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca73fecb13feca7bceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????シ?ャ????????????????シ?ャ??????????????????????????????????????????????????????シ?ャ????????????????シ?ャ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ?ャ????????????????シ?ャ??????????????????????????????????????????????????????シ?ャ????????????????シ?ャ????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????シ?ャ????????????????シ?ャ??????????????????????????????????????????????????????シ?ャ????????????????シ?ャ???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca73fecb13feca7bceca7ac3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca73fecb13feca7bceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca73fecb13feca7bceca7ac3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca73fecb13feca7bceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca73fecb13feca7bceca7ac3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca73fecb13feca7bceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca73fecb13feca7bceca7ac3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca73fecb13feca7bceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca73fecb13feca7bceca7ac3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca73fecb13feca7bceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca73fecb13feca7bceca7ac3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca73fecb13feca7bceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????豈?讌?讌?豈?讌殊К???????豈?讌?讌?豈?讌殊К?????????????????????????????????????????????豈?讌?讌?豈?讌殊К???????豈?讌?讌?豈?讌殊К?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌?讌?豈?讌殊К???????豈?讌?讌?豈?讌殊К?????????????????????????????????????????????豈?讌?讌?豈?讌殊К???????豈?讌?讌?豈?讌殊К????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????豈?讌?讌?豈?讌殊К???????豈?讌?讌?豈?讌殊К?????????????????????????????????????????????豈?讌?讌?豈?讌殊К???????豈?讌?讌?豈?讌殊К???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca73fecb13feca7bceca7ac3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca73fecb13feca7bceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca73fecb13feca7bceca7ac3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca73fecb13feca7bceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca73fecb13feca7bceca7ac3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca73fecb13feca7bceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca73fecb13feca7bceca7ac3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca73fecb13feca7bceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca73fecb13feca7bceca7ac3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca73fecb13feca7bceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca73fecb13feca7bceca7ac3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca73fecb13feca7bceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????짼짬???????????????짼짬?????????????????????????????????????????????????????짼짬???????????????짼짬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짼짬???????????????짼짬?????????????????????????????????????????????????????짼짬???????????????짼짬????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????짼짬???????????????짼짬?????????????????????????????????????????????????????짼짬???????????????짼짬???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca73fecb13feca7bceca7ac3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca73fecb13feca7bceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca73fecb13feca7bceca7ac3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca73fecb13feca7bceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca73fecb13feca7bceca7ac3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca73fecb13feca7bceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca73fecb13feca7bceca7ac3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca73fecb13feca7bceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca73fecb13feca7bceca7ac3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca73fecb13feca7bceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca73fecb13feca7bceca7ac3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca73fecb13feca7bceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????梨?吏?吏?梨?吏쇱㎚???????梨?吏?吏?梨?吏쇱㎚?????????????????????????????????????????????梨?吏?吏?梨?吏쇱㎚???????梨?吏?吏?梨?吏쇱㎚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?吏?吏?梨?吏쇱㎚???????梨?吏?吏?梨?吏쇱㎚?????????????????????????????????????????????梨?吏?吏?梨?吏쇱㎚???????梨?吏?吏?梨?吏쇱㎚????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????梨?吏?吏?梨?吏쇱㎚???????梨?吏?吏?梨?吏쇱㎚?????????????????????????????????????????????梨?吏?吏?梨?吏쇱㎚???????梨?吏?吏?梨?吏쇱㎚???????????????????????????????? |